Шоҳӣ ки пер гашта ҷаҳонро ҷавон кунад

Султони Абуалмулуки малик Арсалон кунад

Ваон номаи кон ба номи малики Арсалон буд

Дасти шараф аз он ба тафохур нишон кунад

Он шаҳриёри адли консоФ ӯ ҳаме

Авни равони равшан Нӯшервон кунад

Он шоҳи ганҷи бахш ки аз бими ҷӯад ӯ

Дар кӯҳи зару сими табиат ниҳон кунад

Аз ҳавли захм ӯ дили гетӣ сабк шавад

Гар дар масофи даст ба гурз гарон кунад

Камтари з зарра ояд дар пеши қӯташ

Гар кӯҳро ба бозуии зӯр имтиҳон кунад

Рӯзӣ ки осмон шавад аз гирд чун замин

Аз бас ки гирди қасди сӯй осмон кунад

Ваон пораи заъфаронро дар лолаи зори хеш

Нилӯфари ҳисомаш чун арғавон кунад

Ҳар тирдори кӯи ҷаҳд аз ҷони хасми рост

Он шаст ӯ ба тири дилаш тирдон кунад

Шбдизўори мураккаб ӯро ба кару фар

Давлат рикоб созаду нусрат Аннан кунад

Бар боди пешии орад ва бар чархи барзанад

Ҳар борае ки рӯзи шағаби зер рон кунад

Вақти диранг бӯдану гоҳи нишоти таг

Нисбат ба кӯҳ бинаду бод бузон кунад

Ваон бораро табиати гӯйӣ дар он замон

Чармаш чу курк бар тан бргстўон кунад

Сарҳо гарон шавад чу анонаш шавад сабк

Дилҳо сабк шавад чу рикобаш гарон кунад

Ҳар тарк ӯ ба рӯзи набард он кунад ба разм

Кон на ҳажири тунд ва на пел жён кунад

Тира кунад ба тири ҷаҳонгири чашми рӯз

Чун гоҳи захми даст ба тир ва камон кунад

Чун аз барои разми камари баст бар миён

Фарсангҳо мухолиф ӯ дар миён кунад

Дар наҳравон ба теғ кунад наҳрҳо равон

Гар ҷангро равонаи сӯй наҳравон кунад

Гардад зи гирди Рахшаш чу қӣри қирвон

Гар ҳеҷ гӯнаи қасди сӯй қирвон кунад

эй карда рӯзгори дасти ту ҳукми малик

Ин кард ва ӯ бар ин на ҳамоно зиён кунад

Бар малики ту зи меҳри сипеҳр он кунад ҳаме

Каз меҳр бо писари падар меҳрбон кунад

Рой ту одиласт ва кунад ҷаври дасти ту

Ваон ҷаври дасти ту ҳама бо ганҷ ва кон кунад

Сӯии ту саракашонро чандон кашад умед

То роҳи саракашон чу раҳ каҳкашон кунад

Ҳар шоҳро зи афви ту бар ҷой монад ҷон

Вокнўни ҳамеи фидои ту эй шоҳ ҷон кунад

эй шоҳи фазли фазли вазири муборакат

Сад муъҷизаи ҳаме ба кифоят аён кунад

Мушкил шавад ҳамеи сифати калак ӯ ки он

Ҳар мушкилӣ ки дорад гетӣ баён кунад

Душманатро бурӣдаи забону бурӣдаи сар

Зон хомаи бурӣдаи сари ду забон кунад

эй шоҳ май ситон ба нишоту тараб ки табъ

Ҳар хорсон ки ҳаст ҳаме гулистон кунад

Наврӯзу навбаҳори ҳамеи боғу роғ ро

Аз баҳри базми ту салб баҳрмон кунад

Чун рои тести боғу тараби андалеби он

Бар гул чу мадҳ хонат ҳаме мадҳ хон кунад

Акнӯн чу булбуласт хатиб эй аҷаби маро

Гулбуни зи гули ҳамеи ҳамаи шаб тилсон кунад

То ҳашар кард даҳр ба маликати змон аз онк

Ҷавдати ҳаме ба рӯзии халқон змон кунад

Муждаи туро зи чарх ки чарх эй малики ҳаме

Бар малику умри ту рақам ҷовдон кунад

Соҳиб қирон шудӣ ва туе то бар осмон

Аз ҳукми кирдигори ду ахтар қирон кунад

Гар наҳимматӣ сголӣу андеша Эй кунӣ

Гетии ҳамон сголдўи гардун ҳамон кунад

Ҷашнӣ хуҷаста кардӣ ва ин таҳнияти ту ро

Хуршеди нўргстру чарх каён кунад

Ваон ҷашнро бидон ба ҳақиқат ки рӯзгор

Дар достони фахри сар достон кунад