эй асли сахоу родӣ ва дод

ای اصل سخا و رادی و داد

Бухл аз ту харобу ҷӯади обод

بخل از تو خراب و جود آباد

эй хоҷаи амиди насри рустам

ای خواجه عمید نصر رستم

Ҳсод ба ранҷу носиҳҳати шод

حساد به رنج و ناصحت شاد

Чун бози туе баланди ҳиммат

چون باز تویی بلند همت

Мурдор хӯрд адуат чун хоад

مردار خورد عدوت چون خاد

Хуршеди сахоӣ ту баровард

خورشید سخای تو برآورد

Онро ки ба чоҳ меҳнат афтод

آن را که به چاه محنت افتاد

Рустам набӯд ба пеши ту мард

رستم نبود به پیش تو مرد

Ҳотам набӯд ба пеши ту род

حاتم نبود به پیش تو راد

Ту шод нишастае ба лўҳўр

تو شاد نشسته ای به لوهور

Номи ту ба систону навзод

نام تو به سیستان و نوزاد

Дар қасри шуҷоату саховат

در قصر شجاعت و سخاوت

Аз рои рафеъи тести бунёд

از رای رفیع تست بنیاد

Шогирди дили ту гашти дарё

شاگرد دل تو گشت دریا

Баробари кафи ту гашти устод

برابر کف تو گشت استاد

Гаштааст замонаи бандаи ту

گشته است زمانه بنده تو

Аҳрор шуданд занда озод

احرار شدند ز انده آزاد

Дарвеши зи фари ту бросўд

درویش ز فر تو برآسود

Бгзошти хурӯшу бонгу фарёд

بگذاشت خروش و بانگ و فریاد

Аз рои ту кас нашуд фаромӯш

از رای تو کس نشد فراموش

Гетӣ ҳама ҳаст бар дилати ёд

گیتی همه هست بر دلت یاد

Дар хизмати ту фалаки миёни баст

در خدمت تو فلک میان بست

Эҳсони ту табъ даҳр бикшод

احسان تو طبع دهر بگشاد

Адли ту зи халқи ранги бардошт

عدل تو ز خلق رنگ برداشت

Вази ҷӯади ту халқ мол биниҳод

وز جود تو خلق مال بنهاد

Ту хусрави рӯзгори хешӣ

تو خسرو روزگار خویشی

Дар банди ту ҳосиди ту Фарҳод

در بند تو حاسد تو فرهاد

Фари ту нишондаи фитна аз даҳр

فر تو نشانده فتنه از دهر

Давлат чу раҳе ба пешати устод

دولت چو رهی به پیشت استاد

Иқбол ту дод дод мазлӯм

اقبال تو داد داد مظلوم

Ҳаргизи зи ту каси надидаи бедод

هرگز ز تو کس ندیده بیداد

Чун мум шудам ба дасти ту нарм

چون موم شدم به دست تو نرم

Вази баҳри аду ба дасти фӯлод

وز بهر عدو به دست فولاد

Хуршеди бахили гашти пешат

خورشید بخیل گشت پیشت

То модари ҷӯади мари туро зод

تا مادر جود مر تو را زاد

Бодоти бақоу ъзу давлат

بادات بقا و عز و دولت

Венаи иди халили фаррухати зод

وین عید خلیل فرخت زاد

Шодӣу саломатӣу родӣ

شادی و سلامتی و رادی

Бо ту ҳамаи солаи ройгони бод

با تو همه ساله رایگان باد