эй бахти бад ки ҳеҷ набудам ман аз ту шод

ای بخت بد که هیچ نبودم من از تو شاد

Ҳар лаҳзае зи захми ту дард дигар кашам

هر لحظه ای ز زخم تو درد دگر کشم

Баси оби гарму боди хунак ҳар шабӣ ки ман

بس آب گرم و باد خنک هر شبی که من

Аз дидагони баборам ва аз сина баркашам

از دیدگان ببارم و از سینه برکشم

ё пора кун ба қаҳри гиребони умри ман

یا پاره کن به قهر گریبان عمر من

ё доманӣ бидиҳ ки бидон пои дркшм

یا دامنی بده که بدان پای درکشم