Рӯз дайаст хез ва биор эйнигор май

روز دی است خیز و بیار ای نگار می

эй тарк мебиор ки туркӣ гирифт дай

ای ترک می بیار که ترکی گرفت دی

Май даҳ ба ратлу ҷом ки дар базми хусравӣ

می ده به رطل و جام که در بزم خسروی

Бинишаст шоҳи шоди малики Арсалон ба май

بنشست شاه شاد ملک ارسلان به می

Шоҳӣ ки кард чарху фалакро ба зери пой

شاهی که کرد چرخ و فلک را به زیر پای

То кард фарши шоҳӣу давлат ба зери пай

تا کرد فرش شاهی و دولت به زیر پی

То маликро ба номи вай аснод кард чарх

تا ملک را به نام وی اسناد کرد چرخ

Кард аз замонаи номи мулӯки замонаи тай

کرد از زمانه نام ملوک زمانه طی