эй рӯй ту чун таҳтаи симину набишта

ای روی تو چون تخته سیمین و نبشته

Ду сод ва ду ҷим аз таббатии машк дар он сим

دو صاد و دو جیم از تبتی مشک در آن سیم

Бар сод фитодаст магари нуқтаи ҷимат

بر صاد فتادست مگر نقطه جیمت

Бо нуқта шудаи содт ва бенуқта шудаи ҷим

با نقطه شده صادت و بی نقطه شده جیم