Қавлаи таъолӣ : исӣлўнки ани алхмру алмисри алоиаҳ . . . Шароби аҳли ғифлатроу сари анҷом ва сифат инаст ки гуфтем , бори худоиро ъзу ҷл бар рӯй замин бандагонӣанд ки ошомндаҳи шароб маърифатанд ,у маст аз ҷоми муҳаббат . Ҳар чанд ки аз ҳақиқати он шароб дар дунёи ҷузи бӯе на , ва аз ҳақиқати он мастии ҷузи намойишӣ на , зонк дунё зиндонаст , зиндон чанд бар тобад ? имрӯз чандонаст , бош то фардо ки маҷмаъи рӯҳу райҳон буд ,у маъракаи висоли ҷонон ,у раҳе дар ҳақи нигарон .
Умеди висоли ту марои умри биФзўд
Худ васл чаҳ чизаст чу умед чунин аст
Шӯридаи бклбаҳ хумор шуд , дар медошт буи дод . Гуфт : бойени як дирами марои шароби даҳ ! хумор гуфт : маро шароб намонад . Он шӯрида гуфт : ман худ мардӣ шӯридаам , тоқати ҳақиқат шароб надорам ! қатра бинмоӣ то аз он бӯе бмн расад , бинӣ ки аз он чанд мастӣ кунам ! ва чаҳ шӯри ангезам ! субҳони аллоҳ ! ин чаҳ барқӣаст ки аз азал тобед , ду гетӣ бсухт . Ва ҳеҷ нпоӣид ? якеро шароби ҳайрат аз кос ҳайбат дод , маст ҳайрат шуд гуфт .
Қади таҳайюрати Фики хзи бедӣ
ё длилои лмни таҳайюри Фико
Кори дшхўорсти осон чун кунам ?
Дард бе доруаст дармон чун кунам ?
Аз сдоъи қилу қол эмин шудам
Чораи дастони мисатон чун кунам ?
Якеро шароби маърифат аз хмхонаҳ раҷо дод бар сари кӯии шавқ бар умеди васл ҳаме гуяд :
Бахт аз дрхони мо даройади рӯзӣ ,
Хуршеди нишот мо барояд рӯзӣ ,
Ва зи ту басӯии мо назар ояд рӯзӣ ,
Венаанда мо ҳам басар ояд рӯзӣ !
Якеро шароби васлат аз ҷом муҳаббат дод бар бисоти инбисоташ роҳ дод , бар такяи гоҳи инсаш ҷой дод , аз сари ноз ва даллол гуфт :
Бар шохи тараби ҳазор дастони тўоим ,
Дил баста бидон нағмау дастони тўоим !
Аз дасти мада ки зери дастони тўоим ,
Бигзор гуноҳи мо ки мисатони тўоим !
Якеро худ аз дидори соқии чандон шуғл афтод , ки бо шароб напардохт !
Сқитнии кأсои Фоскртнӣ
Фмнки скрии лои ман алкос
Онони занони Миср ки роъилро маломат мекарданд дар ишқи Юсуф , чун бмшоҳдаҳи Юсуфи расиданди чунон бихўд шуданд ки даст бибареданд ва ҷома дариданд , ва он мастии мушоҳидаи Юсуф бар эшон чандон ғалаба дошт ки на аз даст баридан хабар доштанд на аз ҷома даридан . Ҳамин буд ҳоли ёқӯби ғлботи шавқи дидори Юсуфи вайро бар он дошт ки баҳр чаҳ нигараст Юсуф дид , ва ҳар чаҳ гуфт аз Юсуф гуфт .
Бо ҳар ки сухан гӯям агар хоҳам ва гарна
зи аввали сухани номи туам дар даҳан ояд
То рӯзӣ ки Ҷабраил омад ва гуфт : низ номи Юсуф бар забони марон , ки фармон чунинаст ! пас ёқӯби баҳр ки раседӣ гуфтӣ ном ту чист ? будӣ ки дар миёнаи Юсуфи номии баромадӣ ,у вайро бидон тасаллӣ будӣ !
Дил зон хоҳам ки бар ту нагузинад кас ,
Ҷон зон ки назд бе ғами ишқи ту нафас ,
Тан зон ки биҷузи меҳр тўош нест ҳавас ,
Чашм аз паии онки худ туро бинаду бас
Ва исӣлўнки мо зои инФқўни алоиаҳ . . . Арбоб маъонӣ гуфтанд савол бар се зарбаст : яке саволи тақриру таъриф , чунонк , раб алъзаҳ гуфт : Фўи рбки лнсӣлнҳми أҷмъини ъмои конўои иъмлўну ҳўи алмшори илайҳ
Бқўл алнабӣ слии аллоҳи алайҳу ?алау силами лои изўли қудамои абди явми алқимаҳ ҳатто исӣли ани арбъ : ани шабобаи Фимои аблоаҳ ,у ани умраи Фимои аФноаҳ ,у ани молаи ман ин ҷумъа ,у Фимои зои анФқаҳ , ва мо зои амали бмои илм . »
Дигари савол тънтаст , чунон ки бегонагон аз Мустафо пурседанд ки қиёмат кӣ хоҳад буд ?у бқёмти худ имон надоштанд , ва ба тънт мепурседанд ,у злки қавла : исӣлўнки ани алсоъаҳи أёни мрсоҳо ,у кзлки қавла :у исӣлўнки ани алҷболи алоиаҳ . Сдигри савол истифҳомасту талаби иршод , чунонк дарин оёт гуфт ! исӣлўнки ани алхмру алмиср ,у исӣлўнки мо зои инФқўн ,у исӣлўнки ани алитомӣ ,у исӣлўнки ани алмҳизи ин ҳамаи савол астар шоданду мардуми дарин савол мухталифанд . Яке аз аҳвол мепурсед , бзбони восита ҷавоб мешунид ва ӯ ки аз муҳаввал аҳвол мепурсед бевосита аз ҳазрати иззати бнъти карами ҷавоб май шунӯд ки « ании қариб » ! пер тариқат гуфт : хоҳандагони азу бар дар ӯ бисёранд ,у хоҳандагон ӯ кам ! гӯяндагон аз дард бедард ӯ бисёранд ,у соҳиби дард кам . Ва дар тафсир овардаанд ки раб Алъоламин гуфт : мнкми ман ириди алднёу мнкми ман ириди алохраҳ , Фأини ман ириднӣ ?
Ва исӣлўнки ани алитомии алоиаҳ . . . Чандон ки туоне ятемонро бинавоз ва ва дар мурооту мўосоаҳ эшон бакӯш , ки эшон дармондагон ва андўҳгнон халқанд , навохтагон ва наздикон ҳақанд . Ани аллоҳи иҳби кули қалби ҳазин , фармон дар омад ки эй меҳтари оламён !у чароғи ҷаҳонён ! ятемонро вопноаҳи худ гир , ки саропардаи ҳасрати ҷузи бФноءи дил эшон назаданд ,у ҳасратёнро бнздики мо миқдораст . эй меҳтар ! туро ки ятем кардем аз он кардем то дарди дили эшон бадоне , эшонро никўдорӣ .
Бо ту дар фақру ятемии мо чаҳ кардем аз карам
Ту ҳамон кун эй Карим аз халқи худ бар халқи мо
эй ятемии дида акнӯн бо ятемон лутф кун
эй ғарибӣ карда акнӯн бо ғарибон кун сахо
Инс молик гуфт : рӯзии Мустафои слии аллоҳи алайҳу ?алау силам дар шоҳроҳ Мадина мерафт , ятемиро дид ки кӯдакон бар ваии ҷамъ омада буданд ва ӯро хор ва хаҷал карда , ва ҳар яке биравӣ татовулии ҷуста , он яке мегуфт падари ман ба аз падари ту . Дайгарӣ мегуфт : модари ман ба аз модари ту , сдигрӣ мегуфт : касону пайвастагони мо ба аз касону пайвастагони ту , ва он ятем мегирист , ва дар хок меғалтид . Расӯли худо чун он кӯдакро чунон дид , бар ваии ббхшўд , ва бар ваии бистод , гуфт : эй ғулом кистӣ ту ? ва чаҳ расед туро ки чунин дармонда ? гуфт : ман писари рФоъаҳ Ансорӣам , падарами рӯзи аҳад кушта шуд ,у хоҳарии доштам фармон ёфт ,у модарами шавҳар боз кард , ва маро баранд , акнӯн манам дармонда , бекас ! ва бенаво ! ва азин саъбтар марои сарзаниши ин кӯдаконаст ! Мустафо аз он сухани вай дар гирифт , ва он дард дар дили ваии бадв кор кард , ва бигирист ! пас гуфт эй ғуломи андӯҳи мадор , ва сокин бош , ки агар падаратро бикуштанд ман ки Муҳамадами падари туам ,у Фотимаи хоҳари ту ,у Оишаи модари ту . Кӯдак шод шуд ва бархест , ва овоз баровард ки эй кӯдакон , акнӯн маро сарзаниш макунеду ҷавоб худ шунавед « ани абии хайри ман обоӣкм !у уммии хайри ман амҳоткм !у ахтии хайри ман ахўоткм ? » он гуҳи Мустафои даст вай гирифт ,у бахонаи Фотимаи барад , гуфт ё Фотима ! ин фарзанд моасту бародари ту , Фотима бархест , ва ӯро бнўохту хурмои пеш вай биниҳод ,у равған дар сар вай молида ,у ҷома дар ваии пӯшед , ва ҳамчунин вайро бҳҷраҳҳои модарони муъминони бгрдонид . Факони иъиши байни азўоҷаҳ ҳатто қабз алнабӣ слии аллоҳи алайҳу ?алау силам , Фўзъи алтроби алии раъса ,у нодай « вои абтоаҳ ! алиўми бақиятаи итимо » Фобкии ъиўни алмҳоҷрину алонсор , Фохзаҳи абӯи бикр . Ва ҳўи иқўл ё банӣ мсибаҳи дахлати алии алмуслимӣни азои ахтлси Муҳамади ман байни азҳрҳм , анои Абук ё банӣ ! факони маъаи абии бикр ҳатто қабзаи аллоҳи ъзу ҷл