Қавлаи таъолӣ : إни алсФоу алмрўаҳи ман шаъоъири аллоҳи сафоу Марва аз нишонҳои миллат аллоҳаст , Фмни ҳаҷи албит ҳар ки қасду оҳанг хона кунад أўи аътмр ё бзёрт хона шавад , Флои ҷиноҳ алайҳ бирав танагӣ нест , أни итўФи бҳмо ки тавоф кунад миёни он ҳар ду , ва ман ттўъи хиро ва ҳар ки аз тўъу хости дили хеш корӣ кунад Фإни аллоҳи шокири алӣами аллоҳ сипос дорасту подоши даҳ бикрдори халқ , доно

قوله تعالی: إِنَّ الصَّفا وَ الْمَرْوَةَ مِنْ شَعائِرِ اللَّهِ صفا و مروه از نشانهای ملت اللَّه است، فَمَنْ حَجَّ الْبَیْتَ هر که قصد و آهنگ خانه کند أَوِ اعْتَمَرَ یا بزیارت خانه شود، فَلا جُناحَ عَلَیْهِ برو تنگی نیست، أَنْ یَطَّوَّفَ بِهِما که طواف کند میان آن هر دو، وَ مَنْ تَطَوَّعَ خَیْراً و هر که از طوع و خواست دل خویش کاری کند فَإِنَّ اللَّهَ شاکِرٌ عَلِیمٌ اللَّه سپاس دارست و پاداش ده بکردار خلق، دانا

إни аллазӣнаи иктмўни эшон ки пинҳон медоранд мо أнзлнои ончии мо фурӯ фиристодем ман албинот аз пайғомҳои равшан ва нишонҳои пайдоу алҳдӣу роҳи нмўнӣ , ман баъди мо биноаи ллноси пас онки мо онро пайдо кардем мардумонро , фии алкитоб дар номаи хеши أўлӣки илънҳми аллоҳ эшон онанд ки аллоҳ лаънат мекунад баришону илънҳми аллоънўн ва боишон мерасад лаънати лаънати гарон .

إِنَّ الَّذِینَ یَکْتُمُونَ ایشان که پنهان میدارند ما أَنْزَلْنا آنچه ما فرو فرستادیم مِنَ الْبَیِّناتِ از پیغامهای روشن و نشانهای پیدا وَ الْهُدی‌ و راه نمونی، مِنْ بَعْدِ ما بَیَّنَّاهُ لِلنَّاسِ پس آنک ما آن را پیدا کردیم مردمان را، فِی الْکِتابِ در نامه خویش أُولئِکَ یَلْعَنُهُمُ اللَّهُ ایشان آنند که اللَّه لعنت میکند بریشان وَ یَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَ و بایشان میرسد لعنت لعنت گران.

إлои аллазӣнаи тобўои магари ӣнон ки тўбт карданд ,у أслҳўо ва табоҳ карда рост карданд ,у бенаво ва пинҳон карда пайдо карданд , Фأўлӣки أтўби алайҳим эшон онанд ки азишон тавбапазирам ,у أнои алтўоби арраҳим ва манам худованди тавбапазир бахшояндаи меҳрбон .

إِلَّا الَّذِینَ تابُوا مگر اینان که توبت کردند، وَ أَصْلَحُوا و تباه کرده راست کردند، وَ بَیَّنُوا و پنهان کرده پیدا کردند، فَأُولئِکَ أَتُوبُ عَلَیْهِمْ ایشان آنند که ازیشان توبه پذیرم، وَ أَنَا التَّوَّابُ الرَّحِیمُ و منم خداوند توبه پذیر بخشاینده مهربان.

إни аллазӣнаи кФрўои эшон ки кофар шуданд бхдои хешу мотўо ва ҳам куффор ва бамурданд ва эшон бар куфр хеш буданд , أўлӣки алайҳими лаъна аллоҳ эшонанд ки бришонсти лаънати худоу алмлоӣкаҳу лаънати Фриштгони вайу анноси أҷмъину лаънати роҳи расатони мардумони ҳама , холидин фӣҳо ҷовидон дар оташ эшонанд лои ихФФи анҳуам алъзоб сабк накунанд азишон азоби ҳаргизу лои ҳам инзрўн ва на дар эшон нигаранд .

إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا ایشان که کافر شدند بخدای خویش وَ ماتُوا وَ هُمْ کُفَّارٌ و بمردند و ایشان بر کفر خویش بودند، أُولئِکَ عَلَیْهِمْ لَعْنَةُ اللَّهِ ایشانند که بریشانست لعنت خدا وَ الْمَلائِکَةِ و لعنت فریشتگان وی وَ النَّاسِ أَجْمَعِینَ و لعنت راه راستان مردمان همه، خالِدِینَ فِیها جاویدان در آتش ایشانند لا یُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذابُ سبک نکنند ازیشان عذاب هرگز وَ لا هُمْ یُنْظَرُونَ و نه در ایشان نگرند.