Қавлаи таъолӣ : ФкиФи إзои ҷӣнои ман кули أмаҳ бшҳид бидон ки дар олами қиёмату майдони растохезу маҷмаъи сиёсату ҳайбат , бандагони худоиро корҳои азим дар пешаст , ва мақомҳои мухталиф : аввали мақоми даҳшату ҳайрат . Дувуми мақоми саволу изҳори ҳуҷҷат ,у дархости шаҳодату байнат . Сиўми мақоми ҳисобу мноқшт . Чаҳоруми мақоми тамизу мафосилат .

Мақоми аввалро гуфт : явми иқўми анноси лрби Алъоламин . Дувумро гуфт : ФкиФи إзоҷӣнои ман кули أмаҳи бшҳид

Сиўмро гуфт :у нзъи алмўозини алқсти лиўми алқёмаҳ .

Чаҳорумро гуфт : Фриқи фии алҷнаҳу Фриқи фии алсъир . Аммо мақоми сиёсат ва ҳайбат онаст ки дар бадви маҳшари раби Алъоламин халқи аввалин ва охиринро аз абтдоءи офариниш то мунтаҳии олам , бики нафхаи исрофилии ҳамаро дар басити қиёмат ҳозир кунад , сару пои бараҳна , ташнау гурусна , сар дар пеши афканда , бакори худ дармонда , офтоби гарми зери сари фурӯи омада ,у нафаси гарму сӯзи дил дар он пайваста ,у оташи хаҷалу тшўир дар ҷони афтода , аз зер ҳар тори мӯии чашмаи арақи равон шуда . Мустафо ( с ) гуфт : кас буд ки то бадви зону дар арақ нишинад , кас буд ки то камаргоҳ , кас буд ки то баробари гӯш ,у наздики он буд ки дар арақ ғарқ шавад . Дар осори биоранд ки биму андӯҳ баҷое расад ки яке гуяд : бори худоё ! бурҳони моро азин бим , ва азин андӯҳ , хоҳи ббҳшти хоҳи бдўзх . Сесад соли бад-ӣни сифат дар он ърсот бимонанд , на тоқати хомӯшӣ , на Зуҳраи сухани гуфтан , на рӯй гурехтан , на ҷой орамидан !

Муъминону кофарони устодаи мадҳушу ҳазин

Дастҳо дар каш зада , вази ҷомҳо урён шуда !

Бонги брдобрду гиро гир бошад дар қафо

Бинӣ аз пешати ҷҳиму дӯзахии ғурон шуда !

Он гуҳ гиристан бар халқ уфтад , ва чандон бгринд ки биҷои ашк хӯн резанд , ва гӯйанд : ман ишФъи лнои илои рбно ҳатто иқзии бинно ? кист ки аз баҳри мо шафоат кунад бҳзрти зўи алҷлол то ҳукм кунад миёни моу кори баргузорад ? расӯл худо гуфт : он соъати халқ рӯй ба одам ниҳанд , ва гӯйанд : эй одам ! ту онӣ ки аллоҳи таъолии турои беди санъати хеши бёФрид , ва бо ту баробар сухан гуфт ,у туро дар биҳишт бинишонад ,у масҷуд Фриштгон кард .

Чаҳ буд ки барои фарзандон шафоат кунӣ биллоҳ , то кори миёни бандагони баргузорад ? ! одам гуяд : ман на марди ин корам , ки ман бахуд дармондаам , равед бар Нӯҳ то вай шафоат кунад . Бар Нӯҳи раванди ҷавоб ҳамон шунаванд . Бар иброҳӣми раванди ҷавоб ҳамон шунаванд .

Мӯсоу исо ҳамон гӯйанд . Мустафо ( с ) гуфт : он гуҳ бар ман оянд , ман бархезам пеши арши малики бсҷўди даройам , он гуҳ фармон ояд аз ҳазрати иззат ки : ё Муҳамад чаҳ кори дорӣ ? ва чаҳ хоҳӣ ? ва худ ъзи ҷалолаи донотар бар ончӣ ман хоҳам . Гӯям : бори худоёи моро ваъда шафоат додае дар халқи хеш , акнӯн мехоҳам ки эшонро азин интизору ҳайрати бурҳонӣ ,у кори баргузарӣ ва ҳукм кунӣ . Раб Алъоламин гуяд : қади шФътки ано , отикми ақзии бинкм .

Қоли расӯли аллоҳ ( с ) : « Форҷъ , ФأқФи маъаи аннос , Фбинои нҳни вуқуфи ази смънои ҳсои ман алсмоءи шадидан » .

Ва фии алҳдиси тӯли зкрнои саёқаи фии сӯраи албқраҳ .

Аммо мақоми масоилату иқомати байнат бар бандагон онаст ки раби Алъоламин дар он арсаи азмӣу анҷумани кубро , аввали хитобӣ ки бо бандагон кунад савол аз эшон кунад ,у аввали савол аз пайғомбарон кунад ,у аввали пайғомбарӣ ки аз вай савол кунад Нӯҳ буд .

Қоли расӯли аллоҳ ( с ) : « аввали ман идъии явми алқёмаҳи Нӯҳ . Фиқоли ?ла : ҳилли блғт ? Фиқўл : нъм ё раби анати аълам . Фиқоли лқўмаҳ : ҳилли блғкми Нӯҳ ? Фиқўлўн : мо атонои ман аҳад , ва мо атонои ман нзир . Фиқўли аллоҳи таъолии ?ла : ё Нӯҳи ман ишҳди лак ? Фиқўл : ишҳди лии Муҳамаду уммата , Фтأтўни Фтшҳдўни ани нўҳои қади блғ » .

Ва он гуҳ ҳар пайғомбариро ки бқўмӣ фиристода буданд аз ваии ин савол кунанд ,у уммати ваии ҳамон ҷавоб диҳанд ки уммат Нӯҳ доданд , ва аз пайғомбарон кас бошад ки меояд , ва аз уммати ваии даҳ кас бо вай бошанд ки буи имон оварда буданд ,у кас буд ки панҷ , кас буд ки ду ,у кас буд ки яке . Лут меояд ва бо ваии ду духтарак вай бошанд . Пас он гуҳи раби Алъоламин пайғомбаронро гуяд : пайғоми ۶۶рсонидид ? эшон гӯйанд расонидем ,у уммати эшон инкор кунанд . Раби Алъоламин гувоҳ хоҳад . Пайғомбарон гӯйанд : уммати Муҳамад ( с ) гувоҳон моанд бтблиғи рисолат . Он гуҳ фармон ояд ки эй Ҷабраили уммати Муҳамадро ҳозир кун , то гувоҳӣ диҳанд ки мо довари додгроним , ҳукмӣ ки кунем баъд аз зуҳӯри ҳуҷҷату субут шаҳодат кунем . Уммати Муҳамади биёянд то гувоҳӣ диҳанд . Кофарон гӯйанд : шумо пасинон будед , аз қиссау достони мо чаҳ хабар доштед ки моро надидед ? эшон гӯйанд : мо дар муҳками танзили қуръон Маҷид хондем ва донистем : кизбати қавми Нӯҳи алмрслин , кизбати оди алмрслин , кизбати самуди алмрслин , кизбати қавми лути алмрслин , кизби أсҳоби алأикаҳи алмрслин ,у кзбўоу атбъўои أҳўоءҳм . Он гуҳи кофарони тзкит эшон хоҳанд .

Фармон ояд ки : эй Ҷабраил ! Муҳамадро ҳозир кун то ӣнонро тзкит кунад . Ҷабраил бараваду Микоилу исрофил бо вай , Мустафо ( с )ро бар барроқ нишонанд , бо лўоءи каромат ,у тоҷи вилоят , абӯи бикр бар рост ӯ ,у умр бар чап ӯ ,у Усмон аз пас ,у алӣ ( ъ ) аз пеш . Минбарии ниҳода аз ёқӯти сурхи баробари арши Маҷид . Мустафо ( с ) бмнбр барояд аз ҳазрати иззат Нидо ояд ки : эй Муҳамад ! анбёء даъвӣ карданд ки мо рисолати расонидем ,у пайғоми гзордим , бегонагон мункир шуданд . Уммати ту пайғомбаронро гувоҳӣ доданд . Акнӯн тзкит гувоҳон мехоҳанд . Расӯл ( с ) эшонро тзкит кунад , гуяд : бори худоёи ростгўённд , ва нек мардонанд , ва ту худ гуфтае бори худоё ки : беҳинаи уммат эшонанд : кантами хайри أмаҳ , ҷълнокми أмаҳи всто . Раб Алъоламин гуяд : гувоҳии шан қабул кардам , ва ҳукм кардам бегонагонро сиёсату уқубат ,у дӯстонро мсўбту раҳмат . Он гуҳ пайғомбарон гӯйанд : бори худоёи уммати Аҳмадро бар мо ҳақии воҷиби гашт ки бтблиғи рисолати мо гувоҳӣ доданд . Бори худоё ! агар дар миёни эшон гноҳкорист , он маъсияти вай дар кор мо кун ,у бФзли худ ӯро биёмурз . Раб Алъоламин гуяд : бики шаҳодат ки аз баҳр шумо доданд мустуҷиби шафоати шумо гаштанд ,у ҳақи эшон бар шумо воҷиби гашт , пас ман худ чаҳ созами эшонро аз каромат ва навохт ? ки ҳафтод сол аз баҳри ман дар сарои бало ғам хӯрданд ,у бори блоء мо кашиданд , ва ба ягонагии мо гувоҳӣ доданд , ҷуз бар ростӣ ва дӯстӣ нарафтанд .

Рости корӣ пеша кун кандар масофи растхез

Нестанд аз хашми ҳақи ҷузи росткорони растгор

Ин азизоне ки ӣнҷои гулбунон давлат анд

То надорӣ ва ндонӣ шани бдинҷои хору хор !

Аммо мақоми муҳосибат дар пеши тарозу буд ,у халқи олами дарин мақом бар се қисманд : қисмӣ онанд ки дар девони эшон ҳснтӣ наёбанд ,у баноми эшон хайрӣ бар наёяд ки карда бошанд . Эшонро беҳисоб ва бекитоб , як сар бдўзх ронанд . Ва қавмӣ бар акс ин бошанд , ки дар номаи эшон ҷузи ҳасаноту фунун тоъот набӯд , эшонро беҳисоб ва бекитоб яксар ббҳшт фиристанд . Қавмӣ бимонанд дар миён , ки дар ҷаридаи эшон ҳам некӣ буд , ва ҳам бадӣ , ҳам тоъат , ва ҳам маъсият , хлтўо амалан солҳоу охири сиӣо . Аъмоли эшон бтрозўии адли дрорнд агар каффаи тоъат руҷҳон дорад калиди саодату пирӯзии ҷовдон дар даст эшон ниҳанд ки : Фмни сиқлати мавозинаи Фأўлӣки ҳам алмФлҳўн .

Ва агар на , ки каффаи маъсият роҷҳ шавад , « лои иФлҳ » ба пешонии вай боз банданд , ва гӯйанд : Фأўлӣки аллазӣнаи хсрўои أнФсҳми фии ҷаҳаннами холдўн .

Қоли Довӯди алтоӣии раҳмаи аллоҳи алайҳ : « қатъи нёти алъорФини зикри аҳади алхлўдин » ,у злки фии қавлаи таъолии Фриқи фии алҷнаҳу Фриқи фии алсъир .

ё أиҳои аллазӣнаи омнўои лои тқрбўои алслоаҳу أнтми скории скр мастӣаст ,у мастӣ бар тафовутаст ,у мисатон мухталифанд . Яке аз шароби хамр мастаст , яке аз шароби ғифлат , яке аз ҳуби дунё , яке аз ръўнти нафасу хештани дӯстӣ . Ва ин аз ҳама саъбтараст ки хештани дӯстии моя гбркӣаст ,у тухми бегонагӣ , ва стар бедавлатӣ ,у асли ҳамаи торикӣ !

Агар сад бор дар рӯзии шаҳиди роҳи ҳақи гардӣ

Ҳам аз габрон яке бошӣ чу худро дар миёни бинӣ

Ту худ кӣ мард он бошӣ ки дилро бе ҳавои хоҳӣ

Ту худ кӣ дарди он дорӣ ки танро бе ҳўони бинӣ ?

ӯ ки аз хамр мастаст ва дар он тарсон , ва аз бими уқубати ларзон , ғояти кор ӯ ҳрқтст дар оташи уқубат ,гараш нёмрзд , ва бошад ки худ биёмурзад ки гуфтааст : إни аллоҳи иғФри алзнўби ҷмиъо . Аммо он кас ки мастӣ ӯ аз нихват нафасасту кибру хештани парастӣ , кор ӯ бар хатараст ,у мояи ваии зиён ,у амали вай бар ваии товон , дар хатари астдроҷу макру бими фурқати ҷовдон .

Ва лои ҷнбои إлои обирии сиблат ҳатто тғтслўо агар дайни бқёс будӣ ғусл дар ароқти бўли воҷиб будӣ ,у обдст дар хурӯҷи манӣ . Он бўл наҷисаст ва ин манӣ пок , дар бўли наҷиси таҳорати киин воҷиб , ва дар манӣ поки таҳорати маин , то бадоне ки бноءи дайн бар манқӯласт на бар маъқӯл , ва бар китобаст на бар қиёс , ва бар тааббудаст на бар такаллуф . Ва асли ғусли ҷанобат аз аҳди одам ( ъ )аст . Одам чун аз биҳишт бадунё омад ӯро бо ҳавво суҳбат афтод . Ҷабраил омад , гуфт : эй одам ғусл кун ки аллоҳи турои чунин миФрмоид . Одами фармон биҷой оварад . Он гуҳ гуфт : эй Ҷабраили ин ғуслро савоб чист ? Ҷабраил гуфт : баҳри мӯе ки бар андоми тести савоби як солаи туро дар девон банависанд ,у баҳри қатраи об ки бар андоми ту гузашт , аллоҳи таъолии Фриштаҳ эй офарид ки то бурузи қиёмати тоъату ибодати ҳамеи орад ,у савоби он туро ҳаме бахшад . Гуфт : эй Ҷабраил ин марост алӣ алхусус ? ё мароу фарзандонамро алии алъмўм ? Ҷабраил гуфт : туросту муъминону фарзандони туро то бқёмт . Пас ғусли ҷанобати андари ҳамаи шароеъи анбёء воҷиб бӯдааст , аз аҳди одам то вақти Сайиди олами салавоти аллоҳу саломаи алайҳими аҷмъин , то баъзе аз аъимма гуфтанд : он амонат ки одами бардошт ки аллоҳи онро гуфт : ва ҳамлҳо алإнсони он амонати ғусли ҷнобтст .

Сами қоли фии охири алоиаҳ : إни аллоҳи кони ъФўои ғФўрои худоӣ дар гузоранда гуноҳонаст ,у стрндаҳи айбҳои узр хоҳонаст ,у нопидокунанда ҷурми аўоҳон . Ин ду ном аз афву мағфирати дарин мавзе ниҳодан , маънӣ онаст ки ҳар чаҳ то имрӯз кардӣ , пеш аз онкии амр ва наҳй фиристодам ҳамаи бардоштам , ва аз ту дргзоштм . Бандаи ман ! ҳаргизи ҷиноят касе бо анояти ман нтоўд ,у фазли ман ки ёбад , магари онкии офтоб аноят бирав тобад ! бандаи ман ! агар қасд дуруст кунӣ , туро бар сари роҳам , агар аз ман омурзиши хоҳӣ , аз андешаи дили ту огоҳам ! ҷурми турои омрзгор ,у турои никхўоҳм . Ҳар куҷои хароб умрӣаст , муфлиси рӯзгорӣ , ман харидори аўأм ! ҳар куҷо дарвешӣаст хастаи ҷурмӣ , дармонда дар дасти хасмӣ , ман мавлои аўом ! ҳар куҷои зорндаҳ Эйаст аз хаҷалӣ , сари Фрўгзорндаҳ эй аз биксӣ , ман бурҳони аўом . Ҳар куҷои сӯхтаи ист аз бедилӣ , дардмандӣ аз бехудӣ , ман шодии ҷони аўом !

Кун ин шӣти ман алблоء

ду أнти ман зикрии қариб