Қавлаи таъолӣ : аълмўои أни аллоҳи шадиди алъқобу أни аллоҳи ғафури раҳими шадиди алъқоби ллоъдоء , ғафури раҳими ллоўлёء . Шадиди алъқоби душманонро қаҳрасту сиёсат , ғафури раҳими дӯстонро навохтасту каромат . Дар як ояти қаҳру лутф ҷамъ кард , то бандаи миёни қаҳру лутф дар хавфу раҷо зиндагӣ кунад , дар қаҳр нигарад хоӣФ шавад , боз лутф бинад раҷӣ гардад . Хавфи ҳисор имонасту трёқи ҳаво ,у силаҳи муъмин . Раҷои мураккаб хизматасту зоди иҷтиҳоду ъдти ибодат , ва гуфтаанд ки : имону яқини бандаи ду пар дорад яке хавф , дигари раҷо . Ҳаргизи мурғи бик пуркӣ тавонад паридан . Ҳамчунин муъмин дар хавф бераҷо ё дар рҷоء бе хавфи роҳи дайни натавонад баридан . Мисли имони рост чун мисли тарозуаст , як каффаи он хавфаст ,у дигари каффаи раҷо ,у забонаи дӯстӣ , ва ин каффаҳо бълми овехта . Чунон ки тарозуро аз каффа ночораст , хавфу раҷо аз илм ночораст , азин ҷиҳати аълмўо дар сари ояти ниҳод . Хавф бе илми хавф хориҷиёнаст , рҷоء бе илми рҷоء мараҷёнаст . Дӯстӣ бе илми дӯстӣ абоҳтёнаст .
Мо алӣ алрасул إлои алблоғ ё Муҳамад бар ту ҷузи пайғоми расонӣдану даъват кардан нест ,у роҳи намӯдану бор додани ҷузи кор мо нест . Лӣси лаки ман алأмри шайъи ء , إнки лои тҳдии ман أҳббт . ё Муҳамад ! ту бӯи ҷаҳлро мехон , ё иброҳӣм ! ту намрудро мехон , ё Мӯсо ! ту фиръавнро мехон , ё исо ! ту қорунро мехон . Шумо мехонед ки бар шумо ҷуз хондан нест , ман он касро бори даҳум ки худ хоҳам . эй хостагони азал ! қадами давлат дар сарои парда ишқ наед , ки дайраст то ин тўқиъ бар маншури имон шумо заданд ки : «у أлзмҳми калимаи алтқўӣ » , вае нохостагони азал ! гилӣми лаънат бар дӯши идбор хеш гиред , ки дайраст то ин нақши навмидӣ бар нақд набаҳра шумо заданд ки : « лами ирди аллоҳи أни итҳри қлўбҳм » . ё Муҳамад ! ба дар бӯи ҷаҳлу бӯи толиб чанд рӯй , чанд соласт то ту дар канори эшон , ва эшон туро наме бенанд : « троҳми инзрўни إлик ва ҳам лои ибсрўн » . Рӯи гирди дили салмони порсии броӣ , ва агар дард дайн меҷӯӣ аз дили ваии ҷӯй , ки пеш аз он ки ту қадам дар олам беъсат наҳодӣ , чандин соласт то саргардони гирди олам дар талаб ту мегардад , ва аз ҳар касе нишони ту май пурсад . Ҳеҷ зарра намонад аз зарраҳои олам ки аз ваии нишон ту наҷуст , ҳеҷ корвон намонад ки аз ваии хабар ту напурсед , ҳеҷ бод намонад ки аз он боди насими висоли ту нбўӣид :
Бо дили ҳамаи шаби ҳадис ту мегӯям
Буии ту з ҳар бод саҳар ме ҷӯям
Қул лои истўии алхбису алтиби бзбони шариъати хабис ҳаромасту таййиби ҳалол ,у бзбони ҳақиқат ҳар он касб ки аз ёд кард ва ёд дошт ҳақи холӣ буд , хабис онаст , ва ҳар касбӣ ки дар абтдоءи он ном ҳақ равад , ва дар миёнаи шуҳуди ҳақ буд ,у хатми он бмҳмд , ва шукр кунад , таййиб онаст . Ъоӣшаҳ сидиқа фармуд то пероҳанӣ бидӯзанд . Магари он кас ки медӯхт он соъати ғофил буд аз зикри ҳақ . Ъоӣшаҳро ғифлати ваии маълуми гашт , бифармуд то он дӯхтаи бозшкоФт , гуфт : ин хабисаст ,у хабиси моро нишоед . Ва гуфтаанд ҳар мол ки ҳақи худо аз он берун кунанд ,у зкоаҳи он бидиҳанд таййиб онаст , ва ҳар чаҳ ҳақи худоӣ берун накунанд хабисаст ва бар шарафи ҳалок . Мустафо ( с ) гуфт : « мо талафи моли фии албру албҳри алои бмнъ алзкоаҳ манеҳ » , ва гуфтаанд ки : хабис онаст ки дар дунё бар сар ҳам наҳй , ва онро адхор кунӣ ,у дасти инфоқу хайр аз он фурӯи бандӣ , ва таййиб онаст ки Фропиши худдорӣ , бихир харҷ кунӣ , ва он ҷаҳонро захираесозӣ . « мо қдмнои рбҳно ва мо хлФнои хсрно » инаст ,у қади мзии зикра .
ё أиҳои аллазӣнаи омнўои лои тсӣлўои ани أшёءи إни табади лакам тсؤкм мегуяд гирди мақомоти бузургони мгрдид ,у таъаррузи аҳвол эшон макунед ,у манозил эшон мапурсед , ки он гуҳи ртбти хеш аз он қосир байнед , ва навмед гардид ,у навмидӣ тухм ҳасратаст ,у мояи ътлт . Яке бозории пеш ҷунайд даромад , гуфт : эй пери тариқат агар бандагӣ инаст ки шумо бадаст доред , пас мо чаҳ дорем , ва чаҳ умед дар бандем , ки ҷой навмидӣаст . Пер гуфт : лашкари амирони ҳамаи хосгён ва надимон набошанд , сгбонону сутури бонон низ бошанд , ва дар мамлакати ҳама бакор оянд ,у биҷои хеши бондозаҳи хеши ҳама зиндагӣ кунанд :
Гарчи хӯбии ту сӯии зишт ба хории мангар
Кандарин малик чу тоўс бакораст магас .
Азизи шиноси ҳоли он дарвеш ки дар муноҷот гуфта : илоҳӣ ! арз бемҳбо , ?фони лами трз бе мҳбои Форз беъбдо , ?фони лами трз бе ъбдои Форз беклбо .
Гармӣ надиҳӣ бсдри ҳишмати боРом
Борӣ чу сегон буруни дрмидорм !
ё أиҳои аллазӣнаи омнўои алайкуми أнФскми алоиаҳи забон тафсир онаст ки шарҳи додем ,у забони ишорат бар завқи аҳл иродат онаст ки эй муъминон ! зинҳор нафаси хеш мақҳур доред , пеш аз онкии шуморо мақҳур кунад , онро бтоът машғӯл кунед , пеш аз онкии шуморо бмъсит машғӯл кунад . Бӯи Усмонро азин оят пурседанд , ҷавоб дод ки : алейк нФски ани аштғлти босалоҳи фасодҳо ва стар авротҳо шғлки злки ани алнзри илои алхлқу алоштғоли баҳам .
Ҳусайни Мансури ҳаллоҷи мурӣди хешро васият кард , гуфт : алейк нФски ани лами тшғлҳои шғлтк . Ва қоли Муҳамади бен алӣ : « алейк бнФски ани кафяти анноси шарҳо Фқди адити аксари ҳақҳо » . Табъ нафас онаст ки пайваста бо дунё ором гираду бмъсити шитобад ,у маъсиятро хиради шимурд ,у бтоът коҳилӣ кунад ,у аҷаби орад ,у рёء халқ ҷӯяд , ва дар ваии ҳам ширкаст ҳам риё ва ҳам нифоқ . Чунин гуфтаанд : алнФси мроӣиаҳи фии алаҳволи кулҳо , мунофиқаи фии аксари аҳволҳо , мушрикаи фии баъзи аҳволҳо . Бӯи язид бастомӣ гуфт : агар худованди ъзу ҷл дар он ҷаҳон гуяд маро ки : орзӯе кун , ман он хоҳам ки дастурӣ диҳад то бдўзх андар оем , ва ин нафасро уқубат кунам ки дар дунёи азуи басӣ ба печидам ва ранҷидам .
Мустафо ( с ) гуфт : « аъдии ъдўки нФски алтии байни ҷнбик » .
Ин аз он гуфт ки бо ҳар душманӣ чун бисозӣ , аз шари ваии эмини гардӣ , ва бо нафаси хеш чун бисозӣ ҳалоки шӯй , ва ҳар касро ки некӯи дории бқёмт аз ту шукр кунад , ва агар бади дорӣ шикоят кунад . Ҳоли нафаси зид инаст , чун вайро андарин сарои некӯи дорӣ , бидон сарои туро хасмӣ кунад , ва агар дар ин сарои бади дорӣ , бидон сарой шукр кунад . Мустафо ( с ) гуфт : « ман мқт нафса фии зоти аллоҳи амнаи аллоҳи ман азоби явми алқёмаҳ » ,у қол ( с ) : « ё алии азои раъйати анноси иштғли бъзҳми бъиўби баъзи Фоштғли анати бъиўби нФск ,у азои раъйати анноси иштғлўни бъмораҳи алднё , Фоштғли анати бъмораҳи алқлб » .
Гуфтаанд ки : дил дар ниҳоди одамӣ бар мисол каъбааст ,у нафас бар мисоли мстбаҳ , ва ҳар ду баробар якдигаранд , дар шбонрўзии чандини бори он нафаси аммора дар сарои пардаи дили шабихуни барад , ва он дил чун мусӣбати расидае ҳар бори бтзлми бадаргоҳ иззат шавад , ҳар бор аз ҷаноби қадами бадви ин халъат фиристанд ки : « ани ллаҳи таъолии фии кули явму лайлаи слосмоӣаҳ ва сетин назараи фии қулӯби алъбод » .