Қавлаи таъолӣ :у إзи أхзи рбки ҳзаҳи қиссаи алқзиаҳ ,у иштмли алайҳои ахбори сҳоҳу осори ҳисон , Фнбдأи баҳо ва нақавл : рӯй мусаллами бен ясор : ани умри бен улхитоби сӣли ани ҳзаҳи алоиаҳ : Фқоли умр : самъати расӯли аллоҳ ( с ) исأли анҳо , Фқоли слии аллоҳи алайҳу силам : « ани аллоҳи халқи одами сами масҳи зуҳраи биминаҳ , Фостхрҷ манеҳ зуррия , Фқол : хилқати ҳؤлоءи ллҷнаҳ ,у баъамали аҳли алҷнаҳи иъмлўн , сами масҳи зуҳра Фостхрҷ манеҳ зуррия , Фқол : хилқати ҳؤлоءи ллнору баъамали аҳли алнори иъмлўн » . Фқоли раҷул : ё расӯли аллоҳ ! ФФими алъамал ? Фқоли расӯли аллоҳ ( с ) : « ани аллоҳи азои халқи алъбди ллҷнаҳи астъмлаҳи баъамали аҳли алҷнаҳ ҳатто имўти алии амали ман аъмоли аҳли алҷнаҳ , Фидхлаҳи болҷнаҳ ,у азои халқи алъбди ллнори астъмлаҳи баъамали аҳли алнор ҳатто имўти илои амали ман аъмоли аҳли алнори Фидхлаҳ ба алнор » .

Ва ани Њишоми бен ҳаким : ани рҷлои ?утӣ алнабӣ ( с ) Фқол : أи ибтдأ алоъмолам қади қзии алқзоء ? Фқоли расӯли аллоҳ ( с ) : « ани аллоҳи ахзи зуррияи одами ман зҳўрҳми сами ашҳдҳми алии анФсҳми сами аФози баҳами фии кФиаҳ , Фқол : ҳؤлоءи фии алҷнаҳу ҳؤлоءи фии алнор , Фأҳли алҷнаҳи мисрўни лъмли аҳли алҷнаҳ ,у аҳли алнори мисрўни лъмли аҳли алнор » .

Ва ани абии эмомаи қол : қоли расӯли аллоҳ ( с ) : « лмои халқи аллоҳи алхлқу қзии алқзиаҳи ахзи аҳли алимини биминаҳ ,у аҳли алшмоли бшмолаҳ , Фқол : ё асҳоби алимин ! қолўо : лаббайку съдик . Қол : أи лсти брбкм ? қолўои балӣ . Қол : ё асҳоби алшмол ! қолўо : лаббайку съдик . Қол : аласти брбкм ? қолўои балӣ .

Сами хилти бинҳм , Фқоли қоил : ё раб ! лами хилтати бинҳм ? қол : ?лаами аъмоли ман дуни злки ҳам лҳои ъомлўн , ани иқўлўои явми алқимаҳи анои кнои ани ҳозои ғофилин , сами радаами фии сулби одам » .

Ва рӯй أни аллоҳи ъзу ҷли лмои Фрғи ман халқи одами масҳи китфаи алимнӣ , Фостхрҷи минҳои кули нсмаҳи тайиба , сами масҳи китфаи алисрии Фостхрҷи минҳои кули нсмаҳи хабиса . Сами ҷумъаами фии қбзтиаҳ , сами қоли лодм : ахтари ?итҳо шӣт . Фқоли одам : ахтарати ямини рабии иминои муборака , ФФтҳҳои ?ла , Фързҳми алайҳ ,у смоҳми ?лау алии алонбёءи ман валадаи нўрҳм , сами фатҳи ядаи алأхрии Фързҳми алайҳу смоҳми ?ла . Сами қоли лмни фии ямина : ҳؤлоءи ллҷнаҳу лои аболӣ ,у қоли лмни фии ядаи алأхрӣ : ҳؤлоءи ллнору лои аболӣ , сами хилти бъзҳми ббъз , сам ахз манеҳам алмисоқ ,у أшҳди бъзҳми алии баъз , сами радаами фии сулба .

Ва ани абии солеҳи ани абии ҳрираҳ , қол : қоли расӯли аллоҳ ( с ) : « лмои халқи аллоҳи одами масҳи зуҳраи Фсқти ман зуҳраи кули нсмаҳи ҳўи холиқҳо ман зритаҳи илои явми алқёмаҳ ,у ҷаъли байни Айнии кули инсону Байзои ман нур , сами арзаами алии одам , Фқол : ё раб ! ман ҳؤлоء ? қол : ҳؤлоءи зритк . Фрأӣ рҷло манеҳам иъҷбаҳу бизи мо байни Айнӣа . Фқол ё раб ! ман ҳозо ? қол : ҳозои раҷули ман охири аломми ман зритки иқоли ?лаи Довӯд . Қол : эй раб ! кам ҷаълати умра ? қол : сетин сана . Қол : эй раб ! зада ман умрии арбаъӣни сана . Флмои анқзии умри одам , ҷоءи малики аламут , Фқол : أу лами ибқи ман умрии арбъўни сана ? қол : أу лами тътҳои абнки Довӯд ? Фҷҳд , Фҷҳдти зритаҳ , фансии фансяти зритаҳ ,у хтأи Фхтӣти зритаҳ » . Ва фии рўоиаҳи ахрӣ : Фрҷъи малики аламути илои раба , Фқол : ани одами идъии ман умраи арбаъӣни сана . Қол : ахбри одами анаи ҷаълҳо лобнаҳи Довӯд ,у алоқломи рутабаи Фأсбтти лдоўд » .

Ва ани абии бен каъби фии қавлаи таъолӣ :у إзи أхзи рбки алоиаҳ , қол : Фҷмъи ?лаи иўмӣзи ҷамеъи мо ҳўи коӣни илои явми алқёмаҳ , Фҷълҳми арўоҳо , сами сўрҳм , сами астнтқҳми Фтклмўо ,у калимаам қаблан ,у أхзи алайҳими алъҳду алмисоқ ,у أшҳдҳми алии анФсҳм : أи лсти брбкм ? қолўо : балӣ , шҳдно , أни тқўлўои явми алқёмаҳи إнои кнои ани ҳозои ғофилин . Қол : фонии ашҳади алайкуми алсмоўоти алсбъ ва аларзин алсбъ ,у أшҳди алайкуми обоؤкми одами أни тқўлўои явми алқёмаҳ : лам наилм бҳзо .

Аълмўои анаи лои илоҳ ғайриӣ ,у أнои рбкми лои раби лакам ғайриӣ , Флои тшркўо бешиӣоу ании сأрсли аликми русулии изкрўнкми аҳдӣу мисоқӣ ,у أнзли алайкуми катбӣ , қолўо : нашаҳд анки рбноу алҳнои лои раби лнои ғайрик ,у лои илоҳи лнои ғайрик , Фأқрўои иўмӣзи тоӣъин ,у тоӣФаҳи алии ваҷҳи алтқиаҳ , Фأхзи бзлки мисоқҳм , сами кутуби оҷолҳму арзоқҳму мсоӣбҳм ,у рафъи алайҳими обоءҳми одам , Фнзри илайҳам , Фрأии Фиҳми алғнӣу алФқиру ҳасани алсўраҳу дуни злк . Қол : раб ? луи сӯяти байни ъбодк ! қол : ании аҳббти ани أшкр . Ва раъии Фиҳми алонбёء мисли алсрҷ , алайҳими алнўр ,у хсўои бмисоқи охири фии алрсолаҳу алнбўаҳ , Фҳўи алзии иқўл :у إзи أхзнои ман алнабӣин мисоқҳму мнк ва ман Нӯҳи алоиаҳ ,у ҳўи қавла : фитрати аллоҳи алтии Фитри анноси алайҳо ,у фии злки қол : ҳозои нзири ман алнзри алأўлӣ , қол : Флмои қррҳми бтўҳидаҳ ,у أшҳди бъзҳми алии баъз , иъодаами илои сулба , Флои тқўми алсоъаҳ ҳатто иўлди кули ман ахзи мисоқаи лои изоди Фиҳму ло инқс манеҳам , Фзлки қавла :у إзи أхзи рбки ман банӣ одам « аз » клмтӣаст дар гирифтани қиссае гузаштаро , ва онро гуҳи гуҳ дар мстқбл ниҳанд ва « азо » клмтӣаст дар гирифтани қиссае мстқблро , ва онро гоҳи гоҳ дар қисса мозӣ ниҳанд . أхзи рбки ман банӣ одами ман зҳўрҳми назми оят чунинаст :у ази أхзи рбки ман зуҳӯр банӣ одами зритҳм . Аҳли Маккау Кӯфа « зритҳм » хонанд . Боқӣ « зрётҳм » бҷмъ . Маънӣ онаст ки : ончӣ аз одами зод аз пушт вай гирифт ,у ончӣ аз фарзандон зоданд аз пуштҳои эшон гирифт , чунон ки хоҳанд зоди воҳдои баъди воҳид , алии мо икўни алайҳи илои явми алқёмаҳ . Азин ҷиҳат нагуфт : ман зуҳри одам , лонаами лами ихрҷўои каллаами ман зуҳри одам , бали бъзҳми ман баъз , алии мо итўолди алобоءи ман алأбноءи илои явми алқёмаҳ . Ва ин аҳд гирифтану паймони стдни пеш аз он буд ки одам дар биҳишт шуд , яъне миёни Маккау тоӣФи бқўли клбӣ . Ибн аббос гуфт : ббтни нӯъмон буд , воади илои ҷанби арафа . Қавмӣ гуфтанд : дар биҳишт буд . Садӣ гуфт : дар осмон буд аз биҳишти бдромдаҳ ва базмин норасида . Қавмӣ гуфтанд : ба дҳно буд заминӣаст дар ҳинд , онҷо ки одам аз осмон фурӯ омад , ва он фарзандон ки аз пуштҳои эшон берун омаданд бар мисол зр буданд , рӯй замин аз эшон пар , бар ҳайати мардону занон ва бар сӯрати эшон , ақлу фаҳму нутқ дар эшон офарӣда . Зҷоҷ гуфт : ҷаззи أни иҷъли субҳонаи лои мисоли алзри фаҳмои таъаққул ба амра , комаи қоли таъолӣ : қолати нмлаҳ ,у комаи қол :у схрнои маъаи Довӯди алҷболи исбҳну алтир ,у кули мавлуди иўлди алии алФтраҳ , эй : иўлду фии қалбаи тавҳиди аллоҳ ,у қил : конўои колзри ксраҳи лои сғро ,у конўои алии ашхосҳми алтии икўнўни алайҳо ,у алаввали асҳ , ази лои ннкри қадараи аллоҳи алии ани иҷъли алзри ъоқлои иФҳми улхитоб ,у исмъ ,у иҷиб . Пас раби Алъоламин бо эшон хитоб кард бевосита , гуфт : أи лсти брбкм ? ин аи лст тақрираст на истифҳом , ба иқрор оварданаст чунон ки ҷрир гуфт :

Аластами хайри ман ркби алмтоё

Ва Андии Алъоламин бутуни роҳ ?

Эшонро гуфт : наам ман худованди шумо ? ҳама посух доданд : балии анати рбно . Туе худованди мо . Ҳама иқрор доданд , аммо қавмии бтўъ аз миёни ҷон ,у қавмӣ бар тақия аз бен дандон , мؤмнонрои тақрир буд ,у бегонагонро таҳдид . Мؤмнонро гуфт блтФ : на ман худованди шмоом ?

Ва бегонагонро гуфт бқҳр : ман худованд шумо нестам ? ҳама гуфтанд : балӣ ,у раби алъзаҳи ҷли ҷалола худ донист , ва дар илми қадими вай буд ки аз эшон кист ки тасдиқ кунад дар дунё , ва бар он аҳд ва иқрор бимонад , ва муъмин бошад ? ва кист ки онро такзиб кунад ва кофар гардад ?

Қолўои балии шҳдно раво бошад ки шҳдно бо балии пайваста буд ҳикоят аз одамиён ки эшон гуфтанд : балии шҳдно . Ореи худованди мое , гувоҳӣ бидодем , ва бар якдигари гувоҳ будем ,у тақдира :у أшҳдҳми алии анФсҳми аи лсти брбкми лӣлои иқўлўои явми алқёмаҳи анои кнои ани ҳозои ғофилин ? أўи тқўлўои إнмои أшрки обоؤно , ӯ иқўлўои أи Фтҳлкнои бмои феъли алмбтлўн ?

Қолўои балии шҳдно эй : ълмнои анки рбно . Ва агар шҳднои гусастаи хуоне аз « балӣ » , равост , чунон ки « балӣ » вақф кунӣ он гуҳи гӯйӣ : « шҳдно » . « أни иқўлўо » ҳикоят аз аллоҳ ки вай гуфт ҷли ҷалолаи гувоҳ будем бар эшон то нгўинди рӯзи растохез ки мо азин иқрори ноогоҳ будем , ва ин أни тқўлўоу أўи тқўлўо дар ҳар ду « ло » мзмраст , ва ин дар қуръон равонаст , ва дар луғати машҳуру ҷоӣзи чунон ки дар сӯра алнсоء гуфт : ибини аллоҳи лаками أни тзлўо эй : лои тзлўо , ва дар сӯра алзмр гуфт : أни тқўли нафас , ӯ тқўл , ӯ тқўл ва « ло » дар ҳар се мзмраст ,у абӯи Амр « ани иқўлўо » , « ӯ иқўлўо » биё хонд хабар аз ғоӣб .

Боқии бтоء мухотаба хонанд ,у маънӣ ҳар ду зоҳираст , ва гуфтаанд : أўи тқўлўои إнмои أшрки обоؤнои ман қаблу кнои зуррияи ман бъдҳми أи Фтҳлкнои бмои феъли алмбтлўн далеласт ки тақлид дар тавҳид куфраст ,у шарҳи масаълаи тақлид дар сӯра албқраҳ рафт .

Ва аълами أни алмътзлаҳу алқдриаҳи инкрўни алмисоқи алаввал ,у итأўлўни алоиаҳи тأўилои ботиллои мзлмо , Фиқўлўни алмроди бأхзи алзриаҳи вҷўдҳми фии алднёи қрнои баъди қарни илои явми алқёмаҳ ,у итأўлўни алошҳоди алии ваҷҳин : аҳдҳмои бмои ркби Фиҳми ман алъқл ,у ассонии ббъси алрсл ,у ҳозои хилофи мазҳаби аҳли алснаҳу алҷмоъаҳ ,у фии алохбору алосори алтии зкрноҳои Муқаннаъу кифояи лобтоли мзҳбҳму ради мқолтҳм . Ва аллоҳи иқўл алҳақу ҳўи иҳдии алсбил .

Ва кзлк нафасл алоёти ин « кзлк » дар ҷойҳои фаровон дар қуръон офаринаст ки аллоҳ мекунад бар гуфт хеш , ё бар кард хеш , эй : кбёни ҳзаҳ алқсаҳ набин соири алоёти лқўмк ё Муҳамад !у лълҳми ирҷъўни ани кФрҳм .

Ва атли алайҳими нбأи алзии отиноаҳи оётнои уламои дарин мард хилоф кардаанд ки кист ?

Қавмӣ гуфтанд : балъамаст мардӣ аз банӣ Исроил аз канъонён , ва дар замини шом маскан дошт .

Қавмӣ гуфтанд аз ъмолқаҳ буд ва дар Мадинаи ҷабборон маскан дошт . Ва дар номи падари ин балъам хилоф кардаанд , гуфтанд ки : боъўро , ва гуфтанд ки боър , ва гуфтанд ки : обрӯ . Мақотил гуфт : малики блқои бойен балъам гуфт : адъи аллоҳи алии Мӯсо . Дъоء бад кун бар Мӯсо , ва ин балъами ном аъзам донисту муҷоби алдъўаҳ буд . Балъам гуфт : ман натавонам ки бар Мӯсои дъоء бад кунам , ки вай пайғомбараст , ва бар дайн ҳақаст , ва ман ҳамон дайн дорам ки вай дорад . Пас чун тавонам ки бар ваии дъоء бад кунам ? он малик бифармуд ки вайро бурдор кунед агар фармони набард . Вай битарсед берун омад . Бар мода харӣ нишаста буд , ва рӯй бар лашкаргоҳи Мӯсои ниҳода , он бҳимаҳ чун наздик лашкаргоҳ расед боистод бар ҷои хеш , ва намерафт . Охири он бҳимаҳ бсхн омад ки : ё балъам ! лами тзрбнӣ , ании маъмура , Флои тзлмнӣ , Фҳзаҳи нори имомӣ , қади мнътнии ани амшӣ .

эй балъам ! маро чаҳ занӣ ? маро мефармойанд ки Марв . Инак оташ дар пеши ман , агар фаро рӯм бисӯзам .

Балъами бозгашт ва ончӣ дид бо малик бигуфт . Малик нишнид , ва хашм гирифт , гуфт : агар дуо кунӣ ва гарна бифармоем то туро бурдор кунанд . Пас баноми аъзами худоиро хонд ва дуо кард , то раби алъзаҳи роҳи бмўсӣ фурӯ гирад ,у натавонад ки дар Мадина эшон шавад ,у қасд эшон кунад ,у Мӯсо ва банӣ Исроил дар тӣа бимонаданд бдъоءи вай . Мӯсо гуфт : ё раб ! бкдоми гуноҳи бачаи сабаби мо дарин тӣаи гирифтор омадаем ? раб алъзаҳ гуфт : бдъоءи балъам . Мӯсо гуфт : Фкмои самъати дъоءи алии Фосмъи дъоӣии алайҳ . Фдъои Мӯсои алайҳи ани инзъи анҳу алосми алаъзаму алоямон , Фслхаҳи аллоҳи ммои кони алайҳ , ва назъат манеҳ алмърФаҳ , Фхрҷти ман садраи кҳмомаҳи бизоء , Фзлки қавла : Фонслхи минҳои алоиаҳ .

Абди аллоҳи бен Амри бен алъос ва ҷамоатӣ гуфтанд : ин оят дар шаъни Умияи бен абии алслт алсқФӣ омад , мардӣ буд донишманд , кутуби хондау дониста ки аллоҳ пайғомбарӣ хоҳад фиристод дар он рӯзгор ,у умед ҳаме дошт ки он пайғомбар вай хоҳад буд . Пас чун дид ки раби Алъоламин Муҳамадро ба пайғомбарӣ фиристод , бар ваии ҳасади барад , ва таън кард . Рӯзи бадар бар куштагон бадар бигузашт , аз ҳол эшон пурсед , гуфтанд ки : Муҳамади эшонро кишт , гуфт : агар пайғомбар будӣ хуишонро накиштӣ . Пас чун Умия бамурд , хоҳари ваии Форъаҳи пеш Мустафо омад . Расӯли худо ( с ) ӯро гуфт ки : қиссаи вафот бародарат бигӯӣ . Гуфт : бинои ҳўи роқди атоаҳи отӣон , Фкштои сақфи албит ,у нзло , Фқъд аҳдҳмо ъанд раҷула ва алохр ъанд раъса . Фқол алзӣ ъанд раҷула ллзӣ ъанд раъса : аўъӣ . Қоли въӣ . Қоли азкӣ . Қол : абӣ . Қолат : Фсأлтаҳи ани злк , қол : хайр аред бе ФсрФи анӣ , сами ғашии алайҳ , Флмои аФоқ , қол :

Кули айшу ани татовули дҳро

Лъзтаҳи тънўи алўҷўаҳу тсҷд

Литнии кант қабл мо қади бдои лӣ

Сами аншдтаҳи қсидтаҳи алтии фӣҳо :

Ани явми алҳсоби явми азим

Ъанд зии алърши иързўни алайҳ

Соӣри мараи илои ани изўло

Явми иأтии арраҳмону ҳўи раҳим

Фии қлоли алҷболи аръии алўъўло

Явми иأтиаҳ мисли мо қоли фардо

Шоби фӣаи алсғири иўмои сқило

أи съидои съодаҳи анои арҷўо

сам

Раби ани тъФи ФолмъоФоаҳи заннӣ

Қоли лҳои расӯли аллоҳ ( с ) : аншдинии шеъри ахик

Иълми алҷҳру алсрори алхФё

Фأншдтаҳ :

Анаи кони ваъдаи мأтё

Лаки алҳмду алнъмоءу алФзли рбно

Сами лои бади рошдо ӯ ғўё

Млики алии арши алсмоءи мҳимн

ӯ мҳонои бмои касбати шқё

Ва лои шайъи ءи аъло мнки ҷудоу أмҷд

ӯ тъоқби Флми тъоқби брё

Фқоли расӯли аллоҳ ( с ) : « омни шеърау куфри қалба » , Фأнзли аллоҳи фӣа :у атли алайҳими алоиаҳ .

Ва гуфтаанд : ин оят дар шаън мардӣ омад ки вайро бнздики худои се дуои мустаҷоб буд , ва занӣ дошт номи он зани бсўс , ва ӯро аз он зани фарзанд буд . Шавҳари худро гуфт : аҷъли лии минҳои дъўаҳи воҳида . Аз он се дуои яке дар кор ман кун . Гуфт чаҳ хоҳӣ ? гуфт : адъи аллоҳи ани иҷълнии аҷмли амрأаҳи фӣ банӣ Исроил . Дуо кун то маро ҷамолӣ диҳад чунон ки дар банӣ Исроили ҳеҷ зани бҷмол ман набӯд . Ҳам чунон кард ,у раби алъзаҳ ӯро ҷамолӣ бкмол дод . Чун худро чунон дид саркашӣ кард , ва аз марди хеши баргашт . Мард хашм гирифт . Як дъоءи дигар дар кор вай кард , гуфт : бори худоё ! ӯро сегӣ гардон .

Он зан дар ҳоли сегӣ гашт . Писарон вай биёмаданд , ва тазаррӯъ карданд ки : мардуми моро сар занаш мекунанд ки модарашон саг гашта ,у бонг сегон мекунад . Падари дъоءи сеюм ҳам дар кор вай кард , гуфт : бори худоё ! ӯро бо он сифат бар ки аввал буд . Ҳар се дуо дар кор вай шуд , ва дар шаъни ваии ин оят фурӯ омад .

Саид мсиб гуфт : нзлти фии абии омири бен алнъмони алроҳби алзии самоа алнабӣ ( с ) : алФосқ ,у кони қади трҳби фии алҷоҳлиаҳ ,у лбси алмсўҳ , Фқдми алмдинаҳ , Фқоли ллнбӣ ( с ) : мо ҳозои алзии ҷӣт ба ? қол : « ҷӣти болҳниФиаҳи дайни иброҳӣм » , Фқол : анои алайҳо . Фқол алнабӣ ( с ) : « лсти алайҳоу лкнки адхлти фӣҳо мо лӣси минҳо » .

Фқоли абӯи омир :амот аллоҳи алкозби мнои тридои вҳидо , Фхрҷи илои алшому أрсли илои алмноФқини ани аъдўои алқўаҳу алслоҳ ,у абнўои лии мсҷдоу ҳўи масҷиди алзрор . Сами ?утии алроҳби илои қайсару أтии бҷнди лихрҷи мҳмдоу асҳобаи ман алмдинаҳ , Фзлки қавла : «у إрсодои лмни ҳорби аллоҳу расӯла » яъне антзорои лмҷиӣаҳ , Фмоти болшоми тридои вҳидо .

Ва қоли алҳсн : нзлти фии мунофиқии аҳли алкитоби аллазӣнаи конўои иърФўн алнабӣ ( с ) комаи иърФўни абноءҳм . Ва атли алайҳими нбأи алзии отиноаҳи оётно яъне ълмноаҳи исми аллоҳи алаъзаму астҳФзноаҳ . Фонслхи минҳои харҷи ман илмҳо конслохи алшоаҳи ман ҷилдҳо ,у алонслоҳи алтърии ман алшии ء ҳатто лои иълқ ба манеҳ шайъи ء . Фأтбъаҳи алшитони асттбъаҳ . Факони ман алғоўин эй сори ман алҳолкин . Қоли ъдии бен зайд :

Аиҳо алркби алмхбў

Ни алии аларзи алмҷдўн

Кأнтми нҳни кно

Ва комаи кнои ткўнўн

Яъне комаи срнои тсирўн .

Ва луи шӣнои лрФъноаҳи баҳо яъне лмтъноаҳи баҳоу лҳдиноаҳ ,у қил : лрФънои анҳу алкФри болоёту ъсмноаҳ . Ва локинаи أхлди إлии алأрз эй атмأни илоҳоу рукну тқоъси илои алднёу албқоءи фӣҳо . Хулду أхлди воҳид , ман алхлўд ,у ҳўи алдўому алмқом . Локини он мард бо замин нишаст , ва бо дунёгароӣад , ва бо дайр зистан осуд , иқоли лмни итқоъди ани алҳркаҳи фии аломўри мухиллад . Ва атбъи ҳавоае : атбъи мсоФли аламру тарки мъолиаҳ ,у ахтори алднёи ани алохраҳ ,у атоъи алшитон . Фмслаҳи кмсли алклби إни таҳаммули алайҳи илҳси أўи ттркаҳи илҳс маънӣ онасту аллоҳи аълам ки : агар музтари ёбӣ ӯро дунёи ҷӯии ёбӣ , ва агар бе ниёзи ёбии ҳам дунёи ҷӯии ёбӣ . Маънии дигар : агар вайро озмудаи ёбии зҷри ёбӣ , ва агар муъофии ёбии ҳам зҷри ёбӣ . Сдигри маънӣ : ани тааллума алҳақ лафзау أбоаҳу рада , ӯ лами тааллумау лами тблғаҳи вҷдтаҳи ҷоҳлои ъосё . Ва ин лоӣқ тараст бқсаҳ ва некӯтар . Мегуяд : агар ӯро огаҳ кунӣ аз ҳақ ҳақ напазирад , ва агар огоҳ накунӣ худ ҳақ нашносад , ва аз баҳри он мисл зад : илҳс ки дар даҳани лоҳси ҳеҷ чиз бинмоанд , ки забон аз даҳан берун ҷанбанду беруни афканд . Ҳар чаҳ дар даҳан дорад беруни афканд . Чизе нигоҳ надорад ва напазирад ,у лҳс аз сифот сагаст бар одат бесабаб бар астдомт , кули ҳайвон илҳс ъанд аташ ӯ аъёءи алои алклб , ?фонаи лоҳси фии алаҳволи кулҳо . Шубҳаи аллоҳи бأхси ҳайвони фии ахси аҳвола . Злк мисли алқўми аллазӣнаи кзбўои боётнои Фоқсси алқсси атли алайҳими хубраами лълҳми итФкрўн кӣ итأмлўои Фитъзўо ,у қил : лълҳми итФкрўни ФиърФўни анаи лами иأти бҳзои алхбри ъмои мзии алои набии иأтиаҳи ваҳии ман алсмоء .

Соءи Маслан алқўм эй соءи Маслан мисли алқўм , ФҳзФи алмзоФу أқими алмзоФи илайҳи мақомаи ФрФъ . Ва интисоби Маслан алии алтмииз . Ва أнФсҳми конўои излмўни бзоки алткзиб , яъне анмои ихсрўни ҳзҳм .

Ман иҳди аллоҳи Фҳўи алмҳтдӣ эй : ман ҳдоаҳи илои алоямону вифқаи Фҳўи алмҳтдии алсобти алии алоямон , ва ман азлаҳи ани алоямон ,у хзлаҳ , Фқди хуср нафсау манзалаи ман алҷнаҳ .

Ва кон алнабӣ ( с ) иқўли фии хтбтаҳ : ман иҳдии аллоҳи Фмои мзли ?ла , ва ман излли Флои ҳодии ?лау лақади зрأно эй : хлқно , лҷҳнми ксирои ман алҷну алإнс ва ҳам алкФори ман алФриқин . Кофаронро ки офариди кофари офарид , ва барои дӯзахи офарид . Ин лоам далеласт ки дӯзахии онро офарӣдаанд то кор дӯзахён кунад , ва бдўзх равад ,у кирдори эшон бар илми хдоист ва бар хост ӯ , ва ин ояти мунофӣ он нест ки гуфт : ва мо хилқати алҷну алإнси إлои лиъбдўн , аз баҳр онкӣ гуфт : ксиро манеҳам ,у ҳозои алксир . Ва қил : ҳзаҳи аллом яъне лҷҳнми лоами алъоқбаҳ , эй : хлқнои ллъбодаҳ , моли амрҳми илои ҷаҳаннам . Ҳозои кқўлаҳ : « ликўни ?лаами ъдўоу ҳзно » ,у қоли алшоър :

Амўолнои лзўии алмироси нҷмъҳо

Ва дўрнои лхроби алдҳри нбниҳо

Ва қил : ҳозои ман алмқлўб ,у тақдира :у лақади зрأнои ҷаҳаннами лксири ман алҷну алонс .

Рӯй абди аллоҳи бен Амри ан алнабӣ ( с ) : ани аллоҳи таъолии лмои зрأи лҷҳнми мо зрأи кони валади алзнои ммни зрأи лҷҳнм .

?лаами қулӯби лои иФқҳўни баҳоу ?лаами أъини лои ибсрўни баҳоу ?лаами озони лои исмъўни баҳо эй : лои инФқўни бأъинҳму озонҳми фаҳми колФоқдини алсмъу албср . أўлӣки колأнъоми фии қуллаи интифоъҳо болмъқўлоту алмрӣёту алмсмўъот , бали ҳам أзли лأни алонъоми търФи аллоҳ ,у алкоФри лои иърФаҳ . Ва фии алхбри кули шайъи ءи атўъи аллоҳи ман ибни одам ,у қили лони алонъоми тбсри манофеҳоу мзорҳо , Фтлтзми баъзи мо тбср ,у алкоФри лои иълми мзорҳои ҳайси ахтори алнор . Иқўли аллоҳи таъолӣ : Фмои أсбрҳми алии алнор !у қил : лأни алкФори лқбиҳи фаълаами исирўни илои алнор ,у алонъоми лои тсири илои алнор .

Ва ани абии алдрдоء , қол : қоли расӯли аллоҳ ( с ) : « халқи аллоҳи алҷни алии салосаи асноф : синфи ҳаёту ъқорбу хшоши аларз ,у синфи колриҳи фии алҳўоء ,у синфи кбнии одам , алайҳими алҳсобу алъқоб ,у халқи аллоҳи алонси алии салосаи асноф : синфи колбҳоӣм , ?лаами қулӯби лои иФқҳўни баҳо ,у ?лаами أъини лои ибсрўни баҳо ,у ?лаами озони лои исмъўни баҳо , أўлӣки колأнъоми бали ҳам أзл ,у синфи аҷсодҳми кأҷсод банӣ одаму أрўоҳҳми арвоҳи алшётин ,у синфи фии зилли аллоҳи явми лои зилли алои зилла » . أўлӣки ҳам алғоФлўни ин « ғофил »у онкии дарин маънӣ ояд дар қуръон , он мтғоФласт : на онаст ки эшон ноогоҳанд , он онаст ки эшон огоҳ кардагонанд , аммо аз он ғофил нишастагонанд , ва дар тҳоўни бону эъроз аз он чун ноогоҳонанд ,у أншдўо :

Аё Сайидии молии ман алҳҷри Носир

Сўоку молии ман ҳўоки мҷир

أи ҳайни рмтнии аъини анноси болаҳвӣ

Ишорати яди алўошии илои тшир

Ва шорктнии фии сари амреу ҷҳраҳ

Тағофулати ъмо беу анати хабир