Қавлаи таъолӣ : «у қзии рбк » ибн аббос гуфт ин оят дар шаъни саъди бен абии вқос фурӯ омад ,у қзии бмънӣ аўсӣаст ҳам чунон ки дар сӯра алқсс гуфт : « إзи қзинои إлии Мӯсои алأмр » эй аўсиноаҳи болрсолаҳи илои фиръавн ,у далели барин қроءти ибн масъӯдаст дар шўоз : «у васии рбк » . Ва гуфтаанд қзии ӣнҷои бмънӣ амраст , мардии пеши ҳасан басарӣ омад ва гуфт ваии зани хешро се талоқ дод . Ҳасан гуфт : анки ъсити рбку бонети мнки амрأтк бад кардӣ ки бхдоўнди худ осии гаштӣу зани ту аз ту ҷудои гашт , он мард гуфт : қзии аллоҳи алӣ , Фқоли алҳсну кони Фсиҳои мо қзии аллоҳ , эй мо амри аллоҳу қрأи ҳзаҳи алоиаҳ : «у қзии рбки أлои тъбдўои إлои إёҳ » ҳасан ки ин оят бар хонд аз он буд ки қзии бмънии амри ниҳод , қавмии бғлт афтоданд гуфтанд : такаллуми алҳсни фии алқдр .

. . . « أлои тъбдўои إлои إёҳу болўолдини إҳсоно » барои бҳмоу ътФои ъалиҳумо , эҳсон бо падару модари қаринаи ниҳоди тавҳидро , ҷой дигар гуфт : « أни ашкри лӣу лўолдик » « аммо иблғон » болФ ва каср навен қроءти Ҳамза ва ксоиӣаст боқӣ « иблғн » бФтҳ навен хонанд беалиф , ФололФи маъаи алнўни мксўраҳи роҷеъатони илои алўолдини клиҳмоу алнўни муфрадаи мафтӯҳаи роҷеъаи илои аҳдҳмо ,у асл аммо ани мо ани ллшрт ва мо ллтأкиду аксари мо иқъи алФъли баъдаи иқъи маъаи алнўни алтأкиду маънӣ « ъндк » эй фии ҳётк , « Флои тқли лҳмои أФ » бФтҳи Фои қроءт ?маккейасту шомӣу ёқӯб , «ов » бксри Фоу тнўини қроءти нофеъ ва ҳФсаст боқии бксри Фо бетнўин хонанд .

Фолтнўини ллтнкиру ҳазфаи ллтъриФу алмънӣ : лои тқли лҳмои кломои фӣаи аднии табарам .

Қоли абӯи убайди алоФу алтФи всхи алособъи азои Фтлтаҳ . Ва қили алоФи всхи алзФру алтФи алшии ءи алҳқири наҳви алшзиаҳи иؤхзи ман аларз , «у лои тнҳрҳмо » эй лои тклмҳмои зҷрои соӣҳои фии вҷўҳҳмо : иқоли нҳртаҳи анҳраҳи нҳроу антҳртаҳи антҳорои бмънии воҳиду ҳўи заҷри маъаи сёҳ . Ва қили ҳўи ақсоءу тард , ман қавла : «у أмои алсоӣли Флои тнҳр » .

Ва қил « лои тнҳрҳмо » ламтарад ҳзаҳи алклмаҳи лбшри алои ллрсўли фии сӯраи алҳҷроту ллўолдинҳо ҳно , « ва қул лҳмои қўлои кримо » ҳуснои ҷмилои сҳлои слсои лои шросаҳи фӣа . Қоли ътоء эй лои тсмҳмоу лои ткнҳмо ва қул лҳмо ё абтоаҳ ва ё аммоа . Ва ани умри бен улхитоб : лои тмтнъи ман шайъи ءи ириди ана .

Маънӣ оят онаст ки агар падару модари ту ба перӣ расанд дар ҳаёаи ту хизмат эшон кун чунонк эшон карданд дар ҳоли кӯдакии ту , ва агар аз перӣу ҳарф баҷое расанд ки ҳоҷат бқим доранд дар вақти қзоءи ҳоҷати ту марои эшонро хизмат кун ва пок кун чунонк дар кӯдакии ту бо ту карданд ва дар он ҳол ки азии бинӣ ов магӯ ва рӯй бмгрдон ва зҷр машав ва ранҷ манимоӣу сухани хуши гӯй ва дар меҳру лутф маболиғат намой . Мустафо ( с ) гуфт : « лиъмли албри мо шоءи Флни ирии алнор абадану лиъмли алъоқи мо шоءи Флни ирии алҷнаҳ абадан »

Ва дар муноҷот Мӯсоаст он гуҳ ки аллоҳи таъолӣ бо вай сухан гуфт : ё раби аўснии бори худоёи маро васият кун , гуфт ё Мӯсо : аўсики бомаки туро васият мекунам ки бо модари хеш некуӣ кунӣ , ҳафт бор бигуфт , он гуҳи Мӯсо ( ъ ) гуфт : бори худоё васият беафзой , Фқоли таъолии аўсики бобики туро васият мекунам эй Мӯсо ки бо падар некуӣ кунӣ , се бор бигуфт , он гуҳ гуфт ҷли ҷалола : алои ани рзоҳмои ризоӣу схтҳмои схтӣ .

Ва рӯй ани Мӯсои иноҷии рабаи ази раъии рҷлои таҳти зилли алърши Фқол ё раби ман ҳозои алзии қади азлаҳи ършк ? қоли ҳозои кон боро бўолдиаҳу лами имши болнмимаҳ .

Ва қол алнабӣ ( с ) дахлати алҷнаҳи Фрأити фӣҳо рҷлои сбқнӣ , Фқлти ман ҳозо ? Фқолўои ҳорисаи бен алнъмон , сами қоли кзлкми албр , кзлкми албр . Қоли ибни ъиинаҳу кони ман абри анноси бома .

Ва ҷоءи раҷули ман алоъроби илои расӯли аллоҳ ( с ) Фқол анӣ аред ани ағзўу ҷӣти астширк , Фқоли أи лаки волида ? қоли нъми трктҳоу ҳаии бокиаҳ , қоли алзмҳои ?фон алҷнаҳ ъанд рҷлиҳо .

Ва қол ( с ) анмои икФии маъаи албри алъамали алисир .

Ва қоли ибни масъӯди сأлти расӯли аллоҳ ( с ) эй алоъмоли аҳби илои аллоҳ ? қоли алслоаҳи лўқтҳо , қиллати сам эй ? қоли сам бар алўолдин .

Ва ани вҳби бен мнбаҳи қол : ани фии алолўоҳи алтии кутуби лмўсии вқри волдики ?фони ман вқри волдиаҳи мададати ?лаи фии умрау вҳбти ?лаи влдои ибраҳ ва ман ъқи волдиаҳи бтрти умрау вҳбти ?лаи влдои иъқаҳ .

Қавла : «у ахФзи лҳмои ҷиноҳи алзли ман алрҳмаҳ » хФзи алҷноҳи кинояи ани вазъи алнФси мавзеи алтоъаҳи маъаи алмўдаҳ ,у алокроми махӯзи ман хФз алФрох ъанд зқи ҳи аломоти аҷнҳтҳо , он рӯз ки ин оят фурӯ омад саҳобаи расӯл ки мухотаб буданд бештарини модарону падарони эшон бар ширк буданд ва ин оят дар ҳақи эшон бар умум фурӯ омад , бар мусулмон ва бар мушрикон ки раби алъзаҳ бару эҳсон дар дунё аз фарзандон бар модару падари мушрик дареғ надошт то онҷо ки гуфт : « ва қул раби арҳмҳмо » аммо ин раҳмату мағфират хостани ҷуз мؤмнонро нест . Ва қоли ибни аббос : ҳўи мансӯхи бқўлаҳ : « мо кони ллнбӣу аллазӣнаи омнўои أни истғФрўои ллмшркину луи конўои أўлии қурбӣ » .

Ва қили ҳўи хитоби ллнбӣ ( с )у алмрод ба умматаи ман ғайри ани икўни ллнбӣ ( с ) фӣаи иштироки лона ( с ) Фқди абўиаҳ қабл ҳозои улхитоби болоҷмоъ ,у алмънӣ ё раби тътФи ъалиҳумо бмғФртку рҳмтки комаи тътФои алии фии суғроу раҳмонӣу рбёнии сғиро , қавла : « комаи рбёнӣ » маъноаи ази рбёнӣ , « сғиро » ази лӣси раҳмаи аллоҳи ъзу ҷли ктрбиаҳи халқа ва локинҳо калимаи вазъати макони алтўқит , кқўлаҳи ъзу ҷл : «у أҳсни комаи أҳсни аллоҳи إлик » .

Рӯй ани абои ҳрираҳи кони азои ғдои ман манзалаи лбси сёбаҳ , сами вақфи алии ИМАи Фқоли ассаломи алейк ё аммоау раҳмаи аллоҳу баракота , ҷзоки аллоҳи ании хирои комаи рбитнии сғиро , Фтрди алайҳу анат ё банӣ Фҷзоки аллоҳи хирои комаи брртнии касра , сами ихрҷи Фозои рҷъи қол мисли злк .

Ва ани ибни аббоси ан алнабӣ ( с ) қол : мо ман валади инзри илои волдиаҳи назари раҳмаи алои канти ?лаи бакули назараи ҳаҷаи мақбула , қолўо ё расӯли аллоҳу ани назари алиҳмои фии алиўми хумси моӣаҳи мараи қолу ани назари алиҳмои фии алиўми хумси моӣаҳи мара , ани раҳмаи аллоҳи аксару атиб .

Ва ҳакии ани амрأаҳи канти алии аҳд алнабӣ ( с ) назул баҳои аламуту ҳаии тқўли ман лақии ман алнори мо лақяту алнори ман байни ядӣ ва ман халафӣу ани яминӣу ани шимолӣ , Фохбри бзлк алнабӣ ( с ) Фотоҳои Фқол ё ИМАи аллоҳи мо ҳозои алзии тқўлин ? қолати бобӣу уммӣ ё расӯли аллоҳи занбии азим , қол ва мо ҳў ? қолатам ъҷўзи лии лами тклмнии мнзи ъушрин сана , Фқол алнабӣ ( с ) ё балоли атлбҳои Фтлбҳои Фҷоءти ъҷўзи бедҳо ъкозаҳи Фслмт , Фқол алнабӣ ( с ) ман ҳзаҳи мнк ? қолати абнтии лои ғФри аллоҳи лҳои канти амрҳоу анҳоҳои Флтмти Айнии ФФқأтҳо , Фқоли арҳмии абнтки лӣлои тнтлқи илои алнор , Фқолти ашҳади аллоҳу ашҳдк ё расӯли аллоҳи ании разӣати анҳо , Фзҳкти алҷориаҳ , Фқол алнабӣ ( с ) мо азҳкк ? қолати сръаҳи раҳмаи рабии лмои қолати афвати фатҳи аллоҳи лии бобои ман алҷнаҳи Фостқблтнии риҳи ФотФأти алнор , Фқол алнабӣ ( с ) : алҳмди аллоҳи алзии аътқ бе нсмаҳи ман алнор .

« рбкми أълми бмо » ин аълами бмънӣ алӣамаст ҳамчун : «у рбки алأкрм » ки бмънӣ Каримаст , ва дар такбири намози гӯйӣ « аллоҳи Акбар » эй алкбир , ва дар қуръонаст : «у ҳўи أҳўни алайҳ » эй ҳин . Қоли алмбрди анмои иқоли Акбари ман фалони азои оризаи алФлону лои муъоризҳо ҳно , « рбкми أълми бмои фии нФўскм » ман алслоҳу алФсоду албру алъқўқ , « إни ткўнўои солеҳин » эй тоиъини ллаҳи фӣ бар алўолдину тарки алъқўқи лҳмо , гуфтаанд солеҳони ӣнҷои тоӣбоннд чунонк дар сӯра Юсуф гуфт : «у ткўнўои ман баъдаи қўмои солеҳин » эй тоӣбин , « Фإнаҳи кони ллأўобини ғФўро » фии алФоءи даллолаи ани алсолҳинҳо ҳнои ҳам алтоӣбўну алоўоби бмънии алтоӣбу ҳўи алроҷъи илои аллоҳи ъзу ҷли фии кули мо амр ба алмқлъи ани ҷамеъ мо наҳй анҳу .

Аўобон фарзандонанд ки аз эшон нодаррае дар вуҷӯд ояд дар ҳақи модару падари он гуҳ пушаймон шаванд ва тавба кунанд , ё суханӣ дурушт гӯйанд эшонроу мақсӯди эшон дар он ҷуз хайр набошад , аллоҳи таъолии эшонро бидон нагирад . Ва қоли ибни аббос : алоўобўни алмсбҳўн , лқўлаҳ : « ё ҷибол ӯ бемаъаа » эй сбҳии маъаа . Ва қили ҳам аллазӣнаи ислўни байни алмғрбу алъшоءу қили ислўни салоаи алзҳӣу саммӣ алнабӣ ( с ) салоаи алзҳии салоаи алоўобин .

«у оати зои алқрбии ҳуққа » ҳақи падару модар бар фарзандон баён кард ва эшонро бар бару эҳсон бо эшон тҳриз кард он гуҳ бар ақорби васлати раҳм дар он пайваст гуфт : «у оати зои алқрбии ҳуққа » қурбӣ қаробатаст ҳамчун ҳудои бмънии ҳидоят ,у ҳаии ҳудои Фтрҳти алёءи алаввалии ллтхФиФ , аллоҳи таъолии дарин ояти бмўосот ва мабарат миФрмоиди хешовандону наздикони туро дар насаб , ва эшонро дар моли ту ҳақ май наад чун дарвеш бошанду ниёзманд ва дар сӯраи алммтҳнаҳи кушода тар гуфт ки хешованди мусулмону мушрикро дар мабарату эҳсон яксон кард ,у злки фии қавла : « лои инҳокми аллоҳ » алоиаҳ . . . Аммо хешованди мушрики ҳақи слтст дар мол ва дар халқ , на ҳақи воҷиби бҳкми дайн чун зкўоту сидқоту куффороти воҷибот ки масрафи он мусулмононанду боҳилли ширк раво набошад ки диҳанд агар чаҳ хешованд бошанд .

«у оати зои алқрбии ҳуққа » қоли Ассадӣ яъне зои алқрбии ман расӯли аллоҳ ( с ) фии алнсбу илайҳи зҳби алии бен алҳусайн бен алӣ .

Рӯй ани алии бен алҳусайн ( ъ ) қоли лрҷли ман аҳли алшоми أи қрأти алқуръон ? қоли нъм , қоли أи Фмои қрأти фии сӯра банӣ Исроил : «у оати зои алқрбии ҳуққа » қолу анкми ллқробаҳи алзии амри аллоҳи ани иؤтии ҳуққа , қоли нъм , «у алмскину ибни алсбил » ӣнҷои сухан тамом шуд . Он гуҳ ибтидо кард бунаӣ табзир гуфт : «у лои тбзри тбзиро » эй лои тнФқҳои фии мъсиаҳи аллоҳу лои фии алрёءу алсмъаҳ . Ва канти алҷоҳлиаҳи тнҳри алإблу тбзри аломўоли ттлби бзлки алФхру алсмъаҳу тазаккури злки фии ашъорҳо Фомри аллоҳи ҷлу ъзи болнФқаҳи фии ваҷҳҳо Фимо иқрб манеҳу излФи лдиаҳ . Ва сӣли ибни масъӯди мо алтбзири қол : инфоқи алмоли фии ғайри ҳуққа .

Ва қоли муҷоҳиди луи анФқи инсони молаи каллаи фӣ алҳақ мо кони тбзироу луи анФқи мдои фии ботили кони тбзиро .

« إни алмбзрини конўои إхўони алшётин » аўлёӣҳму аъўонҳму кули мулозими санаи қавму тобеъи амрҳми ҳўи ахўҳм . Ва қили қрноؤҳми фии алнору алқринони иқоли лҳмои ихвон , «у кони алшитони лрбаҳи кФўро » мболғои фии алкФр , алкФронҳо ҳнои ҳўи куфрони алрбўбиаҳ .

«у إмои тързн » алоърозҳо ҳнои аломҳолу алкФи ани албр , « абтғоء » мансӯби лонаи мафъӯли ?лау алрҳмаҳҳо ҳнои ризқи алднё ,у қили алифии ءу алғнимаҳ . Даравишони саҳоба чун мҳҷъу балолу сҳибу солиму хбоби гоҳи гоҳи буқати ҳоҷату зарурат аз расӯли худоӣ ( с ) чизе хостандӣу расӯл ( с ) надоштӣ ва на хостӣ ки эшонро рад сариҳ кунад аз шарм эъроз кардӣ ва хомӯш нишастӣ бар интизори ризқӣ ки аллоҳ таъолӣ фиристад ва боишон диҳад , раби Алъоламин оят фиристод ки : «у إмои тързн » яънеу ани таъаррузи ани ҳؤлоءи аллазӣнаи амртки ани тؤтиҳм ҳқўқҳм ъанд мсӣлтҳми аёки молои тҷди илайҳи сбило ҳёء манеҳам , « абтғоءи раҳмаи ман рбк » эй лонтзори ризқи ман аллоҳи субҳонаи трҷўаҳи ани иأтик , « Фқли ?лаами қўлои мисўро » эй иддаами въдои ҷмило яъне дар он ҳоли хомӯши манишин ва эшонро ваъдаи ҷамили даҳ , сухании нарму латифи гӯй .

Факон алнабӣ ( с ) баъди нузули ҳзаҳи алоиаҳи азои сӣлу лӣси ъндаҳи мо иътии қол : ирзқноу аллоҳу аёкми ман фазла , Фтأўил « мисўро » анаи иисри алайҳими фақараами бдъоӣаҳи ?лаам . Ва гуфтаанд ин дар шаъни вФд музайяна омад ки аз расӯли худоӣ мркўб хостанду расӯл ( с ) гуфт : « лои أҷди мо أҳмлкми алайҳ » қавла : «у лои тҷъли ядаки мғлўлаҳи إлии ънқк » сабаби нузули ин ояти он буд ки расӯли худоӣ ( с ) нишаста буд дар ҷамъи ёрон ки кӯдакӣ дар омад ва гуфт : ани уммии тстксики дръои модари ман аз ту пероҳанӣ мехоҳад ,у бнздики расӯли ҳеҷ пероҳан набӯд магари ончи пӯшида буд , кӯдакро гуфт оре падед ояд , вақте дигари бози ой , кӯдаки бози гашт ва бо модар гуфт , модари дигари бор ӯро бФрстод гуфт : қул ?лаи ани уммии тстксики алқмиси алзӣ алейк бигӯ он пероҳан мехоҳад ки пӯшидае , расӯл ( с ) дар хона шуд пероҳан бар кашид ва буи дод ва урён бинишаст , вақти намоз дар омад балоли бонг намоз гуфту ёрони ҳамаи мунтазир , чун расӯл ( с ) наомад ҳамаи дил машғӯл шуданд то яке аз эшон рафту расӯлро урён дид ! дар он ҳол Ҷабраил омад ва оят оварад : «у лои тҷъли ядаки мғлўлаҳи إлии ънқк » аввал ӯро наҳй кард аз бухлу имсок аз нафақа , мегуяд чунон на ки якборагии даст аз инфоқ бар банди оре монанди касе ки дасти хеш бо гардани хеши баста буд ва чунон низ на ки аз ҳама рӯй дасти кушодаи дорӣу густарда , яъне ки роҳ миёна гузин на исроф ва на тқтир , чунонк ҷой дигар гуфт : « лами исрФўоу лами иқтрўоу кони байни злки қўомо » ва ин далеласт ки дар инфоқи роҳи иқтисод рафтани никўтрст , тавонгар бар қадари тавонгарӣу дарвеш бар қадари дарвешӣ , чунонк аллоҳ таъолӣ гуфт : « линФқи зўи саъаи ман сътаҳ ва ман қадари алайҳи ризқаи ФлинФқи ммои отоаҳи аллоҳ » , « Фтқъд » насби алии ҷавоби алнФӣ , « млўмо » эй мзмўмои фии алқсмаҳ , « мҳсўро » мнқтъои ани алнФқаҳ , алмҳсўрҳо ҳнои бмънии алҳсиру алҳсири алмнқтъи ани алнФқаҳ ӯ ани алмшӣу алҳсраҳи тқтъи алқлби ман алндм . Пас раби алъзаҳ тأдиб кард мнФқроу инфоқ дар вай омухт гуфт : « إни рбки ибсти алрзқи лмни ишоءу иқдр » эй ибсти алнФқаҳи фии мавзеи албсту иқдри фии мавзеи алтқдири Фтأдби бтأдибаҳ ва тааллум манеҳ . Гуфтаанд ки даравишонро ин оят тарғибаст дар инфоқ бо қиллату фақри эшон , иқўли албстони амомки Флои тамассуки ани алнФқаҳу аҳсани алзн брбк мегуяд густароннда ва бахшандау расонандаи рӯзии аллоҳ таъолӣаст онро ки хоҳад чунонк хоҳад расонади ту бар қадари вусъи хеши инфоқи бози мгир ва ба аллоҳи таъолии занни некӯ бар ҳамонаст ки Мустафо ( с ) балолро гуфт : анФқ ё балолу лои тхши ман зии алърши ақлоло , « إнаҳи кони бъбодаҳи хбирои бсиро » иълми масолеҳи алъбоди комаи қоли фии алоиаҳи алأхрӣ : «у луи басти аллоҳи алрзқи лъбодаҳи лбғўои фии алأрз » . Қавла : «у лои тқтлўои أўлодкми хшиаҳи إмлоқ » аломлоқи қуллаи алнФқаҳу нақси улҳолу асли алмлқи алхзўъи амлқ яъне ҳамлаи алФқри алӣ алмлқ мегуяд фарзандони хешро мкшид аз бими дарвешӣ , қатли ӣнҷои кноитст аз нафақаи боз гирифтан , азои амскти алнФқаҳи ани алўлди Фқди қтлтаҳу азои завҷати кримтки ман фосиқи Фқди қатъати раҳмҳо .

Наҳй дар ин оят касе рост ки мол дорад ва инфоқ тавонад аммо аз бими дарвешӣ нафақа накунад , ва дар он оят дигар гуфт : «у лои тқтлўои أўлодкми ман إмлоқ » касе рост ки дарвеш буду нафақа натавонад кард . Муфассирон гуфтанд ин дар шаъни қавмӣ араб омад ки бар одати аҳли ҷоҳилияти духтаронро зинда дар хок мекарданд аз бими дарвешӣ , раби Алъоламин эшонро аз он боз зад ва хабар дод ки рӯзии эшону рӯзии фарзандони эшон бар худоӣ таъолӣаст , инаст ки гуфт : « нҳни нрзқҳму إёкм » тақдираи фии ҳзаҳи алсўраҳ : хшиаҳи амлоқи баҳами нҳни нрзқҳму аёкм ,у фии алоиаҳи алأхрӣ : « нҳни нрзқкму إёҳм » эй хшиаҳи амлоқи бкм , « إни қтлҳми кони хтأи кбиро » қрأи ибни омири хтоءи бФтҳи алхоءу алтоءи мқсўраҳу қрأи ибни касӣри хтоءи бксри алхоءу фатҳи алтоءи ммдўдаҳу қрأи албоқўни хтأи бксри алхоءу сукӯни алтоءи ғайри ммдўдаҳу алмънии воҳид эй ани қтлҳми кони знбои ъзимо . Иқоли хтأи ихтأи хтأ мисли асми иأсми асмоу хтأи ихтأи хтأ мисли лҳҷи илҳҷи лҳҷо . Ва қили алхтأи алосми лои алмсдру кзои алхтоء .

Қавла : «у лои тқрбўои алзнӣ » алзнои втии алмрأаҳи ман ғайри никоҳу лои малики ямину фӣаи ишораи илои анаи азои шам ӯ қабл أўи сом ӯ рққи алкломи Фқди қорби алзноу алшҳўаҳи доъияи илои асбоби мтдоъиаҳи илои афъоли одӣа , « إнаҳ » эй ани алзно , « кони фоҳиша » мнкрои ман алмъосӣу ?уфаади кони анаи лами изли мҳрмо , «у соءи сбило » эйу соءи алзнои сбило , мансӯби алии алтмииз .

Қавла : «у лои тқтлўои алнФси алтии ҳарами аллоҳ » яъне ҳарами аллоҳи қатлҳо ,у ҳаии алнФси алмслмаҳу кзои алзмӣу алмъоҳд , « إлои болҳқ » яъне алои ани исири қатлҳо ҳқои бкФри баъди имони أўи зинои баъди аҳсон ӯ қатли нафаси бъмду злки Фимо

Рӯй абӯи ҳрираҳи қоли қоли расӯли аллоҳ ( с ) : амрати ани ақотли аннос ҳатто иқўлўои лои илоҳи алои аллоҳ , Фозои қолўҳои ъсмўои манӣ дмоӣҳму амўолҳми алои баҳақҳоу ҳсобҳми алии аллоҳ .

Ва фии рўоиаҳи қил ва мо ҳақҳо ? қоли зинои баъди аҳсону куфри баъди имону қатли нафаси Фиқтли баҳо , « ва ман қатли мзлўмо » ман ғайри ани иأтии аҳадии ҳзаҳи алслс , « Фқди ҷълно » эй ҳкмно , « лўлиаҳи слтоно » эй ҳаҷаи фии қатли алқотли ани шоء ӯ ахзи алдиаҳ ӯ алъФўу алўлии фии алоиаҳи алўорсу алқриби алзии байнау байнаи қробаҳи тўҷб алмтолбаҳ бидама , ?фони лами икни ?ла вале Фолслтон валеа , « Флои исрФи фии алқтл » раво бошад ки ин замир бо қотил шавад яъне он кас ки бобтдо қатл кунад на бо вале даму бойени қавли исрофи бмънӣ амдаст , як қатраи хӯни мусулмонони рехтани баннои ҳақ исроф аст мегуяд мабодо ки мардуми баннои ҳақи хӯни резаду бгзоФи қасди қатл мусулмон кунад ки ёрии аллоҳ бо он хӯнаст то аз вай қисос кунанд ё дят ситонанд ,у лои иўҷди қотили алнФси алои мръўбо ва қул мо ихрҷи ман алднёи алои мқтўло . Ва раво бошад ки « лои исрФ » ин замир бо вале дам шавад , ва исроф онаст ки дар қисос на он касро кашад ки мустуҷиб қатл бошад балки дайгариро кашад ё афзӯнӣ ҷӯяд то ҷамоатиро бикӣ боз кашад ва ин одат араб будаст ки агар хасисии Сайиди қабӣлаеро бикуштӣ авлиёъи дами бони розии ншдндӣ ки он қотилро бози кштндӣ ё бар вай ақтсор кардандӣ .

Мустафо ( с ) гуфт : « ани ман аътии анноси алии аллоҳи салоса : раҷули қатли ғайри қотила ӯ қатли бзҳли алҷоҳлиаҳ ӯ қатли фии ҳарами аллоҳ » .

Қрأи Ҳамзау алксоӣӣ : « Флои тсрФ » бтоءи алмхотбаҳи Фикўни хатоёи ллқотли абтдоء . Ва қили лўлии алдм . Ва қили хитоби ллнбӣ ( с )у алмрод ба аломаҳи илои явми алқёмаҳ ,у қрأи албоқўн : « Флои исрФ » болёӣу алўҷаҳи ани алзмири иҷўзи ани иъўди илои алқотли абтдоءу ани лами иҷзи ?лаи зикри лони улҳоли идли алайҳу исрофаи анаи қотили злмоу иҷўзи ани икўни алзмири ъоидои илои алўлии алмзкўри фии қавла : « Фқди ҷълнои лўлиаҳи слтоно »у исрофаи анаи иқтли ғайри ман қатл ӯ иқтли аксари ман алқотли комаи зкрно , « إнаҳи кони мнсўро » эй вале алмқтўли ҳўи алмнсўри бдФъи аломоми илайҳи алқотли ?фони шоءи қатл ӯ ъФо ӯ ахзи алдиаҳ . Ва қили алҳоءи кинояи ани алмқтўл эй ани алмқтўли бғир алҳақ Мансури фии алднёи болқсосу фии алохраҳи бҷзили алсўоб .

«у лои тқрбўои моли алитими إлои болатии ҳаии أҳсн » алоҳсни ҳўи алқёми бҳФзи молау ҳасани алнФқаҳи алайҳи фии ғайри табзири мтрФ ӯ тазйиқи мҷҳФ ,у қил « болатии ҳаии أҳсн » эй бмои иҳФзи усӯлау исмри фурӯъа . Ва қили ҳаии алтҷораҳ , « ҳатто иблғи أшдаҳ » смонии ъушраи сана . Ва қили алоҳтломи маъаи аиноси алршд , «у أўФўои болъҳд » яъне овомири аллоҳу нўоҳиаҳ . Ва қили ҳўи алъҳди фӣ алўсиаҳ бимол алитим . Ва қили кули ақди ман мтъоқдин , « إни алъҳди кони мсؤло » эй мтлўбо . Ва қили ани ноқизи алъҳди кони мсӣўлои анҳу ФҳзФи алмзоФу ақими алмзоФи илайҳи мақома .

«у أўФўои алкили إзои колтам » эй лои тбхсўои анноси фии алкилу лои ттФФўоу кзлки алўзну ҳўи қавла : «у знўои болқстоси алмстқим » қрأи Ҳамзау алксоӣӣу ҳФс : « болқстос » бксри алқоФу қрأи албоқўн « болқстос » бзми алқоФу ҳумои луғатони колқртосу алқртос ,у алқстоси ҳўи алмизони блғаҳи алрўми сғр ӯ кибр . Ва қили ҳўи алқбон . Қоли алзҷоҷи ҳўи мизони алъдл эй мизони кони ман мавозини алдроҳму алднониру ғайриҳумо , « злки хайр » эй алоиФоءи аксари биркаи фии алднё , «у أҳсни тأўило » эй молоу мрҷъои фии алъқбӣ .