Ин сӯраи алФрқон ?маккейаст магари се оят ки бмдинаҳ фурӯ омад бқўли ибни аббосу қтодаҳ :у аллазӣнаи лои идъўни маъаи аллоҳи إлҳои охир то охири се оят . Ва ин сӯраи се ҳазор ва ҳафтсад ва сӣ ва се ҳарфаст , ва ҳаштсад ва навад ва ду калима ва ҳафтод ва ҳафт оят . Ва дарин сӯраи ду оят мансӯхаст боити сайфи бқўли баъзе аз муфассирони яке :у إзои хотбҳми алҷоҳлўни қолўои сломо . Дигар онаст :у إзои мрўои боллғўи мрўои кромо . Ва дар фазилати ин сӯраи абии каъб ривоят кунад аз Мустафо ( с ) қол : « ман қрأи сӯраи алФрқони баъси явми алқимаҳу ҳўи муъмин , ани алсоъаҳи отӣаи лои риби фӣҳоу ани аллоҳи ибъси ман фии алқбўру дахли алҷнаҳи бғири ҳисоб » .

Қавла : таборак эй таъолӣу артФъу такаббур , қоли алҳсн : ҳўи алзии тҷии ءи албркаҳи ман қиблау албркаҳи ҳаии алксраҳи фии кули хайр . Ва қили маъноаи дому сабти ман лами излу лои изол ,у албрўки алсбўт ва манеҳ албркаҳи лдўоми алмоءи фӣҳоу бқоӣаҳ . Маънӣ онаст ки бузургасту бузургвор , ҳамеша буд ва ҳаст ва хоҳад буд , лами излу лои изол . Таборак лафзӣаст ки ҷузи аллоҳро нгўинду ҷузи блФзи мозӣ истеъмол накунанд . Ази лами ирди алтўқиФ .

Алзӣ назул алФрқони алии абдаи алФрқони ҳоҳнои алқуръони алФорқи байн алҳақу алботлу алҳлол ваулҳарому алҳдӣу алзлолу алхтоءу алсўоб ,у ҳозои алосми лои ихтси болқрони Фиҷўзи итлоқаи алии ҷамеъи кутуби аллоҳу қади саммии аллоҳи алтўриаҳи Фрқонои фии қавла :у лақади отинои Мӯсоу ҳорӯни алФрқон ,у кули шайъи ءи фарқи байни шиӣини Фҳўи фарқон . Масдари ҷаъли асмо ,у явми алФрқони ҳўи явми бадари фарқи алсиФи фӣаи байн алҳақу алботл . Ва қавла : иҷъли лаками Фрқонои маъноаи ибини лаками сбилоу инсркми нсроу иؤткми Фтҳои иФрқи байн алҳақу алботл .

Муфассирон гуфтанд абди ӣнҷои Мустафо ( с )асту фарқони қуръон ва оламин ҷину инс ки Мустафо ( с ) боишон мабъусаст . Ликўни замир абдаст , мегуяд : бузургвораст ва бо баракат ва бо азимати он худовандӣ ки қуръон фурӯ фиристод бар бандаи хеши Муҳамад ( с ) , ҷину инсро огоҳ кунад аз беъсат ва нашӯру оқибати кори дунё ,у қил : алнзиру алмнзри алмхбр бавуқӯъ макрӯҳ . Ва гуфтаанд ликўни замир аллоҳаст эй ликўн алзӣ назул алФрқони алии абда ,у ҳўи аллоҳи субҳонаи ллхлоиқи кулҳо мнзро . Ва дар васфи аллоҳ мунзар равост ки худ мегуяд ҷли ҷалола : إнои кнои мунзарин . Ҷой дигар гуфт : нои أнзрнокми ъзобои қрибо ,у бойени таъвили блФзи абди ҷинс бандагон хоҳад яъне ҷумлаи расӯлҳои вай ,у бФрқони ҷумлаи китобҳои ӯ хоҳад .

Алзии ?лаи малики алсмоўоту алأрз , лонаи алзии аўҷдҳмоу хлқҳмоу ахрҷи мноФъҳмо ,у лами итхзи влдои комаи заъми алнсорӣ ,у лами икни ?лаи шарики фии алмалики комаи қоли алмшркўну алснўиаҳ . Ва қили маънии лами итхзи влдои лами инзли аҳдои манзалаи алўлд , лони мо лои иҷўзи алии аллоҳи алии алҳқиқаҳи лои иҷўзи алайҳи алии алтшбиаҳ . Ва халқи кули шайъи ء эй кули шайъи ءи иҷўзи васфаи болхлқ . Ва қили аллФзи ому алмънии лӣси бъом , кқўлаҳ :у أўтити ман кули шайъи ء . Фқдраҳи тқдирои алии муқтазии алҳкмаҳу таносуби баъзаи илои баъзи алии эътидол .

Ва қили халқи мо халқи алии миқдори иърФаҳу лами ихлқи шиӣои алии сиблати саҳву ғФлаҳ . Ва қили байни мадаи бқоӣаҳу мунтаҳии аҷала . Ва қили кутубаи фии аллўҳи алмҳФўз лутфан болмлоӣкаҳу злки анҳми инзрўни фӣаи ФисрФўни Фимои вклўо ба алии ҳасби мо иҷдўнаҳи фӣа .

Ва атхзўои ман дунаи алўоўи замири алкФор ва ҳам мндрҷўни фии қавлаи ллъолмин . ?алааи лои ихлқўни шиӣо ва ҳам ихлқўни лонҳои мӯоту ҷамодоти мнҳўтаҳи маснӯъау лои имлкўни лأнФсҳми зроу лои нФъо эй дафъи зру лои ҷири мнФъаҳ ,у лои имлкўни мўтои амотаҳу лои ҳаёае аҳёء ва ло нашӯро аҳёءи баъди аламуту алмънии Киеви тркўои ибодаи аллоҳи алзии имлки ҳзаҳи алошёءу аштғлўои бъбодаҳи ман лои имлки шиӣои минҳо .

Ва қоли аллазӣнаи кФрўо яъне алнзри бен алҳорс : إни ҳозои إлои إФки ифтироа , эй мо ҳозои алқуръони алои кизби ахтлқаҳи Муҳамад ( с ) ,у أъонаҳи алайҳи қавми охрўн яъне алиҳўд эй ҳам илқўни ахбори аломми илайҳу ҳўи иксўҳои ибората . Ва қили ҳам ҷабру ясору ъдоси убайд конўо бимика ман аҳли алкитоб , фазаъами алмшркўни ани мҳмдо ( с ) ёхз манеҳам . Қоли аллоҳи таъолии Фқди ҷоؤ яъне қоилии ҳзаҳи алмқолаҳи злмоу зўро эй бзлму зӯр , Флмои ҳазфи албоءи антсбу қили Фқди ҷоءўои бҳзои алқўли злмоу зўро эй злмўои Фимои қолўоу зўрўо , Фолтзўири алкзби фии алшҳодаҳу алҳдису қили алмзўри ман алкитоби мо зайди фӣау нақс .

Ва қолўои أсотири алأўлин яъне алнзри бен алҳорси кони иқўли ани ҳозои алқуръони лӣси ман аллоҳу анмои ҳўи ммои сатраи алоўлўн мисли ҳадиси рустаму Исфандиёр , акттбҳо яъне антсхҳои Муҳамад ( с ) ман ҷабру ясору ъдос ,у маънии акттби астктб эй талаби ани иктби ?лаи лонаи кон ( с ) лои иктб . Ва рӯй ани аш-Шаабии қол : « мо мот алнабӣ ( с ) ҳатто кутубу лои тхтаҳи биминки ?ераад ба қабл алўҳӣу алсҳиҳи анаи лами икни иктб қабл алўҳӣу лои баъди алўҳӣ .

Ва қили акттбҳо яъне ҷамъҳо ман қўлҳм : кутубати алшии ء эй ҷмътаҳ , Фҳии тмлии алайҳ эй тқрءи алайҳи бикрау أсилои иънўни анаи ихтлФи илои ман иълмаҳи болғдоаҳу алъшӣ , қоли аллоҳи ъзу ҷли радои алайҳим .

Қул أнзлаҳ яъне алқуръони алзии иълми алср эй алғиби фии алсмоўоту алأрз , иълми бўотни аломўр . Фқди анзлаҳ яъне алқуръони алии мо иқтзиаҳи илмаи бботни аломўр , إнаҳи кони ғФўрои лмни тоби рҳимои бмни омн .

Ва қолўои мо лиҳозо алрасул иънўни мҳмдо ( с ) иأкли алтъоми комаи нأкли нҳн ,у имшии фии алأсўоқ , илтмси алмъош кома намашй , Флои иҷўзи ани имтози ънои болнбўаҳ ,у конўои иқўлўни ?ла : лсти анати бмлку лои малик : лсти бмлки лонки тأклу алмалики лои иأкл ,у лсти бмлки лони алмалики лои итсўқу анати ттсўқу ттбзл . Ва мо қолўаҳи фосид , лони аклаҳи алтъоми лкўнаҳи одмёу машйаи фии алосўоқи лтўозъаҳу кони злки сафаи ?лау шайъи ءи ман злки лои иноФии алнбўаҳ .

Луи лои أнзли إлиаҳи малики исдқаҳи Фикўни маъааи нзирои доъё .

أўи илқии إлиаҳи канзи ман алсмоءи инФқаҳи Флои иҳтоҷи илои алтсрФи фии талаби алмъош .

Қоли алҳсн :у аллоҳи мо зўоҳои ани набӣаи алои ахтёроу лои бастҳо лғираҳи алои ағтроро . أўи ткўни ?лаи ҷинае бустони иأкли минҳо . Қрأи Ҳамзау алксоӣии нокули болнўн эй нокули нҳни минҳои лткўни ?лаи ълинои Фзилаҳи бони нокули ман ҷина .

Ва қили тзҳри ?лаи ҷинаи фии Маккаи мусмираи нأкли ман самарҳо Фнкўни ёклнои минҳои абъди ман алриб . Ва қрأи албоқўни ёкли минҳои болёء . Ва алўҷаҳи ани алзмири фӣаи иъўди ило алнабӣ ( с ) , эй ёкли минҳо , Фҳўи ихтси бокаллаи минҳо , Фикўни ?лаи тамизи фии алмأкл . Ва қоли алзолмўн яъне куффори Қурайш ,у қили абди аллоҳи бен збърӣ : إни ттбъўн эй мо ттиъўни إлои рҷлои мсҳўрои саҳари Фҷн ,у қили мсҳўрои мхдўъои мсрўФои ан алҳақ . Ва қили алмсҳўри ҳоҳнои ҳўи алмсҳру алмсҳри ҳўи алмълли болтъому алшроб . Ва қили мсҳўро яъне бшрои ?лаи саҳар эй рӣаҳ яъне бшрои мслкм .

Қавла : анзри Киеви зрбўои лаки алأмсол эй всФўки бғири всФк , Фзлўои алҳдӣ , Флои исттиъўни сбилои илои алршод . Ва қили Фзлўо эй ахтоؤои фии алтшбиаҳи ҳайси ноқзўо , Фмраҳи иқўлўни ҳўи балиғи фасеҳи итқўли алқуръони ман нафсау иФтриаҳу мараи иқўлўни маҷнӯн ,у мараи соҳир ,у мараи мсҳўр , Флои исттиъўни сбило эй лои ҳаҷау бурҳони алии мо иқўлўн .

Фохбри аллоҳи субҳонаи анҳми мтмскўни болҷҳлу алзлол , ъодлўни ани алршду алсўоб , ва ҳам маъаи злки конўои мукаллафин бқбўл алҳақ . Фсбти ани алосттоъаҳи алтии иҳсли баҳои алзлоли ғайри алосттоъаҳи алтии иҳсли баҳои алҳдӣу алоямон .

Қавлаи таъолии табораки алзии إни шоءи ҷаъли лаки хирои ман злки алзии қолўоу афзали ман алкнзу албстони алзии зкрўо . Ва қили хирои ман алмшии фии алосўоқу талаби алмъош . Сами байни злки алхири Фқол : ҷиноти тҷрии ман таҳтҳо алأнҳору иҷъли лаки қсўро .

Рӯй анҳо алифи қасри ман лؤлؤи алии шати алкўсру кули бноءи мтўли ман алҳҷораҳ ъанд алъараби қасри коӣнои мо кон . Қрأи ибни касӣру ибни омиру абӯи бикру иҷъли брФъи алломи алии алостиноФу алқтъи ъмои қибла ,у лои имтнъи ани икўни мо иътФи алии ҷавоби алшрти ҷумлаи мстонФаҳ , лони алҷмли алтии ткўни ман алобтдоءу алхбри тқъи фии ҷавоби алшрти наҳви қавлаи таъолӣ : ман излли аллоҳи Флои ҳодии ?лау қавла :у إни тхФўҳоу тؤтўҳои алФқроءи Фҳўи хайри лакам ,у қрأи албоқўну иҷъли биҷузами аллом ,у алўҷаҳи анаи атфи алии мавзеи ҷаълу ҳўи ҷавоби қавла : إни шоء ,у мавзеи ҷавоби алшрти ҷузам , Фҷзми алмътўФи алайҳи ҳмлои алии алмўзъ , конаи қоли ани ишأи иҷъли лаки хирои ман злку иҷъли лаки қсўро . Ва қили ани шоءи ҳоҳнои воҷиби кқўлаҳи фии сӯраи алФтҳи лтдхлни алмсҷдулҳаром إни шоءи аллоҳу қили ани шоءи бмънии қади шоء ,у ҳўи ҷли ҷалолаи фоилаи Фткўни алҷноту алқсўри фии алҷнаҳи алии мо всФноаҳ .

Ибн аббос гуфт : чун кофарон гуфтанд : мо лиҳозо алрасул иأкли алтъоми алоиаҳ , ризвони хозини биҳишт аз осмон фурӯ омад бФрмони аллоҳ ва бо ваии сФтӣ будӣ аз нур , гуфт : ё Муҳамад ( с ) аллоҳ мегуяд инак калиди хзоӣни дунё бтў фиристодам бо ризвон , агар хоҳӣ ихтиёр кун ва ончӣ турост ба наздики ману туро сохтаам аз Наим биҳишт бидон ки дар он нуқсон наёрам бондозаҳи пари пашшае . Мустафо ( с ) гуфт бо ризвон : марои бхзоини дунёу зинати дунё ҳоҷат нест , « алФқри аҳби илоу ани акўни ъбдои шкўрои собро .

Фқоли ризвон : « асбти асоби аллоҳи бк » . Хисмаҳи бен абд арраҳмон гуфт : чун кофарон аз баҳри ваии канз ва қаср хостанд , Мустафо гуфт : « аллоҳами аътниҳои фии алохраҳ » , бори худоёи ин канзҳо ва қасрҳо дар биҳишт хоҳам . Пас ин оят бар вифқи саволи вай фурӯ омад . Ва ани абии эмомаи ан алнабӣ қол : « арзи алии рабии лиҷъли лии бтҳоءи Маккаи зҳбои Фқлти ло ё рабу локини ашбъи иўмоу аҷўъи иўмо , Фозои ҷъти тазаррӯъати алику зкртку азои шбъти ҳмдтку шкртк .

Ва ани Оишаи қолати қоли расӯли аллоҳ ( с ) : « луи шӣти лсорти маъаии ҷиболи алзҳби ҷоءнии малики Фқоли ани рбки иқрӣки ассалому иқўл : ан шӣт набиё ъбдо ва ан набиё маликои Фнзрти илои Ҷабраили Фошори илои ани зъи нФск . Қиллат набиё ъбдо » . Қолати факони расӯли аллоҳ ( с ) баъди злки лои иأкли мткӣои иқўл : « أи أкли комаи иأкли алъбду аҷлси комаи иҷлси алъбд » .

Бали кзбўои болсоъаҳ эй мо имнъҳми ман алоямони бки мо зкрўаҳи ман Фқрку мшики фии алсўқ , анмои имнъҳми ткзибҳми болқёмаҳу албъсу алншўр . Сами аўъдҳми Фқол :у أътдно эй ҳиأнои лмни кизби болсоъаҳи болбъсу алншўру алсўобу алъқоби съиро норо мўқдаҳ , Фъили бмънии мафъӯл .

إзои рأтҳми ман макони баъӣд , қоли алклбӣу Ассадии ман масираи ом . Ва қили ман масираи моӣаҳи сана .

Рӯй ани расӯли аллоҳи анаи қол : « ман кизби алии мтъмдои Флитбўءи байни Айнии ҷаҳаннами мақъада . Фшқи злки алии асҳобаи Фқолўо : « ё расӯли аллоҳи нҳдси ънк алҳдис назайд ва нанақс » : қол : « лӣси зои аънии анмои аънии алзии икзби алии мтҷрӣои итлб ба шини алислом » .

Қолўо : « ё расӯли аллоҳи анки қиллати байни Айнии ҷаҳаннаму ҳилли лҳои ман айн » ? қол : « нъми أи лами тсмъўои қоли аллоҳи таъолӣ : إзои рأтҳми ман макони баъӣд .

Ва қили азои рأтҳми збонитҳои смъўои лҳои тғизои ғлёно , колғзбони азои ғулии садраи ман алғзб ,у қили маъноаи смъўои лҳои зФироу рأўои лҳои тғизои кқўли алшоър :

эй ҳомлои рмҳо . Ва қили смъўои савти лҳбҳо ва иштиолҳо . Ва фии алҳдис : « ани ҷаҳаннами лтзФри зФраҳи лои инФии малику лои набии алои ихри тръди Фроӣсаҳ , ҳатто ани иброҳӣм ( ъ ) лиҷсўи алии ркбтаҳ ,у иқўл ё раб , лои асأлки алиўми алои нафасӣ » .

Ва алзФири ҳсиси алнору ҳўи савтҳо .

Ва қили алзФири савти исмъи ман ҷўФи алмтғизи ксўти алҳмори азои ҳам болнҳиқ .

Ва إзои أлқўои минҳо . эй ман алнори мконои зиқо яъне ман макони зиқ . Қоли ибни аббос : изиқи алайҳими комаи изиқи алзҷи фии алрмҳ ,у сӣли расӯл ( с ) ани ҳзаҳи алоиаҳи Фқол :у алзии нафасии бедаи анҳми исткрҳўни фии алнори комаи исткраҳи алўтди фии алҳоӣт .

Ва ани ибни аббоси азои алқўои фии боби ман абвоби ҷаҳаннами тзоиқи алайҳими ктзоиқи алзҷи фии алрмҳ . ФолосФлўни ирФъҳми аллҳб ,у алоълўни ихФзҳми аллҳб . Физдҳмўни фии тлки алأбўоби алзиқаҳ . Қрأи ибни касӣри зиқои сокинаи алёء ,у алўҷаҳи анаи мухаффафи ман зиқи болтсқили киину лини азои хФФои ман ҳину лину лҳмои луғатон . Ва қрأи албоқўни зиқои мшддаҳи алёءу ҳўи Фиъли ман алзиқу ҳўи васфи ллмкону ҳўи аласли алзӣ хФФ манеҳ зиқ . Мқрнин яъне мсФдин , қади қарнати аидиҳми илои аъноқҳми фии алоғлол . Ва қили мқрнини маъаи алшётини аллазӣнаи азлўҳми ликўнўои қрноءҳми фии алъзоби комаи конўои қрноءи ҳам фии алкФр . Даъвои ҳнолки сбўрои алсбўри алмсдр эй иқўлўни сбрнои сбўро . Ва қили ҳўи дъоؤҳми болндм : ё сбўроаҳ ! ё вилтоаҳ !у алсбўри алҳлоки конҳми қолўо ё ҳлокоаҳ . Ва фии алҳдис : « аввали ман иксии ман аҳли алнори Иблиси сўбои ман нори иўзъи алии ҳоҷбиаҳи Фиқдми ҳизбау ҳўи иқўлу асбўроаҳу иҷибўнаҳи восбўрҳми Фтқўли ?лаами алмлоикаҳ : лои тдъўои алиўми сбўрои воҳдоу адъўои сбўрои ксиро , эй ҳлоккми аксари ман ани тдъўои мараи воҳидаи Фодъўои адъияи касӣра .

Қул أи злки хайр эй алзии зикрати ман сафаи алнор ва аҳлҳо хайр ? أми ҷинаи алхлди алтии въди алмтқўни канти ?лаами ҷзоءи сўобоу мсирои мрҷъо .

?лаами фӣҳо мо ишоؤни ман алнъими холидин кони алии рбки въдои мсؤло . эй мсӣўлои анҷозаҳу злки ани алмؤмнини сأлўои рбҳми фии алднёи ҳайни қолўо : отнои мо въдтнои алии рслк , кони эътои аллоҳи алмؤмнини ҷинаи алхлд , въдои ваъдаами алии тоътҳм Аёа фии алднёу мсӣлтҳм Аёа .

Ва қили въдои мсӣўло эй тсӣлаҳи алмлоӣкаҳи ?лаам , лони алмлоӣкаҳи қолўо : рбноу أдхлҳми ҷиноти адани алтии въдтҳм . Ва қили мсӣўлои воҷбои лони алкрими азои сӣли ирии алоҷобаҳи воҷиба . Қоли ибни аббос : ваъдаами алҷзоءи Фсأлўаҳи алўФоءу кули воҷиби масъӯлу ани лами исӣл .

Ва явми иҳшрҳм эй азкри явми нҳшрҳм . Қрأи ибни касӣру абӯи ҷаъфару ёқӯбу ҳФси иҳшрҳми болёءу албоқўни болнўн . Ва мо иъбдўни ман дуни аллоҳ . Яъне ъзироу алмсиҳу алмлоикаҳ . Ва қил яъне алосном . « Фиқўл » қрأи ибни омири Фнқўли болнўн ,у алохрўни болёء . أи أнтми أзллтми ибодии ҳؤлоءи أми ҳам злўои алсбил ? ахтоؤои алтриқ ,у ҳозои алостФҳоми тавбихи ллъобдини кқўлаҳи лъисӣ ( ъ ) أи أнти қиллати ллнос ? .

Қолўои сбҳонки тнзиҳои лаки ани ани иъбди малики ғайрик ,у фӣаи қавлон : аҳдҳмои ани ҳозои каломи алосном , интқҳои аллоҳи комаи интқи алоъзоءи Фиқўлўн : мо кони инбғии лнои أни нтхзи ман дўнки ман أўлёء . Муфассиронро дар маънии ин ояти ду қавласт : як қавл онаст ки ин хитоби брстхиз бо асном буд ки маъбуд мушриконанд . Раби алъзаҳи эшонро зинда гирданд ва дар эшон нутқи офаринад бақадрат хеш , то бе олати калом сухан гӯйанд , ҳам чунон ки дар аъзои одамии нутқи офаринад то бе олати калом гуё шаванд . Бо эшон гуяд : أи أнтми أзллтми ибодии ҳؤлоءу маънии ин саволи тавбих обидонасту мушрикон , то чун маъбудони хешро бенанд ки аз эшон безории ҷӯянд ,у табарии намоянд ва баришон лаънат кунанд , ҳасрати эшон бештар бошаду азоби эшон сахттар . Чун раби алъзаҳ бо эшон ин хитоб кунад эшон гӯйанд : « сбҳонк » покӣ ва бе айбии туро . Мо кони инбғии лнои أни нтхзи ман дўнки ман أўлёء эй мо кони лнои каломи ФкиФи амрноҳми бтоътно . Ва қили мо кони инбғии лно ан наабд ғайрики лонои таҳти қбзк , ФкиФ надаъво ғайринои илои ъбодтно . Сазо набӯд моро ки прстгорон доштемӣ ва мо маъбуд будемӣ фурӯд аз ту . Мо ҷамод будем . Безабон ва бесухан будем , чун тавонистемӣ касеро бар тоъату ибодати хеши доштан ? қавл дигар онаст ки ин хитоб бо ъзиру Масеҳ ва Фриштгон равад : аллоҳ мегуяд эшонро : أи أнтми أзллтми ибодии ҳؤлоءи أми ҳам злўои алсбил . Эшон гӯйанд : сбҳонки мо кони инбғии лно яъне ллмлоӣкаҳу абдаи алмлоикаҳу алонбёءу абдаи алонбёء ,у лои лоҳди ман алхлқи ани итхзи ман дуни аллоҳи влё . Ҳозои комаи иқўли лаки алрҷл : штмнии ахўки Фтқўли лӣси лнои ани нштмк , Фидхли албрии алии алҷонӣ . Маънӣ онаст ки сазо набӯд моро ва на Фриштгон ва на абдаи эшон на пайғомбарон ва на абдаи эшон ва на ҳечкас аз оламён ки фурӯд аз аллоҳи худовандӣ ва ёрӣ гиранд . Ва раво бошад ки авлиёъи ӣнҷо абда бошанд , яъне мо кони инбғии лнои أни нтхзи ъбодои иъбдўннои ман дўнк ӯ наразӣ ҳозо . Сазо набӯд моро ки прстгорон гирем ва дорем фурӯд аз ту , ё худро писандем ки маъбуд эшон бошем . Ва қрأи абӯи ҷаъфари ани нтхзи бзми алнўну фатҳи алхоءи алии мо лами исми фоила , Фикўни ман ассонии сала , яъне ани нтхзи ман дўнки авлиёъу алъараби тдхли ман алии алмФъўли алаввалу лои тдхли алии алмФъўли ассонӣ , иқоли мо атхзти ман аҳади влё ,у лои иқоли мо атхзти аҳдои ман вале . Ва локини мтътҳму обоءҳми фии алднёи батӯлии улумру алсҳаҳу алнъмаҳ , ҳатто нсўои аззикр эй тркўои алмўъзаҳу алоямону алқуръон . Ва қили абтртҳми нъмтки Фнсўои баҳои зкрк . Ва алтмтъи давоми аллзаҳи болшии ءу конўои қўмои бўрои ҳлкӣ , ғлби алайҳим , алшқоўаҳу алхзлон , иқоли раҷули боӣру қавми бўру аслаи ман албўору ҳўи алксоду алФсод ва манеҳ бўори алслъаҳу ҳўи касодҳо , ва манеҳ қавл алнабӣ ( с ) « наузи биллоҳи ман бўор алоем .

Ва қили ҳўи исми масдари колзўри истўии фӣаи алвоҳаду алоснону алҷмъу алмзкру алмؤнс .

Фқди кзбўкм , ҳозои хитоби маъаи алмшркини алъобдин алоўсон , эй кзбкми алмъбўдўни бмои тқўлўни анҳми ?алаа . Ва қили кзбўкми Фимои тдъўни ман қўлкми рбнои ҳؤлоءи азлўно . Қрأи қнбли ани ибни касӣри бмои иқўлўни Фмои исттиъўни болёءи Фиҳмо ,у алўҷаҳи ани алФъли ллшркоء ,у алмънии кзбкми шркоؤкми аллазӣнаи кантами тъбдўнҳми бмои иқўлўн , эй бқўлҳм , ва мо мсдриаҳ ,у қўлҳми ҳўи алзии аҷобўо ба алкФору ҳўи мо кантами аёнои тъбдўн . Ва қавла : Фмои тсттиъўн эй Фмои исттиъи алшркоءи алмъбўдўн « сарфан » лъзоби аллоҳи ънкму лои нсрои лакам ,у қрأи албоқўну абӯи бикри ани ъосми бмои тқўлўни болтоءи Фмои исттиъўни болёء , эй кзбўкми бқўлкм эй фии қўлкми анҳми шуракоу анҳми ?алаа . Ва қили фии қўлкми рбнои ҳؤлоءи азлўноу қавлаи Фмои исттиъўни ахбори ани алмъбўдини алии мо сабақ . Қавли ӣнҷои мзмрст яъне ки аллоҳ гуяд мушриконро ки бут парастиданад акнӯн шуморо дурӯғ зан карданд бончаҳ гуфтед ки ӣнон худоёнанд ва эшон моро гум роҳ карданд , Фмои тсттиъўн сарфану лои нсро акнӯн он маъбудон натавонанд ки азоб аз шумо бгрдоннд ва на шуморо бакор оянд . Ва қрأи ҳФси ани ъосм : бмои тқўлўни Фмои тсттиъўни болтоءи Фиҳмо яъне Фмои тсттиъўни аиҳо алмшркўни ани тсрФўои ани анФскми мо иҳли бкми ман алъзоб ,у лои ани тнсрўои анФскми бмнъаҳи анҳо . Ва қоли баъзи алмФсрини фии қавла : Фқди кзбўкми ҳозои хитоби ллнбӣу алмؤмнин эй алкФори кзбўкми бмои тқўлўни ман алтўҳиду нбўаҳи Муҳамаду соири алонбёءи Фмои исттиъўн , эй ҳؤлоءи алкФор ё Муҳамад сарфан лаки ан алҳақ алзии анати алайҳу лои нсрои лонФсҳми ман алблоءи алзии астўҷбўаҳи бткзибҳми аёк . Қавла : ва ман излм » эй ман ишрки мнкми нзқаҳи ъзобои кбиро эй нъзбаҳи ъзобои шадидан .