Қавлаи таъолӣ : кизбати қавми Нӯҳи алмрслин ( 105 ) дурӯғи зани шимурди қавми Нӯҳи фиристодагонро .
إзи қоли ?лаами أхўҳми Нӯҳи он гуҳ ки фаро эшон гуфт марди эшон Нӯҳи أи лои ттқўн ( 106 ) . Бнпрҳизид ?
إнии лаками расӯли أмин ( 107 ) ман шуморо фиристодае устуворам .
Фотқўои аллоҳу أтиъўн ( 108 ) бипарҳезед аз азоби худоӣу маро фармон бурид .
Ва мо أсӣлкми алайҳи ман أҷри нмихўоҳм аз шумо ҳеҷ муздии إни أҷрии إлои алии раби Алъоламин ( 109 ) нест музди ман магар бар худованди ҷаҳонён .
Фотқўои аллоҳу أтиъўн ( 110 ) бипарҳезед аз худоӣу маро фармон бурид .
Қолўои أи нؤмн лак гуфтанд : бгрўими бтўи имони ореми туро ? ,у атбъки алأрзлўн ( 111 ) пас равони ту ки набӯдатар аз мардумонанд .
Қол ва мо илмии бмои конўои иъмлўн ( 112 ) гуфт : ман чаҳ донам ? бончаҳ эшон мекунанд ? .
إн ҳсобҳм нест шумори эшон , إлои алии рабии луи тшърўн ( 113 ) магар бар худованди ман агар майдонед .
Ва мо أнои бторди алмؤмнин ( 114 ) ва ман ронанда гиравидагон нестам .
إни أнои إлои нзири мубин ( 115 ) нестам ман магари трсонндаҳ эй ошкоро .
Қолўои лӣни лами тнтаҳ ё Нӯҳ гуфтанд эй Нӯҳ агар боз на истии азин сухан , лткўнни ман алмрҷўмин ( 116 ) ночор аз рондагон бошӣу куштагони бснг .
Қол раб гуфт худованди ман , إни қавмии кзбўн ( 117 ) . Ин қавми марои дурӯғ зан гирифтанд .
ФоФтҳи бинӣу бинҳми Фтҳои бргшои миёни ману миёни эшон бргшоднӣу нҷнӣ ва ман маъаии ман алмؤмнин ( 118 ) ва боз Раҳон маро ва эшон ки бо мананд аз гиравидагон .
Фأнҷиноаҳ ва ман маъааи брҳонидим ӯро ва ҳар ки бо ӯ буд , фии алФлки алмшҳўн ( 119 ) дар он киштии гарон бор карда пар .
Сами أғрқнои баъди албоқин ( 120 ) он гуҳ боб бикуштем пас ҳамаи бозмондагонро аз киштӣ .
إни фии злки лоиаҳи дарин нишонеаст .
Ва мо кони أксрҳми муъминин ( 121 )у бештари эшон гиравидаи набуданд .
Ва إни рбки лаҳви алъзизи арраҳим ( 122 )у худованд туаст он тавонои меҳрбон .
Кизбати оди алмрслин ( 123 ) дурӯғ зан гирифтанд оди фиристодагони моро .
إзи қоли ?лаами أхўҳми ҳуди он гуҳ ки эшонро гуфт марди эшон ҳуди أи лои ттқўн ( 124 ) бнтрсид аз худоӣ ?
إнии лаками расӯли أмин ( 125 ) ман шуморо расӯлии устуворам .
Фотқўои аллоҳу أтиъўн ( 126 ) бипарҳезед аз худоӣу маро фармон бурид .
Ва мо أсӣлкми алайҳи ман أҷр ва намехоҳам аз шумо барин ҳеҷ муздӣ . إни أҷрии إлои алии раби Алъоламин ( 127 ) нест музди ман магар бар худованди ҷаҳонён .
أи тбнўни бакул риъ месозед ва барме оред бар ҳар болоӣ , ояи кабӯтари хонае ? тъбсўн ( 128 ) : бозӣ мекунеду кбўтрдорӣ .
Ва ттхзўни мсонъ ва мекунед коргоҳҳо лълкми тхлдўн ( 129 ) то магар ҷовид монед .
Ва إзои бтштм ва чун брмикўбид , бтштми ҷабборин ( 130 ) нобахшояндаи брмикўбид .
Фотқўои аллоҳу أтиъўн ( 131 ) бипарҳезед аз худоӣу маро фармон бурид .
Ва атқўои алзии أмдкми бмои тълмўн ( 132 ) . Битарсед аз он ки шуморо дар ҳам пайваст , инча майдонед .
أмдкми бأнъому Бенин ( 133 ) шуморо пайваста дод сутурону писарон .
Ва ҷиноту ъиўн ( 134 )у рузону чашмаҳо .
إнии أхоФи алайкуми азоби явми азим ( 135 ) ки ман май тарсам бар шумо аз азоби рӯзии бузург .
Қолўои сўоء ълино гуфтанд яксонаст бар мо .
أи ваъзати أми лами ткни ман алўоъзин ( 136 ) ки панди диҳӣ ё аз панд диҳандагон набошӣ .
إни ҳозои إлои халқи алأўлин ( 137 ) нест ин магари дурӯғи сохтани пешинон .
Ва мо нҳни бмъзбин ( 138 )у ҳаргизи моро азоб нахоҳанд кард .
Фкзбўаҳи Фأҳлкноҳми дурӯғ зан гирифтанд ӯро ва ҳалок кардем эшонро .
إни фии злки лоиаҳ дарин гуфт нишоне ва ибратӣ пайдосту пандии ошкоро , ва мо кони أксрҳми муъминин ( 139 )у бештари эшон гиравидаи набуданд .
Ва إни рбки лаҳви алъзизи арраҳим ( 140 )у худованди ту он тавонои меҳрбон .
Кизбати самуди алмрслин ( 141 ) дурӯғ зан гирифт самуди пайғомбаронро .
إзи қоли ?лаами أхўҳми солеҳи он гуҳ ки эшонро гуфт марди эшон солеҳ : أи лои ттқўн ( 142 ) ки аз худои бнпрҳизид ?
إнии лаками расӯли أмин ( 143 ) ман шуморо фиристодаи устуворам .
Фотқўои аллоҳу أтиъўн ( 144 ) бипарҳезед аз худоӣу маро фармон бурид .
Ва мо أсӣлкми алайҳи ман أҷр ва намехоҳам аз шумо барин ҳеҷ муздӣ , إни أҷрии إлои алии раби Алъоламин ( 145 ) нест музди ман магар бар худованди ҷаҳонён .
أи ттркўни шуморо мехоҳанд гузошт фии мо ҳоҳно дар аинҷаҳ андараст дарин ҷаҳон , омнин ( 146 ) бебим .
Фии ҷиноту ъиўн ( 147 )у зрўъ дар рузону чашмаҳоу кишти зорҳо ,у нахли тлъҳои ҳзим ( 148 )у хурмои бенон хӯшаи он нарму пухта .
Ва тнҳтўни ман алҷбол ва метарошед аз кӯҳҳоу санги хораи биўтои хонаҳоӣ Форҳин ( 149 ) устодону тизкорон .
Фотқўои аллоҳу أтиъўн ( 150 ) бипарҳезед аз худоӣ ва фармон бурид мароу лои ттиъўои أмри алмсрФин ( 151 ) ва фармон бурдор мабошед газофи коронро аллазӣнаи иФсдўни фии алأрзи эшон ки базмин ба табоҳ корӣ мераванду лои ислҳўн ( 152 )у кор ва кард хеш нек намедоранд .
Қолўои إнмои أнти ман алмсҳрин ( 153 ) гуфтанд чаҳ эй ту магари яке аз хӯрандагон карда ва аз ошомндгон .
Мо أнти إлои башари мслнои нестии магари мардумӣ ҳамчун мо Фأти боиаҳи إни канти ман алсодқин ( 154 ) биор нишоне агар рости гӯйоне .
Қоли ҳзаҳ ноқа гуфт инак он модаи шутур . Лҳои шурб ӯро обишхуру лаками шурби явми маълум ( 155 ) ва шуморо обишхури рӯзии дониста .
Ва лои тмсўҳои бсўء ва ҳеҷ бад марасонед бова Фиأхзкми азоби явми азим ( 156 ) ки бигирад шуморо азобии рӯзии бузург .
Фъқрўҳо пай заданд ӯро ва бикуштанд Фأсбҳўои нодмин ( 157 ) пас бомдод карданд пушаймонон .
Фأхзҳми алъзоб фаро гирифт эшонро азоб , إни фии злки лоиаҳи дарин нишонеи сет ва мо кони أксрҳми муъминин ( 158 )у бештари эшон гиравидаи набуданд .
Ва إни рбки лаҳви алъзизи арраҳим ( 159 )у худованди ту тавоноаст меҳрбон .
Кизбати қавми лути алмрслин ( 160 ) дурӯғ зан гирифтанд қавми лути пайғомбаронро .
إзи қоли ?лаами أхўҳми лути он гуҳ ки гуфт эшонро марди эшон лути أи лои ттқўн ( 161 ) бнпрҳизид аз худоӣ ?
إнии лаками расӯли أмин ( 162 ) ман шуморо пайғомбарии устуворам .
Фотқўои аллоҳу أтиъўн ( 163 ) бипарҳезед аз худоӣу маро фармон бурид .
Ва мо أсӣлкми алайҳи ман أҷр ва намехоҳам барин ҳеҷ муздии إни أҷрии إлои алии раби Алъоламин ( 164 ) нест музди ман магар бар худованди ҷаҳонён .
أи тأтўни аззикрони ман Алъоламин ( 165 ) гирд меойед бо нарон аз мардумон
Ва тзрўн ва мегузоред мо халқи лаками рбкми ман أзўоҷкми ончии офариди худованди шумо аз ҷеффатони шумо ? бали أнтми қавми ъодўн ( 166 ) нестед шумо магари қавмӣ аз андоза дар гзорндгон .
Қолўои лӣни лами тнтаҳ ё лут гуфтанд эй лут агар боз нашӯйу боз на истии азин сухани лткўнни ман алмхрҷин ( 167 ) ночора ки аз берун кардагон бошӣ , қоли إнии лъмлкми ман алқолин ( 168 ) лут гуфт : ман кард шуморо аз зишти доронам , раби нҷнӣу أҳлии ммои иъмлўн ( 169 ) худованди ман боз Раҳон мароу касони маро аз ончӣ эшон мекунанд .
Фнҷиноаҳу أҳлаҳи أҷмъин ( 170 ) бози рҳонидим ӯроу касон ӯро ҳамагон .
إлои ъҷўзои фии алғобрин ( 171 ) магари пери занӣ аз бозмондагон дар шористон .
Сами дмрнои алохрин ( 172 ) он гуҳ дамор баровардем ва нест кардем дигаронро .
Ва أмтрнои алайҳими мтро бар эшон бборонидими боронӣ , Фсоءи мтри алмнзрин ( 173 ) чун бади боронии трсонидгону таҳдиди ниўшндгонро .
إни фии злки лоиаҳ ва дарин нишонеи сет , ва мо кони أксрҳми муъминин ( 174 )у бештари эшон гиравидаи набуданд .
Ва إни рбки лаҳви алъзизи арраҳим ( 175 ) худованд ту тавоност меҳрбон .
Кизби أсҳоби алأикаҳи алмрслин ( 176 ) дурӯғ зан гирифт мардумони аикаҳи пайғомбарон ро
إзи қоли ?лаами Шуайби он гуҳ ки Шуайб гуфт эшонро أи лои ттқўн ( 177 ) бнпрҳизид аз азоби худоӣ
إнии лаками расӯли أмин ( 178 ) ман шуморо расӯлии устуворам
Фотқўои аллоҳу أтиъўн ( 179 ) бипарҳезед аз азоби худоӣ ва фармон бурид маро .
Ва мо أсӣлкми алайҳи ман أҷр ва намехоҳам барин аз шумо ҳеҷ муздӣ , إни أҷрии إлои алии раби Алъоламин ( 180 ) нест музди ман магар бар худованди ҷаҳонён .
أўФўои алкили тамоми пимоииду лои ткўнўои ман алмхсрин ( 181 ) ва аз коҳиндагону зиён намояндагон мабошеду знўои болқстоси алмстқим ( 182 )у бқпон рост санҷид .
Ва лои тбхсўои анноси أшёءҳм ва чизҳои мардумони мкоҳид ,у лои тъсўои фии алأрзи муфсидин ( 183 ) ва ба табоҳи корӣ дар замини ?марвиди длирўор .
Ва атқўои алзии хлқкм ва бипарҳезед аз азоби он худоӣ ки шуморо бёФрид ,у алҷблаҳи алأўлин ( 184 )у гуруҳони пешинён .
Қолўои إнмои أнти ман алмсҳрин ( 185 ) гуфтанд ту нестии магари офарӣдае хӯрдан ва ошомидан ро
Мо أнти إлои башари мслноу нестии магари мардумӣ ҳамчун моу إни нзнки лмни алкозбин ( 186 ) ва намепиндорем турои магар аз дурӯғи занон .
Фأсқти ълинои фурӯи афкан бар мо ксФои ман алсмоءи порае аз осмон , чунон ки брстхиз хоҳад буд , إни канти ман алсодқин ( 187 ) агар аз рости гӯйоне .
Қоли рабии أълми бмо тъмлўн гуфт худованди ман ба донад ончӣ шумо мекунед аз .
Фкзбўаҳи дурӯғ зан гирифтанд ӯро Фأхзҳми азоби явми алзлаҳ фаро гирифт эшонро азоби рӯзи зилла .
إни фии злки лоиаҳ ва дарин нишоне буду пандии ошкоро ва мо кони أксрҳми муъминин ( 190 ) ва бештар ононанд ки гиравидаи набуданд .
Ва إни рбки лаҳви алъзизи арраҳим ва худованд тавоност меҳрбон .