Қавла : қол ё أиҳои алмлؤои أикми иأтинии бършҳо ? мақотил гуфт чун расӯли билқис аз наздики сулаймони бозгашт ва он аҷоибу бадоеъ ки дар мамлакати сулаймони дида буд боз гуфт ва ҳикоят кард , билқис гуфт : ҳозои амри ман алсмоء , ин корӣ осмонӣаст , сохтау хоста раббонӣаст ва моро ковидан бо вай рӯй нест ва дар мухолифату мнобзти ваии ҳеҷ касро тоқат нест ва он малики вай на малики срсрист ки он ҷузи набуввату таъӣд илоҳӣ нест . Кас фиристод ба сулаймон ки : инак ман омадам бо сарону сарварони қавми хеш то дар кор ту бингараму дайн ту бидонам ки чисту марои бача май хуоне ? он гуҳи арши хешро дар охири ҳафт андарун устувор биниҳоду посбонон бар он муваккил кард ва дар мамлакати хеш ноӣбӣ багумошт ки кор малик меронад ва он сарири малик нигаҳ медорад то кас дар он тамаъ накунад ва он гуҳи азм раҳил кард бо дувоздаҳ ҳазор сарҳанг аз меҳтарони қавми хеш бо ҳар сарҳангии ададии фаровон аз хайлу ҳашам . Ва сулаймон ки онҷо буд донист ки билқис меояду бқсди ислом ва имон меояд ки Ҷабраил аз пеши омада буд ва ӯро хабар додау лиҳозои қоли сулаймон : қабл أни иأтўнии мусалламин , эй муъминин муваҳҳидин .

Ва гуфтаанд миёни билқису сулаймони даҳ рӯзи роҳ буд , ва гуфтаанд ду моҳаи роҳ буд . Рӯзии сулаймони беруни рафта буд аз анҷо ки буд ғуборӣ азим дид бмсоФти як фарсангу сулаймони мардии маҳиб буд , каси бобтдоءи сухан бо вай нёрстӣ гуфт то нахусти вай ибтидо кардӣ чун он ғубор дид аз давр гуфт : мо ҳозо ? он чаҳ ғубораст ? гуфтанд , билқисаст ки меояд . Гуфт :у қади нзлти мнои бҳзои алмкон ,у билқиси чунин бмо наздик расед . Он гуҳи сулаймон рӯй бо лашкар хеш кард гуфт : ё أиҳои алмлؤои أикми иأтинӣ бършҳо кист аз шумо ки арши билқиси он соъати бмни орад , ва ин сухани ду маъниро гуфт : яке он ки караи сулаймони ани истҳли ҳаримҳо баъди исломҳо , раво надошт ки баъд аз омадани билқису исломи ваии даст дар ҳарими ваии барад ки баъд аз исломи он вайро ҳалол набӯд , дигари маънӣ : аҳби ани ириҳои муъҷизаи тдлҳои баҳои алии саҳаи нбўаҳи сулаймон , хост ки он ҳоли сулаймонро мъҷзтӣ буду далелӣ бар сидқи набуввати вай то билқиси бидонад ки овардан он сарир аз чунон ҷои устувори муҳками бики лаҳзаи ҷузи қудрати илоҳӣу мӯъҷизат набавӣ нест .

Қоли ъФрити ман алҷни тқўл : ъФриту ъФриаҳу ъФру ъФориаҳ ,у алъараби татаббуъи кули воҳидаи минҳои бтобъаҳи тқўл : ъФрит , нафарят , ъФриаҳ ,у ъФри нафарӣа , ъФр , ъФориаҳи нФориаҳ .

Ва алъФрит ъанд алъараби алморд , алдоҳиаҳ , иқол : ҳўи схри Сайиди алҷн ,у кон қабл злки мтмрдои алии сулаймон ,у истахри Форси тнсби илайҳ . Он ъФрит гуфт : Сайиди алҷн ки он тахти бтўи орми пеш аз он ки аз маҷлиси ҳукм ва қазо бархезӣу одати сулаймони чунон буд ки то ба нимаи рӯзи маҷлиси ҳукму фасл қазо бинишастед , ва гуфтаанд мақоми ваии он буд ки ҳар рӯзи бмҷлси ваъз ва тзкир бинишастед то офтоб боло гирифтӣу إнии алайҳи лқўии أмин эй қавии алии ҳамлаи амини алии ҷавоҳира ,у қили амини Фимои ақўл . Сулаймон гуфт : зӯдтар аз ин хоҳам .

Қоли алзии ъндаҳи илми ман алкитоб , ақволи муфассирон мухталифаст ки алзии ъндаҳи илми ман алкитоб ки буд ? қавмӣ гуфтанд Ҷабраил буд ( ъ ) , қавмӣ гуфтанд Фриштаҳи дигар буд , раби алъзаҳ ӯро қарин сулаймон карда буд пайваста бо вай будӣ ва ӯро қӯт додӣ , қавмӣ гуфтанд Хизр буд ( ъ ) , қавмӣ гуфтанд мардӣ буд аз ҳмири ном ӯ збаҳу мустаҷоби алдъўаҳ буду қили исмаи млихо ,у қили исмаи астўс ,у қили ҳўи сулаймон ( ъ )у злки ани рҷлои ъолмои ман банӣ Исроил , отоаҳи аллоҳи уламоу фуқаҳо , қоли أнои отик ба қабл أни иртди إлики трФк , Фқоли сулаймон : ҳот . Фқол : анат алнабӣ бен алнабӣу лӣси аҳдкм авҷа ъанд аллоҳи мнку лои ақдри алии ҳоҷатаи ?фони даъвати аллоҳу талабати илайҳи кони ъндк . Қоли сидқат , ФФъли злк , Фҷии ءи болърши фии алўқт . Ва қавли муътамаду бештарин муфассирон онаст ки осиф буд вазири сулаймону дабири вай . Ва ҳўи осифи бен брхёи бен шмъўни раҷули солеҳи муҷоби алдъоء , қоли ибни аббоси ани осифи қоли лслимони ҳайни слӣу дуои аллоҳи ъзу ҷл : мади ъиник ҳатто интҳии трФк . Қоли Фмди сулаймони Айнӣаи Фнзри наҳви алимну дуои осиф , Фбъси аллоҳи субҳонаи алмлоӣкаҳи Фҳмлўои алсрири ман таҳти аларзи ихдўни аларзи худо ҳатто анхрқти аларзи болсрири байни ядии сулаймон ( ъ ) .

Аммо ончӣ гуфт : ъндаҳи илми ман алкитоби ин илми китоби исми аллоҳ алаъзамаст : ё ҳӣ ё қиўм ё зои алҷлолу алокром ,у бқўли баъзе : ё алҳноу илоҳи алхлқи аҷмъини ?илҳо воҳдои лои илоҳи алои анат , аитнии бършҳо . Ва қили қоли осифи болъбриаҳ : оҳёи шроҳё ,у ҳўи алосми алаъзам ,у қоли алҳсни исми аллоҳи алаъзам : ё аллоҳ ё раҳмон .

Қабл أни иртди إлики трФки иртидоди алтрФи ани ирҷъи илои алнозри ман рؤиаҳи шайъи ءи кони инзри илайҳ .

Флмои роаҳи иҷўзи ани икўни ҳозои алрои сулаймону иҷўзи ани икўни осифи Флмои роаҳи мстқрои ъндаҳи росхои фии аларзи собтои фӣҳо конаи фӣаи байт ӯ банӣ ртқоу ҳўи мҳмўли илайҳи ман морби илои алшоми фии миқдори иртидоди алтрФ . Қоли ҳозои ман фазли рабии аътонии бФзлаҳу анмои аътонии лимтҳннии Фистхрҷи манӣ мо аўдъаҳи фии ман маълумаи أ ашкр наамма алии ҳайни аътонии мо ардтам акФри злки Флои ашкраҳи алайҳ , ва ман шукри аллоҳ алӣ наамма , Фонмои ишкри лнФсаҳи лони нафъи злки иъўди илайҳи ҳайси истўҷби алмзид ва ман куфри ?фони музираи куфраи алайҳи лои алии рабау аллоҳи субҳонаи мутаъоли алии алмзору алманофеъи ғании ани ибодау аФъолҳм .

Ва қили маънии алоиаҳ : ҳозои ман фазли рабии алии ази сири фии умматии ман иҷрии алии яда мисли ҳозои аламр , ФФзли злки лӣу ҳўи анъоми алӣ . Ва қили ани сулаймони тадохулаи шайъи ءи ази сори ғайраи ман уммата аълам манеҳу ақдри алии баъзи аломўри Фқоли риёзаи лнФсаҳ : ҳозои ман фазли рабӣ эй ммои имлкаҳи иҷълаҳи лмни ишоءи ман ибодаи Фқди ҷаъли ҳозои алФзли лиҳозои алзии аўтии уламои ман алкитоби либлўнии ашкри أми акФр .

Қавла : қоли нкрўои лҳои аршҳо , алтнкири алтғиири илои ҳоли инкрҳои соҳибҳо азои роҳо ,у алмънии азҳрўаҳи лҳои лтнкри мавзеаи ъндии Фннзри أи тҳтдии бони тааллуми ани ҳозои лои иқдри алайҳи алои аллоҳ Фтؤмнам лои ттнбаҳи лзлк . Ва қоли вҳбу Муҳамади бен каъбу ғайриҳумои ман аҳли алкитоб : хоФти алҷни ани итзўҷҳои сулаймони ФтФшии илайҳи асрори алҷни Флои инФкўни ман тасхири сулаймону зритаҳи ман баъдаи Фородўои ани изҳдўаҳи фӣҳо Фосоؤои алсноءи алайҳо .

Ва қолўои ани фии ақлҳо хблоу ани раҷулҳо кҳоФри алҳмори Фороди сулаймони ани ихтбри ақлҳо Фқол : нкрўои лҳои аршҳо эй ғайривои лҳои аршҳо бтғиири сӯратаи Фоҷълўои аълоаи асфалау муқаддамаи мؤхраҳ . Ва қили назъи мо кони алайҳи ман Фсўсаҳу ҷавоҳира . Ва қили зайди фӣа ва нақс наназар أи тҳтдии илои муъаррифаи аршҳо ФнърФи бзлки ақлҳо أми ткўни ман аллазӣнаи лои иҳтдўни илайҳ .

Флмои ҷоءти билқиси қили лҳои أ ҳоказо ършки қолати кأнаҳи ҳўи шбҳтаҳ ба Флми тқри бзлку лами тнкр , феълами сулаймони камоли ақлҳо , қоли алҳусайн бен фазл : шбҳўои алайҳои бқўлҳм : أ ҳоказо ършки Фшбҳти алайҳими бқўлҳо : кأнаҳи ҳў , Фоҷобтҳми алии ҳасби сؤолҳм ,у луи қолўои лҳои ҳозои ършки лқолти нъм .

Қавла :у أўтинои алълми ман қаблҳо . . . Қоли алмФсрўн : ҳозои ман қавли сулаймони иқўли аътинои илми алтўҳиду алнбўаҳи ман қабл тавҳидҳоу кнои мусалламин , қабл исломҳо кأнаҳи ибориҳои бқдми дайнау исломаи ази бортаҳи бмлкҳо ,у қили ҳозои ман қавли билқиси лмои рأти аршҳо анҳу сулаймони қолат : урфати ҳзаҳу аўтинои алълми бсҳаҳи нбўтки болоёти алмтқдмаҳи ман амри алҳдҳду алрсли ман қабл ҳзаҳи алмъҷзаҳи алтии рأитҳои ман эҳзори алършу кнои мусалламин мнқодин , мутӣъин ломрки ман қабл ани ҷӣнок .

Ва садҳо мо канти тааббуди ман дуни аллоҳи иҷўзи ани икўни мо фии мавзеи алрФъи Фикўни фоил ва садҳо эй садҳо ибодаи алшмси ман ибодаи аллоҳ ,у фӣаи даллолаи ани иштиғоли алмрءи болшии ءи исдаҳи ани феъли зиддиҳ . Ва канти алмрأаҳи тааббуди алшмси Фконти ибодатҳо Аёҳо тсди ани ибодаи аллоҳу иҷўзи ани икўни мо фии мавзеи алнсб ,у алмънии садҳо сулаймони ани ибодаи алшмси Флмои сиқти алҷори насб .

ли лҳои адхлии алсрҳи алсрҳи алқср ва манеҳ қавла : ёҳомон ибни лии срҳо эй қсро ,у қили алсрҳи арсаи ?илдору кули бноءи ъоли ман схр ӯ зҷоҷи Фҳўи срҳ , ва « аллҷаҳ » алзҳзоҳи ман алмоء , ва « алммрд » алммлсу саммии аламради лонаи амлси алхдин ,у шаҷараи мрдоءи лӣси алайҳоу рқ ,у арзи мрдоءи лӣси фӣҳо набот . Муфассирон гуфтанд чун билқиси азм рафтан кард ба наздики сулаймони ҷин бо якдигар гуфтанд ки аллоҳи таъолии ҷину инсу туюру вуҳушу боди мусаххар сулаймон карда ва ин билқис малака сабост агар сулаймон ӯро бизанӣ кунад ва аз вай ғуломӣ зояд мо ҳаргиз аз тасхиру убудийяти нрҳим .

Тадбир онаст ки билқисро бичишам сулаймон зишт кунем то ӯро бизанӣ накунад . Омаданду сулаймонро гуфтанд : раҷулҳо раҷули ҳмор ва анҳо шъроءи алсоқини лони амҳо канти ман алҷни Флълҳои назъати илои амҳо . Чун эшон чунон гуфтанд сулаймони хост ки ҳақиқати он бидонаду қадаму соқ вай бибинад . Шаётинро фармуд то кӯшкӣ сохтанд аз обгина , гӯйии он кӯшки об буд аз равшаноӣу сипедӣ . Ва он гуҳ бифармуд то оби зери он кӯшки бронднду моҳӣу дўоби баҳрӣ дар ан об карду сарири худ болой он биниҳод , чунон ки раҳгузари билқис бар сари он обгина буд то бнздик сулаймон шавад . Он соъат ки билқис бар тарафи он қаср ва он арса расед офтоби варони тофта буду об софӣ менамӯду моҳёнро медид . ӯро гуфтанд : хулии алсрҳ

Дар ои дарин қаср . Билқиси пиндошт ки он ҳама обаст ва ӯро дар он об мехонд , бо худ гуфт : мо ваҷди ибни Довӯди ъзобои иқтлнӣ ба алои алғрқи писари Довӯди биҷузи ғарқи азобӣ дигар намедонист ки марои бикашад , доман аз соқ бар кашид то пой дар об наад . Сулаймони қадаму соқ вай бидид , Фозои ҳумои аҳсани соқи фии алднё ва қудамоҳо кқдми алонсон . Сулаймони он гуҳи чашм аз ваии бгрдониду боўоз баланд гуфт : на срҳи ммрди ман қўориру лӣси ббҳр .

Аҳли тафсирро дарин қиссаи се қавласт : қавмӣ гуфтанд ҷин бар ваии дурӯғи бастанд аз бими он ки сулаймон ӯро бизанӣ кунаду ренеи қадами вай чун қадами одамиён буду соқи ваии некӯтарин соқҳо буд , қавмӣ гуфтанд сухани ҳамон буд ки ҷин гуфтанд ва бар соқи ваии мӯии фаровон буд аммо шаётини тадбири азолт он карданд бнўраҳ , ва аз он рӯзи бози истеъмоли нура дар ситурдани мӯии миёни одамиён падед омад , қавл сеюм онаст ки : лами икни лҳои ҳоФри ғайри ани мؤхртии қадамӣҳо контои кмؤхри алҳоФр .

Пас сулаймон ӯро бад-ӣни ислом даъват кард ва мусулмон шуд ва гуфт : б إнии зулмати нафасии болкФри أслмти маъаи сулаймони ллаҳи раби Алъоламин . Ва анмои қолат ъ сулаймони лонҳои дахлати фии алислому лами търФи алшроӣъи баъди Фқлдтаҳу қолати динии дайна .

Хилофаст миёни уламо ки сулаймон ӯро бизанӣ кард ё бадӣгарӣ дод бизанӣ : қавмӣ гуфтанд ӯро бизанӣ бмлк Ҳамадон дод номи ваии табаъ ва эшонро базмин Яман фиристоду малики Яман боишон таслим карду зўбъаҳи амири ҷин бо эшон бФрстод то аз баҳри эшон банноҳои азим ва қасрҳои олии сохт срўоҳу мрўоҳу ҳиндау ҳнидаҳу Флтўм , ин номи қалъаҳост дар замини Яман ки шаётини онро банно кардаанд аз баҳри табаъу имрӯз аз он ҳеҷ бар пой нест , ҳамаи хароб шуда ва нест гашта қавмӣ гуфтанд сулаймони билқисро бизанӣ кард ва ӯро дӯст дошт азим , ва ӯро писарии зоди номи ваии Довӯд ва он писар дар ҳаёти падар аз дунё бирафт . Ва сулаймони билқисро бо замин Яман фиристоду малики Яман бар вай муқарар кард , ва ҳар моҳии бзёрт вай шудӣ ва се рӯз ба наздики вай будӣ .

Ва сулаймони ҷинро фармуд то аз баҳри билқис дар замини Ямани қасрҳои олӣ сохтанду устувори қалъаҳои слҳину минўну ғмдон , имрӯзи он банноҳо ва қасрҳо ҳама харобанд ҷузи расму тлли он бар ҷой нест инаст ки раб Алъоламин мегуяд дар сӯраи ҳуд :у ҳсид .

Ва гуфтаанд малики сулаймони чиҳил сол буду умри ваии панҷоҳ ва панҷ солу билқиси баъд аз сулаймони бики моҳ аз дунё бирафту лмои ксрўои ҷидори тзмри вҷдўҳои қоима , алайҳои аснтону сбъўни ҳалаи қади амскҳои алсбру алмсткии зкрўои ман ҷамолҳо шиӣои ъзимои азои ҳаракати таҳаррукат , мактуби ъндҳо : анои билқиси соҳибаи сулаймони бен Довӯди хрби аллоҳи малики ман ихрби байтӣ . Ва кони злки фии малики Марвони алҳмор . Ва ахтлФўои фии исмҳо Фқили билқису қили тзмри бинти азинаҳи комаи ахтлФўои фии соҳибаи Юсуфи Фқили роъилу қили Зулайхо .

Ва лақади أрслнои إлии самуди أхоҳми солҳои самоаи ахоҳми лкўнаҳи фӣ алнсб манеҳам иърФўни маншаау муваллидаи أни аъбдўои аллоҳ эй бони аъбдўои аллоҳи вҳдаҳи Фإзои ҳам Фриқон эй лмои أтоҳми вҷдҳми алии ҳзаҳи улҳолау ҳаии анҳми аФтрқўои фурқатин : кофарау муъмина , ихтсмўн эй итқотлўн гуфтаанд ахтсом Фриқин онаст ки раб Алъоламин гуфт дар сӯраи алоъроФ ки дар миёни мустакбирон ва мустазъафон рафту злки қавлаи таъолӣ : қоли алмлأи аллазӣнаи асткбрўои ман қавмаи ллзини астзъФўо . . . Алоиаҳ . Ва гуфтаанд хусумати эшон дарин буд : кофарони сухани муъминон мстбъд медоштанд дар исботи набуввату рисолати солеҳ , мегуфтанд : аллоҳами ани кони мо иқўлўнаҳи ҳқои Фонзли ълинои алъзоб ,у злки фии қавлаи таъолӣ : аӣтнои бмои тъднои إни канти ман алмрслин .

Солеҳи ҷавоб эшон дод , гуфт ё қавм : лами тстъҷлўни болсиӣаҳ қабл алҳасана ? сиӣаҳи ӣнҷо уқубатасту ҳасанаи тўбту маънӣ қабл ӣнҷо на тақаддум замонаст бал ки тақаддуми ртбт ва ихтиёраст , ҳамчунонаст ки касе гуяд : саҳаи албдн қабл ксраҳи алмол . Мегуяд эй қавм чаро уқубату азоби пеш аз тўбт бостъҷол мехоҳед ? он уқубату азоб ки ман шуморо бон май тарсонам ва шумо дар ақл раво медоред ки тавонад буд . Чаро бон мешитобид ва бар саломати оҷилу саодати оҷл ихтиёр мекунед чаро на аз аллоҳ омурзиш хоҳеду тўбту раҳмат то магар бар шумо бибахшоед .

Қолўои атирнои бку бмни мък яъне ттирнои бк ,у алмънии тшأмнои бку бқўмку бмҷиӣк , ҳамонаст ки қавми Мӯсо бо Мӯсо гуфтанду аҳли антокиаҳ бо расӯлон хеш гуфтанд . Ва сабаби он буд ки чун бар пайғомбари хеш осӣ шуданду пайғомбарро дурӯғ зан гирифтанд раби Алъоламин борони раҳмат азишон боз гирифту қаҳту ниёз баришон гумошт то бсхтии расиданд ,у кзои суннатаи субҳонаи фии ахзҳми болбأсоءу алзроءи лълҳми ирҷъўн . Ҳамчунин қавми солеҳро қаҳту ниёз ва мҷоът расед , гуфтанд : дъўтки мшӣўмаҳи ълино , ин даъват ту шавам омад ки борону неъмат аз мо вои истод ,у ҳозои кони эътиқоди алъараби фии баъзи алўҳўшу алтиўри анҳо азои соҳти ман ҷониби дуни ҷониби дилати алии ҳудуси офоту балоё , ва наҳй расӯли аллоҳ ( с ) анҳо Фқоли ақрўои алтири алии мкнотҳои лонҳои авҳоми лои ҳқиқаҳи маъаҳо ,у алмкноти бизи алзб воҳдтҳо макунау ҳаии калимаи мустаъора ,у лақади аншдўо :

АлФолу алзҷру алрؤёи тъолил

Ва ллмнҷми аҳкоми аботил

Чун қавм солеҳ гуфтанд : атирнои бку бмни мъки солеҳ ҷавоб дод , гуфт : тоӣркм ъанд аллоҳи бали أнтми қавми тФтнўн , ончӣ шумо мепиндоред ки аз манаст аз нуқсони зрўъу смори он на аз манаст , ки он аз тақдир худост ва бомар худост . Шуморо бон озмоиш мекунад ки то худ ҳеҷ бедор шавед ва панд пазиред ва намепазиред ва намедонед . Ва қил тоӣркм ъанд аллоҳ , эй ҷзоء ттиркм ъанд аллоҳи маҳфӯзи алайкум ҳатто иҷозикм ба . Ва қили маъноаи алъзоби алмўъўд лакам ъанд аллоҳи аъзам ваашад ммои лҳқкми ман нуқсони алзрўъу алсмор . Бали أнтми қавми тФтнўн эй тсрФўни ани алтриқаҳи алмстқимаҳ . Ва алФтнаҳи сарфи алшии ءи ани алшии ء . Ва қили тФтнўн эй тзлўни Фтҷҳлўни ани алхиру алшр ман ъанд аллоҳ .

Ва кони фии алмдинаҳи тсъаҳи рҳти ман абноءи ашроФҳми фии Мадинаи самуду ҳай : алҳҷр , иФсдўни фии алأрзу лои ислҳўн эй ло икўн манеҳам алои алФсоди фии ҷамеъи амўрҳм ,у асмоؤҳм : қдори бен солФу мсдъи бен даҳру аслму рҳмӣ ва раҳему дъмӣу дъиму қиболу сдоФ .

Ин ҷамоат бо якдигар гуфтанд : тқосмўои биллоҳ , амраст эй аҳлФўои биллоҳ .

Лнбитнаҳи болтоءу зми алтоءи ассонӣа . Ин қироати Ҳамза ва ксоиӣаст . Ва ҳамчунин лтқўлни бтоءу зми лоам , маънӣ онаст ки савганд хуред бо якдигар ки шабихун кунед бар солеҳу касон ӯро он гуҳ вале дам ӯро гўӣид : мо шҳднои мӯҳлики أҳлаҳ бФтҳ мему лоами қироат ъосмаст ,у ҳўи алмсдр эй мо шҳднои ҳалоки аҳлау лами итързи лоҳлаҳи ФкиФ кно натаъарруз ?ла . ҲФс « мӯҳлик » бФтҳ мему каср лоам хонд . Ва ҳўи мавзеи алҳлок , эй мо ҳзрнои мавзеи ҳалокаи фузалои ани ани тўлиноаҳ , боқӣ бзм мему фатҳ лоам хонанду ҳўи алмўзъу алмсдри ҷмиъо ,у إнои лсодқўни фии қўлно : мо шҳднои мӯҳлики أҳлаҳ .

Ва мкрўои мкрои ҳайни қсдўои тбиити солеҳу алФтк бау мкрнои мкрои ҳайни адинои мкрҳми илои ҳлокҳм ва ҳам лои ишърўни брҷўъу боли мкрҳми алайҳим .

Фонзри Киеви кони оқибаи мкрҳм эй Фонзр ё Муҳамади бъини қлбку ъқлки илои оқибаи макри самуди бнбиҳми солеҳи Киеви канту илои мо зои сорт ,у аълами ании фоил мисли злки бкФори қўмки фии алўқти алмўқти ?лаами Флисўо хиро манеҳам . Сами Фсри злки Фқол : أнои дмрноҳм , бФтҳи алифи қироати кӯфӣ ва ёқӯбасту боқии бкср алиф хонанд , Фмни фатҳи ҷаъли алҷмлаҳи хабари кон ва ман касри вақфи алии оқибаи мкрҳм , сами астأнФу қол : أнои дмрноҳм , эй анои аҳлкнои алрҳту қўмҳми أҷмъин . Алдмору алтдмири истисоли алшии ءи болҳлок , қоли ибни аббос : арсли аллоҳи алмлоӣкаҳи Лайлои Фомтлأти баҳами дори солеҳи Фотии алтсъаҳи ?илдори шоҳрини сиўФҳми Фрмтҳми алмлоикаҳи болҳҷораҳи ман ҳайси ирўни алҳҷораҳу лои ирўни алмлоӣкаҳи Фқтлтҳм . Қоли мақотил : нзлўои фии сФҳи ҷабали интзри бъзҳм баъзан лиأтўои дори солеҳ , Фонҳтти алайҳими сахраи Фҳшмтҳм .

Фтлки биўтҳми ишораи илои алҳҷри хоўиаҳ эй хрбаҳи холӣаи ани алоҳлу алскон . Хоўиаҳи насби алии улҳоли бмои злмўо эй бзлмҳму шркҳм . إни фии злк эй фии аҳлокнои аёҳми лоиаҳ эй даллолаи лқўми иълмўни Фитъзўн .

Ва أнҷинои аллазӣнаи омнўои бсолҳу конўои итқўни овомири аллоҳи ани итркўҳоу конўои арбаъаи олоФи харҷи баҳами солеҳи илои ҳзрмўт ,у саммии ҳзрмўти лони солҳои лмои дахлҳо мот .

Ва лўто эй азкри лўтои إзи қоли лқўмаҳи алии ваҷҳи алонкори алайҳими أи тأтўни алФоҳшаҳ яъне ?утёни аззикрону أнтми тбсрўн яънеу ҳолкми ани лаками бсроу уламои бқбҳи мо тФълўн . Ва анмои қоли злки лони феъли алқбиҳу ани кони қбиҳои ман ҷамеъи анноси Фҳўи ммни иълми қубҳаи ақбҳ . Ва қили албсри ҳоҳнои алъқл . Ва қили маъноаи ирии бъзкм баъзану конўои лои исттрўн ътўо манеҳаму тмрдо .

أи إнкми лтأтўни алрҷоли шҳўаҳи ман дуни алнсоءи ҳозои тафсири ллФоҳшаҳи алтии анкри алайҳими атёнҳои мубсирину аъоди лафзи алостФҳоми зиёдаи фии алонкор . Ва қили ҳўи тавбихи баъди тавбихи кқўли алқоӣл : ?илами анҳк , ?илами аъзки бали أнтми қавми тҷҳлўн эй ҷаҳлаи бъзими ҳақи аллоҳи алайкум . Ани қили Киеви всФҳми болбсираҳи сами қоли бъқбаҳ : бали أнтми қавми тҷҳлўн , Фолҷўоби ани бали нафии лФъли тўҷбаҳи албсираҳ эй лаками басирау тъмлўни амали алҷҳол . Ва қили бали أнтми қавми тҷҳлўни алъзоби алмўъўди алии ҳзаҳи алФоҳшаҳу тҷҳлўн , оқибаи амркм .

Фмои кони ҷавоби қавмаи إлои أни қолўои أхрҷўои оли лути ман қриткми إнҳми أноси иттҳрўни итҳрҷўну итнзҳўн ъмо наамал . Иқўлўни злки алии сиблати алостҳзоء .

Фأнҷиноаҳу أҳлаҳи إлои амрأтаҳи қдрноҳои ман алғобрин , эй лмои тъотўои мо тъотўаҳи хлснои лўто ва ман омни маъааи ман қавмаи ман тлки алмдни бони амрнои ҳам болхрўҷи минҳо , إлои амрأтаҳи алкоФраҳи Фонои тркноҳои маъаи алмқимин . Ва алғобри албоқӣ , иқол : ғбри ғбўрои азои бқӣ . Ва қрأи абӯи бикри қдрноҳои мухаффафау алтхўиФу алтшдиди фии алмънии воҳид , эй бтқдири мнои ҷълноҳои ман албоқин .

Ва أмтрнои алайҳими мтрои ман сҷили Фсоءи мтри алмнзрин эй бӣси мтри ман анзрўои Флми ихоФўо .