Қавлаи таъолӣ :у лмои тавваҷуҳи тлқоءи мадин чун рӯй дод Мӯсо ба сӯии роҳи мадин қол гуфт : ъсии рабии أни иҳдинии сўоءи алсбил ( 23 ) магар ки худованди ман роҳи ман бози намояди Бамёни роҳи рост .

Ва лмои вирди моءи мадин чун боб мадин расед ваҷди алайҳи أмаҳи ман анноси гуруҳе мардумон ёфт бар он исқўн ки об медоданду ваҷди ман дўнҳми амрأтину ҷуз зон мардони ду зан ёфт тзўдон ки аз об боз меронданд қоли мо хтбкмо гуфт ин чаҳ кораст ки шумо дар онед ? қолтои ло нсқӣ гуфтанд « мо гӯсфандонро об надиҳем ҳатто исдри алръоء то он гуҳ ки шубонон баргарданд , гилаҳои хеши баргардонанду أбўнои шайхи кабӣр ( 23 )у падар мо перӣаст бзоди бузург .

Фисқии лҳмои эшонро об дод , сами тўлии إлии алзли онкии бозгашт ва бо соя шуд Фқол раб гуфт худованди ман : إнии лмои أнзлти إлии ман хайри фақир ( 24 ) ман хайриро ки фурӯ фиристӣ бар ман аз хӯрдании ниёзмандам .

Фҷоءтаҳ إҳдоҳмо омад бмўсии яке аз он ду хоҳари тмшии алӣ астҳёء мерафт башарами қолати إни أбӣ идъўк гуфт падар ман мехонд турои лиҷзики أҷри мо сқити лно то подош диҳад музди ин об ки моро додӣ Флмои ҷоءаҳ чун Мӯсо омад бовау қси алайҳи алқссу қиссаи худ ӯро боз гуфт : қоли ло тхФ гуфт матарс наҷуат ман алқўми алзолмин ( 25 ) аз он гуруҳи ситами корони рстӣ .

Қолати إҳдоҳмо аз он ду духтар яке гуфт падарро ё أбти астأҷраҳ эй падари ман муздури гир ӯро إни хайри ман астأҷрт ки беҳтар касе ки муздур гирӣ инаст алқўии алأмин ( 26 ) мардӣ бо неруӣу росту устувор .

Қоли إнии أриди أн أнкҳк гуфт ман мехоҳам ки бизанӣ бтўи даҳуми إҳдии абнтии ҳотини азин ду ду духтари хеши яке алии أни тأҷрнӣ бар ончии музди муздурии хеши биковин ӯ марои диҳии смонии ҳуҷаҷ ҳашт соласт Фإни أтммти ъшро агар даҳ сол тамом кунӣ Фмни ъндки он аз наздик туаст ва мо أриди أни أшқи алейк ва нахоҳам ки ранҷи он бар ту нуҳуми стҷднии إни шоءи аллоҳи ман алсолҳин ( 27 ) оре агар худоӣ хоҳад маро аз хўсрони неки ёбӣ .

Қоли злки бинӣу бинк Мӯсо гуфт ин миёни ману миён туаст أимои алأҷлини қзит то аз ду кӣ кадом кӣ бгзорми Флои адуони алии афзӯнӣ ҷустан нест бар ману аллоҳи алӣ мо нақавл вакил ( 28 )у аллоҳ бар ончии мо гуфтеми корсоз .

Флмои қзии Мӯсои алأҷл чун Мӯсои муддати муздурии хеш тамом кард васор бأҳлаҳ ва касҳои хеши баради онси ман ҷониби алтўр норо аз сӯии тавр оташӣ дид қоли лأҳлаҳи аҳли хешро гуфт амксўо диранг кунед إнӣ онаст норо ман оташӣ дидам . Лаълии отикми минҳои бхбр то магари ман шуморо хабарии орми أўи ҷзўаҳи ман алнор ё пораи оташи лълкми тстлўн ( 29 ) то магари шумо гарм шавед .

Флмои أтоҳо чун омад Мӯсои бони оташи навадӣ овоз доданд ӯро ман шотии алўоди алأимн аз карони рӯдбор аз сӯии рости фии албқъаҳи алмборкаҳ дар он ҷойгоҳ бо баракати ман алшҷраҳ аз он дарахти أн ё Мӯсо ки ё Мӯсои إнии أнои аллоҳи раби Алъоламин ( 30 ) ман аллоҳам худованди ҷаҳонён .

Ва أни أлқи ъсок ва ки биўкни Асои хеши Флмои роҳои тҳтз чун Асоро дид ки меҷанбед ва меҷуст кأнҳои ҷони рости гӯйӣ ки он Марӣаст вале мдбро . Баргашти пушти баргардонидау лами иъқб ва ҳеҷ нпоӣиди пас он ки дид ё Мӯсои أқблу лои тхФ ё Мӯсои пеши ои биё ва матарс إнки ман аломнин ( 31 ) ки ту аз вай дарамоне аслки ядаки фии ҷибки дасти хеш дар ҷайб хеш кун тхрҷи бизоءи ман ғайри сӯъ то берун ояд сипед беписӣу азмми إлики ҷноҳки ман алрҳб ва бо хештани ори бозуии хештан аз бими Фзонки бурҳонони ман рбки ин ҳар ду ду бурҳонанд аз худованди ту إлии фиръавну млоӣаҳи бФръўну касон ӯ إнҳми конўои қўмои фосиқин ( 32 ) ки эшон қавмӣ буданд аз фармон бурдорӣ берун .

Қоли раб Мӯсо гуфт худованди ман إнӣ қатлат манеҳам наФасо ман азишон касе куштаам ФأхоФи أни иқтлўн ( 33 ) ва май тарсам ки марои бозкшнд .

Ва أхии ҳорӯни ҳўи أФсҳи манӣ лсоноу бародари ман ҳорӯн ӯ кушодаи сухан тараст аз ман бзбони Фأрслаҳ маъаӣ бифирист ӯро бо ман рдءои исдқнӣ то ёрӣ буд , ки маро гувоҳӣ медиҳад إнии أхоФи أни икзбўн ( 34 ) ки ман май тарсам ки эшон марои дурӯғ зан гиранд .

Қоли синнашади ъздк бأхик гуфт сахт кунем бозуии ту ббродри ту ва наҷаъл лкмои слтоноу ҳуҷҷатии диҳеми шумороу султонӣ , Флои ислўни إликмо то ҳеҷ бшмо нарасад боётнои أнтмо ва ман атбъкмои алғолбўн ( 35 ) шумо ҳар ду ва ҳар ки бар пай шумо равад бинишонҳоу мъҷзтҳо ҳар ҷо ки бошед ғолиб бошед , беш бибаранда ва кам оварандау бози молндаҳ .

Флмои ҷоءҳми Мӯсои боётнои байнот чун боишон омад Мӯсои бпиғомҳои мо ва нишонҳои равшани пайдои қолўои мо ҳозои إлои саҳар мФтрӣ гуфтанд нест ин магари ҷодуии сохта ва мо смънои бҳзои фии обоӣнои алأўлин ( 36 ) ва нашунидаем мо ин сухан дар рӯзгори падарони пешини мо .

Ва қоли Мӯсои рабӣ أълм гуфт худованди ман донотар доноаст , бмни ҷоءи болҳдии ман ъндаҳи бони кас ки пайғоми рости орад аз наздик ӯ бар роҳи рост ва ман ткўни ?лаи оқибаи ?илдору бонкс ки саранҷоми ин сарой ӯ рост , إнаҳи лои иФлҳи алзолмўн ( 37 ) ситамкорони ҳаргизи пирӯзи нёинд ва тавон эшон бинмоанд .

Ва қоли фиръавн ё أиҳои алмлأ фиръавн гуфт эй бузургони касони ман мо илмати лаками ман إлаҳ ғайриӣ ман шуморо ҷузи хештани ҳеҷ худоӣ надонам . Фأўқди лӣ ёҳомон алии алтини оташи афрӯзи маро эйҳомон бар гули Фоҷъли лии срҳоу марои кӯшкии сози баннои он олӣ , торамии баланди лаълии أтлъи إлии إлаҳи Мӯсо то бар рӯми магари маро дидор уфтад бхдои Мӯсоу إнии лأзнаҳи ман алкозбин ( 38 ) ва ман ин Мӯсоро аз дурӯғи занон май пиндорам .

Ва асткбри ҳўу ҷунудаи фии алأрзи бғир алҳақ ва гардан кашид , ӯу сипоҳ ӯ дар замин ва наомад ӯро ону знўои أнҳми إлинои лои ирҷъўн ( 39 ) ва мепиндоштанд ки эшон бо мо нёинд ва наёранд .

Фأхзноаҳу ҷунудаи фарои гирифтем ӯроу сипоҳ ӯро Фнбзноҳм фӣ ?илем ва киштем эшонро дар дарёи Фонзри Киеви кони оқибаи алзолмин ( 40 ) нигар ки саранҷоми он ситамкорон чун буд .

Ва ҷълноҳми أӣмаҳ ва эшонро дарин ҷаҳон пешвоён кардем идъўни إлии алнори халқро бо оташ мехонданд ,у явми алқёмаҳи лои инсрўн ( 41 )у рӯзи растохези каси эшонро ёрии надиҳад , ва фарёд нарасад ,у أтбъноҳми фии ҳзаҳи алднёи лаъна ва бар пай эшон пайвастем дар ин ҷаҳони нафрину явми алқёмаҳи ҳам ман алмқбўҳин ( 42 )у рӯзи растохези эшон фарои ҳалокату табоҳии додгоннд .

Ва лақади отинои Мӯсои алкитоби Мӯсоро номаи додеми ман баъди мо أҳлкнои алқрўни алأўлии пас он ки қарнҳои пешин ҳалок кардем бсоӣри ллноси ҳукмҳо ва пайғомҳои равшани мардумонроу ҳудоу раҳмаи лълҳми итзкрўн ( 43 )у роҳи нмўнӣу бахшоишӣ то магар панд пазиранду въдҳои ман дар ёд доранд .