Қавлаи таъолӣ : ва мо канти бҷонби алғрбӣ ва ту набӯдӣ батавр сӯии фурӯ шудани офтоби إзи қзинои إлии Мӯсои алأмр ки мо фармони хеши бмўсии мигзордим , ва мо канти ман алшоҳдин ( 44 ) ту набӯдӣ аз ҳозирон ,у лкнои أншأнои қрўнои локини мо бар он будем ки гуруҳоне офаринем Фттоўли алайҳими улумр дароз шуд бар эшон зиндагонӣҳо , ва мо канти соўёи фии أҳли мадин ва набӯдӣ дар миён мадин бинишаст ттлўои алайҳими оётно ки бар эшон хондӣ ту суханони моу лкнои кнои мурсалин ( 45 ) локин мо фиристодем .

Ва мо канти бҷонби алтўр ва ту набӯдӣ бони як сӯии таври إзи нодинои он гуҳ ки овози додеми моу локини раҳмаи ман рбки локин аз раҳмати худованди ту буд лтнзри қўмо то огоҳ кунӣ ва битарсоне гуруҳеро мо أтоҳми ман нзири ман қблк ки боишон пеш аз ту ҳеҷ огоҳкунанда Эй наомад лълҳми итзкрўн ( 46 ) то магар панд пазиранд .

Ва луи лои أни тсибҳми мсибаҳ ва гарна он будӣ ки агар ба эшон раседӣ азобии бмои қидмати أидиҳми бончаҳи пеши хеш фиристода буданд аз кард бади Фиқўлўо рбно гуфтандӣ худованди мо луи лои أрслти إлинои рсўло чаро нФрстодии бмои фиристодае Фнтбъи оётк то мо бар паии пайғомҳои ту рФтимӣ , ва накун ман алмؤмнин ( 47 ) ва аз гиравидагон будемӣ

Флмои ҷоءҳм алҳақ ман ъндно чун боишон омад фиристодаи рости гӯй бо пайғоми рост аз наздики мо қолўои луи лои أўтӣ мисли мо أўтӣ Мӯсо гуфтанд чаро номае на чунон доданд ки Мӯсоро доданд أу лами икФрўои бмои أўтии Мӯсои ман қабл он қавм ки Мӯсои тавроти бики бор боишон оварад кофар шуданд бон ? қолўои саҳарон тзоҳро гуфтанд ду ҷодӯӣанд ҳам пушт шудау қолўои إнои бакули коФрўн ( 48 ) гуфтанд мо ҳам бтўрот Мӯсо кофарем ҳам бқрони Муҳамад ( с ) қул гӯии Фأтўои бктоб ман ъанд аллоҳи шумо нома Эй биёред аз наздики аллоҳи ҳўи أҳдии мнҳмои росттару роҳи намояндатар аз қуръону тавроти أтбъаҳ то ман бар паии он истами إни кантами содиқин ( 49 ) агар май рости гўӣид .

Фإни лами истҷибўои лак агар туро ҷавобӣ ндиҳанду нома Эй наёранд фоилами أнмои итбъўни أҳўоءҳми бдонкаҳи эшон бар пай хуш омад хеш май раванду фарози омадаи хеш ва ман أзли ммни атбъи ҳавоа ва он кист гуми роҳтар аз он кас ки май паии баради ббоистаҳи хеши бғири ҳудои ман аллоҳ бенишоне ва бе роҳи нмўнӣу пайғомӣ аз худои إни аллоҳи лои иҳдии алқўми алзолмин ( 50 ) аллоҳи роҳи намояндаи қавм ситамкорон нест .

Ва лақади вслнои ?лаами алқўли сухан дар сухан пайвастем эшонро лълҳми итзкрўн ( 51 ) то магар ибрат гиранд ва панд пазиранд .

Аллазӣнаи отиноҳми алкитоби ман қиблаи эшон ки эшонро тавроти додеми пеш аз қуръони ҳам ба иؤмнўн ( 52 ) эшон бойени қуръони мигрўнд .

Ва إзои итлии алайҳими он гуҳ ки бар эшон хонанд қуръони қолўои омно ба гӯйанд мо бгрўидими бойени إнаҳ алҳақ ман рбнои ин ростаст аз худованди мо إнои кнои ман қиблаи мусалламин ( 53 ) ки мо пеш аз қуръони мусулмонон будем .

أўлӣки иؤтўни أҷрҳми мртини эшонро музд диҳанд фардои дубораи бмои сбрўои бони шикебе ки карданду идрؤни болҳснаҳи алсиӣаҳу сФаҳи сафеҳони ббрдборӣ аз худ боз мебаранд мебоз диҳанду ммои рзқноҳми инФқўн ( 54 ) ва аз ончии эшонро рӯзии додем нафақа мекунанд .

Ва إзои смъўои аллғўи أързўои анҳу ва чун сухани нобакор ва нописандида шунаванд аз он рӯй гардонанд ва ношунида ингоранду қолўои лнои أъмолноу лаками أъмолкм ва гӯйанд кард мо моро ва кард шумо шуморо на шумо бикрад мо гирифторед на мо бикради шумо саломи алайкуми лои нбтғии алҷоҳлин ( 55 ) безорӣ аз шумо на нодононро ҷўёиим на посухи эшонро .

إнки лои тҳдии ман أҳббти ту роҳ нанамое он касро ки дӯсти дорӣу локини аллоҳи иҳдии ман ишоءи локини аллоҳи роҳ май намояди онро ки мехоҳаду ҳўи أълми болмҳтдин ( 56 ) ва ӯ росттар доноӣаст боишон ки рост роҳонанду роҳи ростро ки шоинд .

Ва қолўо إн натабаъ алҳдии мък ва гуфтанд агар мо барин роҳи нмўнии ту пай барем ва дар дайни ту оӣим бо ту нтхтФи ман أрзнои моро азин замини брбоинди أ ва лам намакун ?лаам на эшонро ҷой сохтем ҳрмои омнои ҳарамӣ бо озарм ва бе бими иҷбии إлиаҳи самароти кули шайъи ء бо он мекашанд барҳоу миваҳои ҳар чизи рзқои ман лднои рӯзӣ аз наздики моу локини أксрҳми лои иълмўн ( 57 ) локини бештари эшон нмидоннд .

Ва кам أҳлкнои ман қарияу бас ки ҳалок кардему табоҳ ва нест аз мардумони шаҳри бтрти маишатҳо ки эшонро бтр гирифт дар зиндагонии хеши Фтлки мсокнҳм онк нишаст гоҳҳои эшон лами тскни ман бъдҳми إлои қлило на нишастанд дар он пас эшон магари андакӣу кнои нҳни алўорсин ( 58 ) аз эшон боз монад ҷаҳону мирос бмо шуд .

Ва мо кони рбки мӯҳлики алқрии худованди ту ҳалоккунанда мардумон шаҳрҳо нест ҳатто ибъси фии أмҳои рсўло то он гуҳ ки бифиристад дар мо дар шаҳрҳо пайғомбарии итлўои алайҳими оётно ки бар эшон мехонд суханони мо ва мо кнои мӯҳликии алқрӣ ва мо ҳалоккунанда мардумон шаҳрҳо нестем إлоу أҳлҳои золмўн ( 59 ) магар ки аҳли он ситамкорон бошанд .

Ва мо أўтитми ман шайъи ء ва ҳар чаҳ шуморо доданд аз чизи Фмтоъи алҳёҳи алднё ва зинатҳо он чизеаст брсиднӣ дар зиндагонии ин ҷаҳону ороиш дар ин ҷаҳон ва мо ъанд аллоҳи хайру أбқӣу ончии наздик хдоист беҳтарасту пояндатар أи Флои тъқлўн ( 60 ) сухан дар намеёбед ?

أи Фмни въдноаҳи въдои ҳусно касе ки ӯро мо ваъдаи некӯи додеми Фҳўи лоқиаҳу рӯзии он ваъдаро хоҳад дид кмни мтъноаҳи матоъи алҳёҳи алднё ӯ чунон касаст ки вайро чизеи гузарандау нопояндаи додеми азин ҷаҳон ? сами ҳўи явми алқёмаҳи ман алмҳзрин ( 61 ) пас он гуҳи рӯзи растохез ӯ аз ҳозркрдгонаст дар оташ .

Ва явми инодиҳм ва он рӯз ки аллоҳ хонд эшонро Фиқўли أини шркоӣии аллазӣнаи кантами тзъмўн ( 62 ) ва гуяд ин анбозони ман ки бдрўғ мигФтид куҷоанд ?

Қоли аллазӣнаи ҳақи алайҳими алқўл эшон гӯйанд ки ваъиди аллоҳ бар эшон воҷиб шуд рбнои худованди мо ҳؤлоءи аллазӣнаи أғўинои ин он мардумонанд ки мо эшонро бероҳ кардем أғўиноҳми комаи ғўинои эшонро бон бероҳ кардем ки худ бероҳ будем тбрأнои إлик аз прстгории эшон ба безорӣ май бо ту кардем мо конўои إёнои иъбдўн ( 63 ) эшон моро ҳаргизи нпрстиднд .

Ва қили адъўои шркоءкм ва эшонро гӯйанд ин анбози гирифтагон хеш хонед Фдъўҳм хонанд эшонро Флми истҷибўои ?лаам ва посух накунанд эшонроу рأўои алъзоби луи أнҳми конўои иҳтдўн ( 64 ) ва чун азоби бенанд дӯст доштандӣ ки роҳ ёфтагон будандӣ .

Ва явми инодиҳм ва он рӯз ки аллоҳ хонд эшонро Фиқўли мо зои أҷбтми алмрслин ( 65 ) ва гуяд посух чаҳ кардед фиристодагони маро .

Фъмити алайҳими алأнбоءи иўмӣз пӯшида монаду фаромӯш бар эшон хабарҳои он рӯзи фаҳми лои итсоءлўн ( 66 )у якдигарро напурсанд .

Фأмои ман тобу омн аммо он кас ки ба иқрор бо пзирФтгорӣ омаду бгрўиду амали солҳоу кирдор нек кард Фъсии أни икўни ман алмФлҳин ( 67 ) воҷибасту лои бад ки аз неки омадагон буд ӯ .

Ва рбки ихлқи мо ишоءу худованди ту май офаринад ончӣ хоҳаду ихтор ва мегузинад мо кони ?лаами алхираҳи эшонро гузин нест субҳони аллоҳи покии аллоҳроу таъолии ъмои ишркўн ( 68 ) ва чун бартараст аз он анбозӣ ки бо ӯ меҷӯянд .

Ва рбки иълми мо ткни сдўрҳму худованд ту медонад ончии дилҳои эшон пӯшида медорад ва мо иълнўн ( 69 )у ончӣ ошкоро мекунанд .

Ва ҳўи аллоҳи лои إлаҳи إлои ҳў ва ӯ худованд аст нест худои ҷуз зу ҳўи ?лаи алҳмди фии алأўлӣу алохраҳ ӯ рости сазоворӣу ҳўи номии бхдоиии дарин ҷаҳон ва дар он ҷаҳону ?лаи алҳкм ва ӯ рости кори бргзордну ниҳод ниҳодану кор рондану إлиаҳи трҷъўн ( 70 )у ҳамаро май бо ӯ хоҳанд барад .

Қул гӯии أи рأитм чаҳ байнед إни ҷаъли аллоҳи алайкуми аллили срмдо агар аллоҳи шаби торик бар шумо поянда кунад ҳамеша إлии явми алқёмаҳ то рӯзи растохези ман إлаҳи ғайр аллоҳ кист он худои ҷззи аллоҳи иأтикми бзёء ки дар равшанои рӯзи оради бшмои أи Флои тсмъўн ( 71 ) буна мешунавед ?

Қул أи рأитми гӯй чаҳ байнед إни ҷаъли аллоҳи алайкуми алнҳори срмдо агар аллоҳи рӯз бар шумо поянда кунад ҳамеша إлии явми алқёмаҳ то рӯзи растохези ман إлаҳи ғайр аллоҳ кист худои ҷззи аллоҳи иأтикми блил ки шаби торики оради бшмои тскнўни фӣа то дарав ором гиранд أи Флои тбсрўн ( 72 ) буна май бенанд .

Ва ман раҳматаи ҷаъли лаками аллилу алнҳор аз меҳрбонӣ ӯст ки шуморо шаби торики офариду рӯзи равшани лтскнўои фӣа то ором гиред дар шабу лтбтғўои ман фазла ва то рӯзӣу фазл ӯ ҷӯйед бурузу лълкми тшкрўн ( 73 ) то магари барин ду неъмат шукр кунед .

Ва явми инодиҳми Фиқўл ва он рӯз ки хонд эшонро ва гуяд أини шркоӣии аллазӣнаи кантами тзъмўн ( 74 ) куҷост ин анбозони ман ки бдрўғи мигФтид .

Ва нзънои ман кули أмаҳи шҳидо ва аз ҳар умматии гувоҳӣ берун овардаем Фқлнои ҳотўои брҳонкм ва гўӣим биёред бурҳону ҳуҷҷати хеш , биёред ҳуҷҷат ки доред ин анбозонро Фълмўои أн алҳақ ллаҳ бидонанд ки ҳақи худои хдоирост танҳо ягонау зли анҳуам мо конўои иФтрўн ( 75 ) ва гум гардад аз эшон ончии бдрўғ меанбозон хонанд .