Қавла :у лслимони алриҳ эйу схрнои лслимони алриҳ ,у бқроءти абӯи бикр аз ъосм « алриҳ » брФъ хонду алўҷаҳи ан « алриҳ » мбтдоء ва « лслимон » хубрау қади ҳазфи алмзоФи ман алмбтдоу алтқдир :у лслимони тасхири алриҳ , Флмои ҳазф « алтсхир » алзии ҳўи алмзоФи ақимт « алриҳ » алтии ҳаии алмзоФи илоҳо мақомаи Фсорти мрФўъаҳи болобтдоءу алмънӣ :у тасхири алриҳи лслимон . Боқии қроءу ҳФс аз ъосм « алриҳ » хонанд бнсби алии тақдири феъли мҳзўФ ,у алмънӣ :у схрнои лслимони алриҳ .

Ғдўҳои шаҳри ғдўҳои илои антсоФи алнҳори масираи шаҳр эй сайрҳо ман лдни тулӯъи алшмси илои заволҳо масири дўоби анноси фии шаҳру рўоҳҳои ман антсоФи алнҳори илои аллили масираи шаҳри фии явми воҳид , масираи шаҳрин . Қоли вҳб : зикри лии ани мнзлои бноҳиаҳи диҷлаи мактуби фӣаи кутубаи баъзи асҳоби сулаймон : нҳни нзлноаҳ ва мо бниноаҳу мбнёи вҷдноаҳи ғдўнои ман истахри Фқлноаҳу нҳн роӣҳўн манеҳ ани шоءи аллоҳи Фбоӣтўни болшом . Ва қоли алҳсн : кони иғдўои ман димишқи Фиқили бостхру бинҳмои масираи шаҳри сами ирўҳи ман истахри Фибити бкоблу бинҳмои масираи шаҳри ллрокби алмсръ .

Гуфтаанд : сайри сулаймон бар мураккаби боди андари басити замини чунон буд ки ҳар рӯзи бомдод то бнмози пешини вақти қилўлаҳи масофати як моҳаи роҳи бурӣда буд , ва гуфтаанд : сафари вай аз замини Ироқ буд то ба Марв ва аз анҷо то ба Балх ва аз анҷо дар билод тарк шудӣу билоди тарк боз буридӣ то базмин син , он гуҳи сӯии рост аз ҷониби матлаъи офтоби баргаштӣ бар соҳили дарё то базмин Қандаҳору зи анҷо то ба макрону Кирмону зонҷо то ба истахри порсу истахри порси нузули гоҳи вай буд , як чанд онҷо мақом кардӣу зонҷо бомдод бирафтӣу шабонгоҳ ба шом будӣ бмдинаҳи тдмру мустақару маскани ваии тдмр буд , кони сулаймони амри алшётин қабл шхўсаҳи ман алшоми илои алъроқи Фбнўҳои ?лаи болсФоҳу алъмду алрхоми алأбизу алосФру қади ваҷди ҳзаҳи алأбёти мнқўраҳи фии сахраи борзи алшоми аншأҳои баъзи асҳоби сулаймони алайҳи ассалом :

Ва нҳну лои ҳавли сӯии ҳавли рбно

Нарӯҳ илои алоўтони ман арзи тдмр

Азои нҳни рҳнои кони риси рўоҳно

Масираи шаҳру алғдўи лохр

Аноси шрўои ллаҳи тўъои нФўсҳм

Бнсри ибни Довӯд алнабӣ алмтҳр

Маттии иркби алриҳи алмтиъаҳи арслт

Мбодраҳи ани шаҳрҳо лами тқср

Тзлҳми тайри суфӯфи алайҳим

Маттии рФрФти ман Фўқҳми лами табтар

Ва أслнои ?лаи айни алқтру ҳўи алнҳос ,у қил : алсФри асилаҳи ?лаи салосаи айёми болимни комаи исили алмоءи иъмл ба мо ишоءи колъмли болтину лами иъмли болнҳос қабл злки Фкли мо фии алднёи ман алнҳоси ман тлки алъайн . Ва қил : кони инбъи ман маъданаи Фисили колмоءи ман ғайри муолиҷаи комаи ?илин лобӣаи алҳдид . Ва ман алҷн яънеу схри нолаи алҷн , ман иъмли болсхраҳи байни идиаҳи ман албнёни бإзни раба , ва ман изғ эй имл ва иъдл манеҳам ани أмрнои алзии амрно ба ман тоъаҳи сулаймон , нзқаҳи ман азоби алсъири фии алохраҳ ,у қил : фии алднё ,у злки ани аллоҳи таъолӣу кули баҳами маликои бедаи сўти ман нор , Фмни зоғи ани амри сулаймони зарбаи зарбаи аҳрқтаҳ .

Қоли шаҳри бен ҳўшб : ашърти ани сулаймони лами икни иҳсни мантиқи алтиру Абуҳи ҳӣ , кони лдоўди салосаи ман алнъиму лслимони салоса , лдоўд : ё ҷиболи أўбии маъаау алтиру أлнои ?лаи алҳдид ,у лслимон : алшётину алриҳу айни алқтру ҳўи алнҳоси алмзоб ӯ алсФри алмзоби ҷирати ман снъоءи алимн , Флмои моти Довӯди врси сулаймони малакау Наима , қоли аллоҳи таъолӣ :у врси сулаймони Довӯд ,у қол ё أиҳои анноси ълмнои мантиқи алтир .

Қавла : иъмлўни ?лаи мо ишоءи ман мҳориб эй масоҷиду мсокн ,у қил : « алмҳориб » абнияи дуни алқсўр . Ва тамосили ҳаии сувари алонбёءу алмлоӣкаҳи канти алҷни тъмлҳои фии мсоҷдҳми тнштҳми алии алрғбаҳи фии алъбодаҳ . Ва қил : конўои иъмлўни тамосили алмлоӣкаҳ ва алнабӣину алсолҳини алии сувараи алқоӣмину алрокъину алсоҷдини ман нҳосу сифру шабаҳу зҷоҷу рухоми фии алмсоҷди лакии азои роҳми анноси мусаввирин ъбдўои ъбодтҳму лами икни иўмӣзи мҳрмои мҳзўро , кони иттихози алсўри мбоҳои фии шриътҳми комаи ани исои кони итхзи сўрои ман алтини ФинФхи фӣҳо Фткўни тиро .

Париён аз баҳри сулаймон масҷидҳо мекарданд ва банноҳои олии мисохтнди чунон ки сулаймон мефармуд , ва аз он яке шористони байт алмуқаддасасту масҷиди ақсо . Ва қиссаи банно ниҳодан он бар қавли асҳоб сайр онаст ки : раби Алъоламин дар нажоди иброҳӣми алайҳи ассалом баракат кард то аз насли ваии чандон баҳам омаданд ки каси тоқат шумурдан эшон надошт хусусан дар рӯзгори Довӯди алайҳи ассалом , Довӯди хост ки адад банӣ Исроили бидонади эшон ки дар замини Фаластин маскан доштанд рӯзгорӣ дароз мешимурданд ва басар нарасиданд ва аз дарёфт ва донист адади эшон навмеди гаштанд , пас ваҳй омад ба Довӯд аз даргоҳи иззати ҷли ҷалола ки ин касрати эшон аз онаст ки иброҳӣм ( ъ ) чун бўФои аҳди мо боз омад ва он хоб ки ӯро намудем бзбҳи фарзанд тасдиқ кард ,у злки қавла . Қади сидқати алрؤёи ман ӯро ваъда додам ки дар наслу нажоди вай баракат кунам , акнӯн ки турои касрати эшон аҷаб омад ва эшон фаровонӣ аз хештани диданд ва худ байни гаштанд , ман ки худовандами бҷлолу иззати худ савганд ёд кардам ки адади эшон бо кам кунам дар блоӣӣу накбатӣ ки бар эшон гуморам , акнӯн эшон мухайяранд эй Довӯди миёни се билет , азин се он яке ки ихтиёр кунанд бар эшон гуморам : ё қаҳту ниёзу гуруснагӣ бар эшон гуморами се сол , ё душман бар эшон мусаллат кунам се моҳ , ё тоъӯну вабо бар эшон Фрўгшоими се рӯзи Довӯд банӣ Исроилро ҷамъ кард ва эшонро дарин се хислат мухайяр кард , аз ҳар се билети тоъӯн ихтиёр карданд гуфтанд ин яке осон тараст ва аз Фзиҳти давртар , пас ҳамаи ҷҳози марги бсохтнд , ғусл карданду ҳунут бар худ рехтанду кафан дар пӯшеданду бсҳро берун шуданд бо аҳлу аёли хираду бузург дар ани съиди байти алмуқаддаси пеш аз банно ниҳодан ону Довӯд бар сахраи бсҷўд дар афтодау дуо ва тазаррӯъ мекунад раби Алъоламин тоъӯн бар эшон фурӯи кушоди як шбонрўзи чандон ҳалок шуданд ки баъд аз он бадви моҳи эшонро дафн натавонистанд кард , чун як шбонрўз аз тоъӯн бигузашт раби Алъоламин тазаррӯъ эшон бипасандеду дуои Довӯд иҷобат кард ва он тоъӯн азишон бардошт , пас бшкри он раби алъзаҳ дар он мақом бар эшон раҳмат кард , Довӯд бифармуд то онҷои масҷидии созанд ки пайвастаи онҷои зикр аллоҳ раваду дуоу тазаррӯъ , пас эшон дар кор истоданду нахусти Мадинаи байти алмуқаддас банно ниҳоданд , Довӯд бар дӯши худ санг мекашиду хиёр банӣ Исроили ҳам чунон санг мекашиданд , то як қомати банно бар овараданд , пас ваҳй омад ба Довӯд ки ин шористонро байти алмуқаддас ном ниҳодем ҷое покасту хонае поки қадамгоҳи пайғамбарону ҳиҷрати гоҳу нузули гоҳи покону некон ва ту мардии хўнризи бадасти ту ин баннои тамоми брнёиди локини туро писарӣ ояд ном ӯ сулаймони амлкаҳи бъдку аслмаҳи ман сФки алдмоءу ақзии итмома , алии ядаи икўни ситаҳу зикраи лаки боқёи Фслўои фӣаи змоно . Гуфтаанд Довӯдро он рӯзи сад сол ва бист ва ҳафт сол буд чун соли ваии бсд ва чиҳил расед аз дунё берун шуду сулаймони биҷой вай бинишасту ҷину шаётинро фармуд то он баннои шористон тамом карданд ва онро дувоздаҳ рбз сохтанд ҳар рбзии сибтиро аз асбот банӣ Исроилу конўои аснии ъушри сбто . Чун аз ниҳоди шористони фориғи гаштанди он гуҳи масҷиди ақсоро банно ниҳоданду болўоҳи зару сим ва ҷавоҳир пардохтанду шарҳи ин қиссаи бтмомӣ дар сӯра банӣ Исроил ёд кардем .

Қоли Саиди бен алмсиб : лмои Фрғи сулаймони ман бноءи байти алмуқаддаси тғлқти абвобаи Фъолҷҳои сулаймони Флми ттФтҳ ҳатто қоли фии дъоӣҳми бслўот эй Довӯди алои фатҳати алأбўоби ФтФтҳти ФФрғи ?лаи сулаймони алайҳи ассаломи ъушраи олоФи ман қроء банӣ Исроили хумсаи олоФи боллилу хумсаи олоФи болнҳори Флои тأтии соъаҳи ман лайл ва ло наҳор алоу аллоҳи иъбди фӣҳо . Ва иқол : ман алтмосили алтии ъмлўҳои анҳми ъмлўои лслимони асадин асфали курсӣау насрини фавқи курсӣау кони курсӣаи ъзимои Фозои ?ераади ани исъди алкрсии басти алосди зроъаҳу кони исъди алайҳ ,у азои қъди алайҳи азлаҳи алнсрони боҷнҳтҳои Флмои моти сулаймони ҷоءи аФридўн ,у қили бахти насри лисъди алкрсӣу лами идри Киеви исъди Флмо Дино манеҳ зарби алосди алии соқаи Фксри соқаи Флми иҷсри аҳади баъдаи ани иднўои ман злки алкрсӣ .

Ва қавла :у ҷеффони колҷўоби алҷФони алқсоъ , воҳдтҳои ҷФнаҳ ,у алҷўобии ҷамъи алҷобиаҳу ҳаии алҳўзи иҷбии фӣаи алмоء эй иҷмъ . Ва иқол : кони фии алҷФнаҳи алўоҳдаҳи иأкли алифи раҷули минҳоу кони лмтбхаҳи кули явми аснои ъушри алифи шоҳу алифи бақарау кони ?лаи аснои ъушри алифи хбозу аснои ъушри алифи таббохи конўои ислҳўни алтъоми фии тлки алҷФони лксраҳи алқўм .

Ва қдўри росёт яъне собитоти лои тнқлу лои таҳарруки ман амокнҳни лъзмҳну канти болимн ,у қил : ҳаии боқӣаи ҳнок . Рисии алшии ء , ирсў , расво , азои сабт , лзлки самяти алҷболи алрўосӣ .

Аъмлўои оли Довӯди шкрои муҷоза : аъмлўои бтоъаҳи аллоҳ ё оли Довӯди шкрои ?ла алӣ наамма иқол : кони Довӯд ( ъ ) қади ҷзأи соъоти аллилу алнҳори алии аҳлаи Флми ткни тأтии соъаҳи ман соъоти аллилу алнҳори алоу инсони ман оли Довӯди қоими ислии Фъмҳми аллоҳи фии ҳзаҳи алоиаҳи Фқол : аъмлўои оли Довӯди шкро . Қоли алқрзӣ : алшкри тақвои аллоҳу алъамали бтоътаҳ . Ва қавлаи шкрои насби лأнаҳи мафъӯли ?ла ,у қил : аъмлўои шкрои насби лонаи мафъӯли кқўлаҳ :у аллазӣнаи ҳам ллзкоаҳи Фоълўн .

Ва қалили ман ибодии алшкўри аласли фии алшкри алзёдаҳу алшкўри касӣри алшкр ,у добаҳи шакури азои азҳарати ман алсмни фавқи мо тътии ман алълФ ,у алшкири исми ллнботу алшъру алриш . Ва қил : алшокри алзии ишкри алии алрхоءу алшкўри алзии ишкри алии алблоء ,у алшокри ишкри алии албзлу алшкўри ишкри алии алмнъи ФкиФи болбзл . Ва қил : алшкўри алзии ишкри бқлбаҳу лисонау ҷавориҳау мола ,у алшокри алзии ишкри ббъзи ҳзаҳ .

Қавла : Флмои қзинои алайҳи аламут , зикри вафоаи сулаймон ( ъ ) : чун рӯзгори умри вай бохр расед аввали нишоне ки биравӣ пайдо шуд он буд ки дар масҷиди байти алмуқаддаси онҷои ибодати гоҳи вай буд , ҳар рӯз бар одати дарахтии сабз аз замин бар омадӣ ва ҳеҷ ҳайвон аз ан нахурдӣ на аз ҷину инс на аз мурғону ҳавоам , сулаймони он дарахтро гуфтӣ : туро чаҳ хонанду бачаи кори ое ва чунаст ки турои ҳеҷ ҳайвон нахурд ? он дарахт гуфтӣ : лами ахлқи лшии ءи ман алдўоби маро на аз баҳр он офариданд то чрндгон аз ман хуранду локини хилқати дўоءи лкзоу кзоу исмии кзои маро ки офариданд доруро офариданд фалони дардро бакор оему номи ман фалон чизаст . Сулаймон бифармудӣ то онро бибаранд ва бдорўхонаҳ баранду номи он дар кутуб тиб банависанд . Рӯзии дарахти сабз бар омад ҳаме болид ва май афзуди сулаймон дар намоз буд чун аз намози фориғ гашт гуфт : ё шаҷараи мо асмк эй дарахти ном ту чист ?

Гуфт : хрўбаҳ , сулаймон гуфт : лои шайъи ءи нбтт аз барои чаҳ рстӣ ва аз замин бар омадӣ ?

Гуфт : лхроби ҳозои алмсҷд сулаймон гуфт : мо кони аллоҳи лихрбаҳу анои ҳӣ ва мо харобаи алои мўтии марои биллоҳ аҳдӣаст ки то ман зинда бошам ин масҷид хароб нагардад акнӯн харобии ваии нишон марг манаст . Он гуҳи сози марги бсохт ва гуфт . Аллоҳам ъам алии алҷни мўтӣ ҳатто иълми алонси ани алҷни лои иълмўни алғиб ,у канти алҷни тхбри алонси анҳми иълмўни أшёءи ман алғиб . Ибн зайд гуфт : пас аз ани сулаймон бар малик аламут расед гуфт : азои амрат беФоълмнӣ чун турои бқбзи рӯҳ ман фармойанд марои хабари даҳ . Малики аламути бўқтӣ ки ӯро фармуданд омад ва ӯро хабар дод гуфт : намонад аз умри ту магари як соъат агар васиятӣ мекунӣ ё корӣ аз баҳр марг месозӣ бисоз . Сулаймони он соъати шаётинро ҳозир кард то аз баҳри вай торамӣ бисозанд аз обгина ва он торамро ҳеҷ дар набӯд ки дар ан тавонистӣ шуду сулаймони андарони торам дар намоз шудау сози марги сохта аз ғуслу кафану ҳунуту ғайри он , пас бохри кори Асои худ пеш гирифт ва такя барон кард ва ҳар ду кафи хеши зери сар бар ниҳод ва он Асо ӯро ҳамчун паноҳии гашту малики аламут дар он ҳоли қабзи рӯҳ вай кард ва як соли барин сифат барон Асо такя зада бимонаду шаётину ҷини ҳам чунон дар кору ранҷи амал хеш мебуданд ва намедонистанд ки сулаймонро вафот раседу лои инкрўни эҳтибосаи ани алхурӯҷи илои анноси лтўли слотаҳ қабл злк . Баъд аз як сол чун трдаҳи Асоӣ вай бихӯраду сулаймони биФтоди шаётини бдонстнд ки сулаймонро вафот расед ва эшон аз ранҷу азоби ваии бози растанад ,у азоби эшон аз ҷиҳати сулаймони он буд ки чун бар яке азишон хашм гирифтӣ кони қади ҳабсаи фии ?дан ва шуд раъсаи болрсос ӯ ҷаълаи байни тибқин ман алсхри Фолқоаҳи фии албҳр ӯ шуд рҷлиаҳи бшъраҳи илои ънқаҳи Фолқоаҳи фии алҳбси сами ани алшётини қолўои ллорзаҳ : луи канти тأклини алтъоми атиноки ботаййиби алтъому луи канти тшрбини алшроби сқиноки атиби алшробу лкнои сннқли алики алмоءу алтин , қол : фаҳми инқлўни илоҳо злки ҳайси кант , ?иламтар илои алтини алзии икўни фии ҷўФи алхшби Фҳўи мо иأтиҳои баҳои алшётини тшкрои лҳои Фзлки қавлаи ъзу ҷл : Флмои қзинои алайҳи аламути мо длҳми алии мўтаҳи إлои добаҳи алأрз яъне аларза . Тأкли мнсأтаҳ эй Асоа , ва аслҳо ман нисоати алғнм эй зҷртҳоу сқтҳои қрأи абӯи Амру нофеъ : мнсотаҳи бғири ҳамзу ҳумои луғатон .

Флмои хар эй сиқти алии аларз . Тбинти алҷни أни луи конўои иълмўни алғиби ани фии мавзеи насб эй илмату аиқнти أни луи конўоу қил : маъноаи тбинти ллонси ани алҷни лои иълмўни алғиб .

Ва фии қроءти ибни масъӯду ибни аббос : тбинти алонси ани луи кони алҷни иълмўни алғиб . Ва қрӣ : тбинти алҷн , бойени қроءт маънӣ онаст ки фарои диданди мардумони Фроҷнён ки агар эшон ғайби донстндии мо лбсўои фии алъзоби алмҳин , қоли алқФол : қади дилати ҳзаҳи алоиаҳи алии ани алҷни лами исхрўои алои лсилмону анҳми тхлсўои баъди мўтаҳи ман тлки алоъмоли алшоқаҳ ,у анмои тҳиأти ?лаами злки лони аллоҳи таъолии зоди фии аҷсомҳму қўоҳму ғайри хлқҳми ани халқи алҷни аллазӣнаи лои ирўну конўои бмнзлаҳи алосрии фии идиаҳи сами моти ҳؤлоءи баъди сулаймони Фҷъли аллоҳи халқи алҷни алии мо конўои алайҳ қабл злки ман алрқаҳу алзъФу алхФоءи Фсорўои лои ирўну лои иқдрўни алии шайъи ءи ман ҳзаҳи алоъмолу лои алии нақли алоҷсоми алсқоли лони злки кони муъҷизаи лслимони алайҳи ассалом . Қоли аҳли алторих : кони умри сулаймони слсо ва хумсин санау мадаи малакаи минҳои арбъўни санау малики явми малику ҳўи ибни слоси ъушраи санау абтдأи фии бноءи байти алмуқаддаси лои рубъи синӣни мзини ман малакау аллоҳи аълам .

Лақади кони лсбإи тафсири сабоу ихтилофи қрءоту вуҷӯҳи он дар сӯраи алнмл аз пеш рафт фии мскнҳми бФтҳи коф ва бар лафзи воҳиди қроءт Ҳамзаасту ҳФс ,у мскнҳми бксри кофи ҳам бар лафзи воҳиди қроءти ксоиӣ , боқӣ мсокнҳм хонанд бҷмъ .

Оя эй даллолаи алии вҳдонитноу қдртно ,у қил : фии мсокнҳми оя эй ӯъҷубау аҳдўсаҳи сами Фсрҳои Фқол : ҷинатон эй ҳаии ҷинатони бустонон . Ани ямини ман атиҳмоу шимола ,у қил : ани ямини блдҳму шимола . Ва снии алҷнтини лтсниаҳи алимину алшмолу алмънии алошҷору алмёҳу албсотини муҳӣтаи баҳои ани аимонҳму ани шмоӣлҳм . Ва қил : кони лкл воҳид манеҳам фии манзалаи ҷинатони ани ямину шимол .

Клўои ман ризқи рбкм эй қили ?лаам : клўои ман ризқи рбкм . Ва ашкрўои ?лаи алии мо анъми алайкум ,у қади теми алкломи сами абтдأи Фқол : баладаи тайибае блдтҳми баладаи тайибаи листи бсбхаҳ . Қоли ибни зайд : лами икни ирии фии блдтҳми бъўзаҳи қту лои збобу лои брғўсу лои ақрабу лои ҳиаҳу ани кони алркби лиأтўну фии сёбҳми алқмлу алдўоби Фмои ҳўи алои ани инзрўои илои биўтҳми Фимўти алдўоб . Ва қил : канти алъҷўзи тхрҷи ман манзилҳо илои манзили ҷортҳоу алии раъсҳо мктлу идоҳои фии дръҳои Фозои бмктлҳои қади амтлои тмрои ммои исқти ман ҷноҳои ёнъои Фзлки қавла : баладаи тайибае баладаи тайибаи алҳўоء . Ва раби ғафури алхтоءи ксри алътоء .

Фأързўои вҳб мнбаҳ гуфт : раби Алъоламин сездаҳ пайғомбари бқбилаҳ сабо фиристод то эшонро бар тоъати аллоҳу дайни ҳақ даъват карданд ва неъматҳои аллоҳ дар ёд эшон доданд ва аз азобу уқубати аллоҳи бтрсониднд ва баҳам доданд ва эшон бар туғёну куфру тамарруди хеши Мисри боистоднд ва гуфтанд : мо худ ҳеҷ неъмат бар худ нмидоним аз ҷҳаҳи ин худоӣ ки шумо даъвӣ мекунед ва моро бар тоъат вай мехонед ӯро бгўӣид то ин неъмат аз мо бози барад агар тавонад , инаст ки раб Алъоламин фармуд : Фأързўо рӯй гардониданд аз имону тўҳду шукри неъмати аллоҳи Фأрслнои алайҳими сайли алърм фурӯ кушодем бар эшон сайли нҳмори бзўр , силӣ ки каси тоқат бастан он надошт , ва аслҳо ман алъромаҳу ҳаии алшдаҳу алқўаҳу ҳўи алмнҳмри алзии лои исттоъи радаи иқол : ърми алонсон , иърм , ъромаҳу ъромо , Фҳўи орами хабиси шарир . Ва қил : алърми ҳўи исми алўодӣ . Ва қил . Ҳўи алмсноаҳи воҳдтаҳи ърмаҳ , эй скри иҳбси алмоءи лиълўи илои арзи муртафаъа . Ибн аббос гуфту ҷамоатии муфассирон ки : ин мсноаҳи садӣ буд дар ани рӯдбори миёни ду кӯҳи бснгу қӣр бар оварда билқис фармуд онро брўзгори малики хеш аз баҳри қавми хеши об дар ани рӯдбор ҷамъ кард ва аз ан ҷӯйҳо бурид то ҳар касе бар қадари ҳоҷат об бикушт зору дарахтони хеш май барад , Флмои тғўоу ксрўоу тмрдўои слти аллоҳи алайҳими алхлди Фқтъти алмсноаҳу сқбтҳои ман асфалҳо ФФрқи алмоءи ҷнонҳму хрби арзҳму алхлди Фори ъмии трши воҳдтҳои хулдау кони лҳои анёби ман ҳадиду лои тақарруби минҳо ҳара алои қтлтҳоу қили алърми исми тлки алхлду қил : алърми алмтри алшдид .

Ва бдлноҳми бҷнтиҳми ҷнтини зўотии أкли хмти қрأи абӯи Амру ёқӯб : акли хмти болозоФаҳ ,у албоқўни болтнўину ҳумои мутақорибони кқўли алъараб : фии бустони фалони аъноби караму аъноби карами ФтзоФи алоъноби илои алкрм лонҳо манеҳу қади тнўни алоъноби сами итрҷми анҳо азои канти алоъноби самари алкрм . Ва алокли алсмр ,у алхмти кули шаҷари зии шок . Ва қил : ҳўи алороку алосли алтрФоء ,у алсдри алнбқ . Қоли қтодаҳ : бинҳмои шаҷари алқўми ман хайри алшҷри ази сираҳи аллоҳи ман шари алшҷри боъмолҳм .

Злки ҷзиноҳми маҳали злки насб бавуқӯъ алмҷозоаҳи алайҳ , тақдира : ҷзиноҳми злк . Бмои кФрўоу ҳилли нҷозии қрأи Ҳамзау алксоӣӣ : нҷозии болнўну касри алзоءи алкФўри бнсби алроء ,у ахтороаҳи лқўлаҳ : ҷзиноҳм . Ва қрأи алохрўн : иҷозии болёءу фатҳи алзоءу рафъи алроءи ман алкФўру алмънии ҳилли иҷозӣ мисли ҳозои алҷзоءи إлои алкФўр . Қоли муҷоҳид : иҷозӣ эй иъоқб .

Ва ҷълнои бинҳму байни алқрии алтии боркнои фӣҳо яъне арзи алмуқаддаси ман алшом . Қрии зоҳира яъне қоимаи омира . Ва қил : зоҳирае мтўослаҳи тзҳри ассонӣаи ман алаввалии лқрбҳои минҳо . Қоли алҳсн : кони аҳдҳми иғдўои Фиқили фии қарияу ирўҳи Фиأўии илои қарияи ахрӣ . Қоли муҷоҳид : ҳаии алсрўот . Ва қоли вҳб : қрии снъоء . Ва қил : канти қроҳми арбаъаи олоФу сабъи моӣаҳи қарияи муттасилаи ман сабаъи илои алшом .

Ва қдрнои фӣҳо уссайр эй ҷълнои уссайри байни қроҳму алқрии алтии боркнои фӣҳо сирои мқдрои ман манзили илои манзилу қарияи илои қарияи лои инзлўни алои фии қарияу моءу шаҷару лои иғдўни алои ман қарияу моءу шаҷару қлнои ?лаам : сирўои фӣҳо лиёлӣу أёмо эй вақти шӣтми омнини лои тхоФўни ъдўоу лои ҷўъои лои ътшо . Фбтрўоу тғўоу лами исбрўои алии алъоФиаҳ .

Фқолўои рбнои боъди байни أсФорнои қрأи ибни касӣру абӯи Амр : баъди байни асФорно эй аҷъли бинноу байни алшоми Флўоту мФоўзи лнркби фӣҳо алрўоҳлу нтзўди алозўоди Фъҷли аллоҳи ?лаами алоҷобаҳ . Ривояти Њишом аз қроءи шому ёқӯби рбно брФъ хонанду боъд бар хабар , ва маънӣ онаст ки : роҳии чунон ободон доштанд ва манзилҳо чунон наздику некӯ бтр гирифт эшонро дар ани неъмат ва носипосӣ карданд ва он роҳи чунон наздику ободон бадӯр доштанд гуфтанд : худованди мо дўродўр давр кард сафарҳои мо . Ва злмўои أнФсҳми болкФру алтғёну алъсён . Фҷълноҳми أҳодиси ъзаҳу ибраи итмсли баҳам . Ва мзқноҳми кули ммзқи конўои қбоӣли влдҳми сабои ФтФрқўои фии алблоди вақъи борз алимн манеҳам ашъру кандау анмор ва ҳам бҷилаҳу мзҳҷу ҳмиру вақъ азад бъмону вақъ хзоъаҳ бимикау аўсу Хазраҷи бисрбу вақъи лхму ҷузому ғсону клби болшому кзлки омилаи вақъати болшом .

إни фии злки лоёти лкли сбори шакури қоли алмтрФ : ҳўи алмؤмни алзии азои аътии шукру азои абтлии сабр .

Ва лақади сидқи алайҳими إблиси заннаи Ҳамзау ксоиӣу ъосми сидқ бтшдид хонанд ва маънӣ онаст ки Иблис рост кард бар эшон занни хеш , боқӣ бтхФиФ хонанд эй сидқи алайҳими Иблиси фии заннаи рост гӯй омад бар эшон Иблис дар пиндораи хеш ва дар ани занн ки боишон май барад ,у заннаи қавла : лأҳтнкни зритаҳи إлои қлило ,у қавла :у лои тҷди أксрҳми шокирин ,у қавла : Фбъзтки лأғўинҳми أҷмъин ,у қавла : алайҳим эй алии аҳли сабо ,у қил : алии анноси каллаами алои ман атоъи аллоҳи субҳона .

Фотбъўаҳи фии алкФру алмъсиаҳи إлои Фриқои ман алмؤмнини ҳўи кқўлаҳ : إло ъбодк манеҳам алмхлсин .

Ва мо кони ?лаи алайҳими ман султон эй ман ҳаҷау малакаи ҳозои кқўлаҳ : إнаҳи лӣси ?лаи султони алии аллазӣнаи омнўо ,у колҳкоиаҳи ани Иблис : ва мо кони лии алайкуми ман султону қил : маъноаи мо кони тслитно Аёа алайҳими إлои лнълми ҳозои илми вуқуъи маъноаи алрؤиаҳу қади илми аллоҳи ман алхлқи алоямону алкФр қабл хлқҳм , إлои лнълм эй лнрӣ ва намизу нълмаҳи мўҷўдо зоҳиран коӣнои мўҷбои ллсўобу алъқоби комаи ълмноаҳи мФқўдои мъдўмои баъди абтлоӣнои лхлқнои ман иؤмни болохраҳ эй болбъси баъди аламут ? ммни ҳўи минҳои фии шаку рбки алии кули шайъи ءи Ҳафиз .

Қул ё Муҳамади лҳؤлоءи алмшркини аллазӣнаи анати байни зҳрониҳми адъўои аллазӣнаи зъмтми ман дуни аллоҳ эй зъмтми анҳми ?алааи ман дуни аллоҳ , нзлти фии куффор банӣ млихи конўои иъбдўни алҷну изнўни анҳми алмлоӣкаҳи сами всФҳми Фқол : лои имлкўни мисқоли зарраи фии алсмоўоту лои фии алأрз эй лои иқдрўни ани инФъўкми зарраи ммои фии алсмоўоту аларз ва мо ?лаам эй ллмлоӣкаҳи Фиҳмо эй фии халқи алсмоўоту аларзи ман ширк эй ман ширка . Ва мо ?лае мо ллаҳ манеҳам эй ман алмлоӣкаҳи ман Заҳири Авни фии халқи алсмоўоту аларз . Ҷамоатӣ аз қбоӣли араби Фариштагонро май парастиданад ва мегуфтанд : ҳؤлоء шФъоؤно ъанд аллоҳ , раби Алъоламин бҷўоб эшон гуфт :у лои тнФъи алшФоъаҳи ъндаҳ Эй ъанд аллоҳи явми алқёмаҳи إлои лмни أзни ?ла ва бар қроءти абӯи Амру Ҳамзау ксоиӣ . أзни бзми алиф ки инҳо ҳам бо шоФъ шавад ва ҳам бо мшФўъ , мегуяд : шафоати ҳеҷ шоФъ суд надорад рӯзи қиёмати магар касе ки аллоҳ дастурӣ диҳад ӯро то шафоат кунад ё касеро ки аз баҳри вай шафоат кунанд , сами зикри заъфи алмлоӣкаҳи ҳайни смъўои каломи аллоҳи Фқол : ҳатто إзои фазаъи ани қлўбҳм яъне ани қулӯби алмлоӣкаҳ .

Фазаъ эй кашф ,у алтФзиъи ман алоздоди тқўл : Фзътаҳи азои хўФтаҳу Фзътаҳи азои азҳбти фазаъа ,у кзлки алФзъи ?лаи ваҷҳони иқол : фазаъ , азои хоФ ,у фазаъ , азои ағоси ман алФзъ . Ва қрأи ибни омиру ёқӯб : фазаъи бФтҳи алзоءу алмънии кашфи аллоҳи ани қлўбҳми алФзъу ҷилои анҳуам алхўФи ҳайни анҳдри алайҳими Ҷабраил .

Рӯй абди аллоҳи бен масъӯди қол : қоли расӯли аллоҳ ( с ) : ани аллоҳи ъзу ҷли азои такаллуми болавҳии самъи аҳли алсмоءи слслаҳи кҷри алслслаҳи алии алсФои Фисъқўни Флои изолўни кзлк ҳатто иأтиҳми Ҷабраили алайҳи ассаломи Фозои ҷоءҳми Ҷабраили фазаъи ани қлўбҳм , Фиқўлўн ё Ҷабраил : мо зои қоли рбк ? қол : иқўл алҳақ Финодўн алҳақ алҳақ .

Ва ани абии ҳрираҳи ан алнабӣ ( с ) : қол : азои қзии аллоҳи ъзу ҷли аламри фии алсмоءи зарбати алмлоӣкаҳи боҷнҳтҳои хзъонои лқўлаҳи конаи силсилаи алии Сафавони Фозои фазаъи ани қлўбҳм , қолўои мо зои қоли рбкми қолўои алзии қол : алҳақу ҳўи алълии алкбир .

Ва ани ъоӣшаҳ : ани алҳорси бен Њишоми сأли расӯли аллоҳи алайҳи саломи аллоҳ : Киеви иأтики алўҳӣ ?

Фқоли расӯли аллоҳ ( с ) : аҳёнан иأтинӣ мисли слслаҳи алҷрсу ҳўи ашдаҳи алии ФиФсми анӣу қади въитаҳ ва аҳёнан итмсли лии алмалики рҷлои Фиклмнии Фоъии мо иқўлу ҳўи аҳўни алии қолати ъоӣшаҳу лақади рأитаҳи инзли алайҳи алўҳии фии алиўми алшдиди албрди ФиФсми анҳуу ани ҷабинаи литФсди ърқо .

Дар рӯзгори фатрати миёни рафъи исоу беъсати Муҳамади ъалиҳумо алслоаҳу ассаломи шашсад соли ваҳй аз осмон биёмад пас буқати беъсати Мустафои алайҳи афзали алслўоти Фриштгони савт ваҳй шуниданду слслаҳи он ҳамчун слслаҳи занҷир ки бар кӯҳ зананд , пиндоштанд ки растохез бархест ҳама аз биму фазаъи биФтоднд ва биҳуш шуданд то раби алъзаҳи он биму фазаъ аз дили эшон бози барад , он гуҳи якдигарро мепурседанд ки : мо зои қоли рбкм ? гуфтаанд ки аҳли осмон дунё гӯйанд аҳли осмони дувумро : мо зои қоли рбкм ?у аҳли осмон дувум гӯйанд аҳли осмони сеюмро : мо зои қоли рбкм ? ҳамчунин то ба ҳафтуми осмони якдигарро май пурсанаду аҳли осмони ҳафтум аз Ҷабраили пурсанад ки мо зои қоли рбкм ? Ҷабраил гуяд : алҳақ , яъне ки аллоҳи фармон равон доду сухан рост фармуд , он гуҳи Фриштгони осмонҳо бо якдигар мегӯйанд : алҳақу ҳўи алълии алкбир . Қоли алзҳок : ани алмлоӣкаҳи алмъқботи аллазӣнаи ихтлФўни илои аҳли аларзи иктбўни аъмолҳми азои арслҳми алрби ъзу ҷли Фонҳдрўои самъи ?лаами савти шадиди Фиҳсби аллазӣнаи ҳам асфал манеҳам ман алмлоӣкаҳи анаи ман амри алсоъаҳи Фихрўни сҷдоу исъқўн ҳатто иълмўои анаи лӣси ман амри алсоъаҳ . Ва қоли алҳсну ибни зайд : азои кашфи алФзъи ани қулӯб алмшркин ъанд нузули аламути баҳами иқомаи ллҳҷаҳи алайҳими қолати ?лаами алмлоӣкаҳ : мо зои қоли рбкми фии алднё ? қолўо алҳақ Фоқрўо ба ҳайни лами инФъҳми алоқрор ,у далели ҳозои алтأўили охири алсўраҳ :у лутарӣ إзи Фзъўои Флои фӯт . . . .