Қавлаи таъолӣ :у إни ман шиътаҳи лإброҳим ( 83 ) ва аз ҳам дайнони Нӯҳ , иброҳӣмаст .
إзи ҷоءи раба ки худои хешро омад , бқлби салим ( 84 ) бадалии руста аз гумону анбозн .
إзи қоли лأбиаҳу қавмаи он гуҳ ки фармуд падари хешроу касони хешро :
Мо зои тъбдўн ( 85 ) ин чаҳ чизаст ки мепарастед ?
أи إФкои ?алааи дуни аллоҳи тридўн ( 86 ) бдрўғи худоёни фурӯд аз аллоҳ мехоҳед .
Фмои знкми брби Алъоламин ( 87 ) чаҳ пиндореду занн чаҳ бурид бхдоўнди ҷаҳонён ?
Фнзри назараи фии алнҷўм ( 88 ) нгрстнӣ дар нигараст дар шумори нуҷуми бФрибу дастон .
Фқоли إнии сқим ( 89 ) гуфт ман бемор мехоҳам шуд .
Фтўлўои анҳу мудаббирин ( 90 ) баргаштанди азу ва бирав пушт карданд .
Фироқи إлии олҳтҳм бо худоёни эшон гашти пинҳон , Фқоли أи лои тأклўн ( 91 ) гуфт чизе нахуред ?
Мо лаками лои тнтқўн ( 92 ) чаро сухани нгўӣид ?
Фироқи алайҳими зрбо дар гашт бар эшон пинҳон аз ани қавми бзхм , болимин ( 93 ) бони савганд ки дошт рост кардан онро .
Фأқблўои إлиаҳ рӯй доданд бова , изФўн ( 94 ) ва дӯстанд дарав .
Қоли أи тъбдўни мо тнҳтўн ( 95 ) иброҳӣм гуфт мепарастед ончӣ метарошед ?
Ва аллоҳи хлқкм ва мо тъмлўн ( 96 )у аллоҳи ҳам шуморо офарӣда ва ҳам ончӣ шумо мекунед .
Қолўои абнўои ?ла бнёно гуфтанд бноӣӣ кунед ӯро , Фأлқўаҳи фии алҷҳим ( 97 ) ва дар оташ ӯ кунед ӯро .
Фأродўо ба кидои дастон сохтанӣ хостанд иброҳӣмро , Фҷълноҳми алأсФлин ( 98 ) ва мо эшонро зер оварадем ва кам .
Ва қоли إнии зоҳби إлии рабӣ иброҳӣм гуфт бхдоўнди хеш май рӯм , сиҳдин ( 99 ) ӯ худ роҳи наҷоту кифояти марои намояд .
Раби ҳби лии ман алсолҳин ( 100 ) худованди ман ! марои писарии даҳ аз некон .
Фбшрноаҳи бғломи ҳалим ( 101 ) бишорати додем ӯро бпсрии зирак .
Флмои блғи маъааи алсъӣ чун писари фаро кор расед , қол ё банӣ гуфт эй писари ман , إнии أрии фии алмноми ман май байнам дар хоб , أнии أзбҳк ки миФрмоинди маро ки турои гулӯи боз барам , Фонзри мо зотарӣ дар нигар ки дар дили хеш чаҳ бинӣ ?
Қол ё أбти аФъли мо тؤмр гуфт эй падар бикун ончии миФрмоинди туро , стҷднии إни шоءи аллоҳи ман алсобрин ( 102 ) ореи маро агар худоӣ хоҳад аз шикебёни ёбӣ , Флмои أслмо чун ҳар ду тан бидоданду хештанро бФрмон супурданд ,у талаи ллҷбин ( 103 )у падари пешонӣ ӯро бар замин зад .
Ва нодиноаҳи أн ё إброҳим ( 104 ) хондем ӯро ки ё иброҳӣм : қади сидқати алрؤё рост кардӣ хобро ки дида будӣ , إнои кзлки нҷзии алмҳснин ( 105 ) мо чунин подоши диҳеми чунуи накукоронро .
إни ҳозои лаҳви алблоءи улмубин ( 106 ) инаст он озмоиши ошкоро .
Ва Фдиноаҳи бзбҳи азим ( 107 ) бова фурухтем ӯро бкштниии бузургвори пазируфтаи шоиста .
Ва тркнои алайҳи фии алохрин ( 108 ) саломи алии إброҳим ( 109 ) гузоштем бирав дуруд дар миёни пасинон ки мигўинд : иброҳӣми алайҳи ассалом .
Кзлки нҷзии алмҳснин ( 110 ) подош чунин кунем чунуи накукоронро .
إнаҳи ман ъбоднои алмؤмнин ( 111 ) ки ӯ аз бандагони гиравидагони мо буд .
Ва бшрноаҳи бإсҳоқи бишорати додем ӯро ба исҳоқ , набиё ман алсолҳин ( 112 ) пайғомбарӣ аз некон .
Ва боркнои алайҳу алии إсҳоқ ва баракат кардем бирав ва бар исҳоқ , ва ман зритҳмо ва аз фарзандони эшон , Муҳсину золими лнФсаҳи мубин ( 113 ) ҳам гиравида некӯкораст ва ҳам ногиравидаи ситамкор бар хештани ошкоро .
Ва лақади мннои алии Мӯсоу ҳорӯн ( 114 ) сипос ниҳодем бар Мӯсоу ҳорӯн .
Ва нҷиноҳмоу қўмҳмои ман алкрби алъзим ( 115 )у рҳонидими эшонро ҳар дуу касони эшонро аз ани андӯҳи бузург .
Ва нсрноҳму дасти гирифтеми эшонро , Фконўои ҳам алғолбин ( 116 ) то эшон биёмаданду душмани шикастанд .
Ва отиноҳмои алкитоби алмстбин ( 117 )у додеми эшонро номаи ростӣу дурустиро сахти пайдо .
Ва ҳдиноҳмои алсроти алмстқим ( 118 ) ва роҳ намудем эшонро ҳар ду бар роҳи рост .
Ва тркнои ъалиҳумо фии алохрин ( 119 ) саломи алии Мӯсоу ҳорӯн ( 120 ) ва гузоштем бар эшон ҳар ду дар пасинони ҷаҳонён
Дуруд бар Мӯсоу ҳорӯн .
إнои кзлки нҷзии алмҳснин ( 121 ) мо подош чунин кунем чунон накукорон ро
إнҳмои ман ъбоднои алмؤмнин ( 122 ) ки эшон ҳар ду аз бандагони гиравидагон мо буданд .
Ва إни إлёси лмни алмрслин ( 123 ) Илёс аз фиристодагони мо буд .
إзи қоли лқўмаҳи أи лои ттқўн ( 124 ) қавми хешро гуфт аз дурӯғ ба нпрҳизид ?
أи тдъўни бълои бълро худоӣ мехонед ,у тзрўни أҳсни алхолқин ( 125 )у некӯи офаринтар офаридагон мебигзоред ? !
Аллоҳи рбкму раби обоӣкми алأўлин ( 126 ) аллоҳ худованд шумосту худованди падарони пешинони шумо .
Фкзбўаҳи дурӯғ зан гирифтанд ӯро , Фإнҳми лмҳзрўн ( 127 ) акнӯн ҳозир кардагонанд дар оташ .
إлои ибоди аллоҳи алмхлсин ( 128 ) магари бандагони худоӣ ки бадал ӯро рост буданд аз қавм ӯу тркнои алайҳи фии алохрин ( 129 ) саломи алии إли ёсин ( 130 ) гузоштем бирав дар пасинони дуруд бар Илёс то ҷаҳон буд мигўинд : Илёси алайҳи ассалом .
إнои кзлки нҷзии алмҳснин ( 131 ) мо подош чунин кунем чунуи накукоронро .
إнаҳи ман ъбоднои алмؤмнин ( 132 ) ки ӯ аз бандагони гиравидагони мо буд .
Ва إни лўтои лмни алмрслин ( 133 ) лут аз фиристодагони мо буд .
إзи нҷиноаҳу أҳлаҳи أҷмъин ( 134 ) рҳонидим ӯроу касон ӯро ҳамагон .
إлои ъҷўзои фии алғобрин ( 135 ) магари пери занӣ дар бозмондагон .
Сами дмрнои алохрин ( 136 ) пас дамор баровардем аз дигарон .
Ва إнкми лтмрўни алайҳими мсбҳин ( 137 )у боллил ва шумо меравед бар эшон бурузу шаб .
أи Флои тъқлўн ( 138 ) дар наме ёўид ?