Қавла : рафеъи алдрҷоти рафеъи бмънӣ рофеъаст ҳамчун самиъи бмънии сомъ , мегуяд : брдорндаҳи дараҷаҳои бандагонаст зибри якдигар чаҳ дар дунё чаҳ дар уқбо . Дар дунё онаст ки фармуд :у рафъи бъзкми фавқи баъзи дараҷоти либлўкми фии мо отокми бардошти шуморо аз бар якдигари дараҷаҳо афзӯнӣ , якеро бадонаши якеро бнсби якеро бимол якеро бшрФи якеро басӯрат якеро бсўти якеро бқўт . Ҷой дигар фармуд :у рФънои бъзҳми фавқи баъзи дараҷоти литхзи бъзҳм баъзан схрё бардоштем эшонро зибри якдигар дар ъзу мол дар ризқу маишати яке молики яке мамлуки яке ходими яке махдуми яке фармони даҳ яке фармон бар . Аммо дараҷот уқбо онаст ки гуфт :у ллохраҳи أкбри дараҷоту أкбри тФзилои сарои он ҷаҳонии ма дар комаи бешӣу ма дар афзӯнӣ додан бар якдигар , ҳар ки дар дунёи бмърФту тоъати афзӯнтар дар уқбои баҳақи наздиктару каромати ваии бештар . Мустафои алайҳи алслоаҳ ва ассалом гуфт : « ани аднии аҳли алҷнаҳи манзалаи лмни инзри илои ҷинонау азўоҷаҳу Наимау хадамау срраҳи масираи алифи санау акрмҳми алии аллоҳи ман инзри илои виҷҳаи ғдўаҳу ъшиаҳ » .
Ва рӯй « ани асфали аҳли алҷнаҳи дараҷаи лиътӣ мисли малики алднёи кулҳо ъушри мрору анаи лиқўл : эй раби луи изнати лии атъмти аҳли алҷнаҳу сқитҳми лами инқси злки ммои ъндии шиӣо ,у ани ?лаи ман алҳўри алъайни снтин ва сабъин завҷаи сӯии азўоҷаҳи ман алднё »
Ва рӯй « ани ахси аҳли алҷнаҳи дараҷау лӣси фӣҳо хасиси раҷули ?лаи қасри ман ёқӯтаи ҳмроءи ?лаи арбаъаи абвоби Фбоб тдхл манеҳ алмлоӣкаҳи болтҳиаҳ ман ъанд аллоҳу боби тдхл алайҳ манеҳ азўоҷаҳи ман алҳўри алъайну боби идхл алайҳ манеҳ хадамаи ман алўлдону боб инзр манеҳ илои ваҷҳи рабаи табораку таъолӣу ҳўи акрами алأбўоб » .
Ва қил : рафеъи алдрҷот эй рофеъи алсмоўоти баъзҳо фавқи баъз .
Зўи алърш яъне ҳўи алии алърш . Ва қил : холиқи алърш . Ва алърш ъанд алъараби сарири алмалик . Илқии алрўҳи ман أмраҳи алрўҳи ҳоҳнои ҳўи алўҳии кқўлаҳ : أўҳинои إлики рўҳои ман أмрнои саммии рўҳои лони ҳаёаи алқлб ба комаи ани ҳаёаи алоҷсоди болорўоҳи қоли ибни аббоси ман أмраҳ эй ман қзоӣаҳ . Ва қил : ман қавла . Ва қоли мақотил : маъноаи илқии алрўҳи ман أмраҳ эй бомраҳ .
Алии ман ишоءи ман ибодае алии ман ихтсаҳи болрсолаҳ . Ихотби бҳзои ман караи нбўаҳи Муҳамад ( с ) . « линзр » эй линзр алнабӣ болавҳии явми алтлоқу ҳўи явми алқимаҳи итлоқии фӣаи алоўлўну алохрўну алҷну алонсу аҳли алсмоءу аларзу алзолму алмзлўму қил : илтқии фӣаи алхолқу алхлқ . Ва қил : маъноаи явми илқии фӣаи алмрءи амала . Ва қил : ттлқоҳми алмлоӣкаҳ .
Явми ҳам борзўни ман қбўрҳми зоҳрўни лои истрҳми шайъи ءу икшФи мо кони мстўрои ман амрҳм , лои ихФии алӣ аллоҳ манеҳам шайъи ء , кқўлаҳ : иўмӣзи тързўни лои тхФии мнкми хоФиаҳ .
Ва қил : лои ибқии аҳади алои ҳзри злки алмўқФу лои ихФии шайъи ءи ман аъмолҳми алтии ъмлўҳо . Ва иқўли аллоҳи фии злки алиўми баъди Фноءи алхлқу баъди ани итўии алсмоўоту аларзи бидиаҳ : лмни алмалики алиўм ?у лои аҳади иҷибаҳи Фиҷиб нафса Фиқўл : ллаҳи алвоҳади алқҳори алзии қаҳри алхлоӣқи болмўт .
Ва қоли баъзи алмФсрин : иқўли аллоҳи злки лхлоӣқи тқрирои ?лаами алии ани алмалики ?лаи лони алкФори конўои инозъўнаҳи фии алмалики лъбодтҳми ғайраи Фиҷиби алҷмиъ : ллаҳи алвоҳади алқҳори иқўлаҳи алмؤмни тлззоу иқўлаҳи алкоФри сғороу ҳўи аноу алии сиблати алтҳсру алндомаҳ . Рӯй ани ибни масъӯди разии аллоҳи анҳу қол : иҷмъи аллоҳи ъзу ҷли алхлқи явми алқимаҳи фии съиди воҳиди борзи бизоءи конҳо сбикаҳи Фзаҳи лами иъзи аллоҳи фӣҳо қти Фоўли мо итклм ба ани инодии лмни алмалики алиўми ллаҳи алвоҳади алқҳор .
Алиўми тҷзии кули нафаси бмои касбати лои зулми алиўм ва рӯй анаи ҷли ҷалолаи иқўл : « анои алдёну ҳозои явми аллазӣнаи алои лои зулми алиўми алои лои имз бе алиўми зулми золим ҳатто охз лмзлўмаҳ манеҳ зломтаҳу иззатии лоқсни ман алқрноءи алҷмоءи стълмўни алиўми ман асҳоби алкрм » .
Ва أнзрҳми явми алозФаҳ эй анзр ё Муҳамади аҳли Маккаи явми алқимаҳ . Самяти алқимаҳи озФаҳи лқрбҳо , أзФти алозФаҳ эй қурбати алқёмаҳ . Қоли аллоҳи таъолӣ : ақтрбти алсоъаҳи ақтрби ллноси ҳсобҳми ъсии أни икўни қрибоу ақтрби алўъд алҳақ лаъли алсоъаҳи қариб ва нароҳ қрибоу фии алхбр : « анои алнзиру аламути алмғиру алсоъаҳи алмўъди беъсати аноу алсоъаҳи кҳотини ани кодти лтсбқнӣ » .
إзи улқулуби лдии алҳноҷру злки ани алкФори азои ъоинўои алнори фии алохраҳи золати қлўбҳми ани амокинҳо ман алхўФ ҳатто тсири илои алҳноҷри Флои ҳаии тъўди илои амокинҳоу лои тхрҷи ман аФўоҳҳми Фимўтўоу истриҳўо . Ва қил : интФхи алсҳри ҷбнои ФирФъи алқлби илои алҳнҷраҳ . Ва қил : явми алозФаҳи явми алўқти вақти хурӯҷи алрўҳи إзи улқулуби лдии алҳноҷр . Козимин эй мкрўбини ммтлӣини хўФоу ҳзно ,у алкзми тараддуди алғизу алхўФу алҳзни фии алқлб ҳатто исиқ . Ва қил : « козимин » эй скўтои лои мъзраҳи ?лаам . Мо ллзолмини ман ҳмими қариби инФъҳму лои шафиъи итоъи ФишФъи Фиҳм .
Иълми хоинаи алأъин яъне алнзраҳи алхоӣнаҳу ҳаии аллҳзаҳи ассонӣа .
Ва фии алхбр : « ё бен одами лаки алнзраҳи алаввалии Фмои боли ассонӣа » ?
Ва қил : ҳаии мсорқаҳи алнзри илои мо лои иҳлу қил : ҳаии алрмзи болъини алии ваҷҳи алъибу алхоӣнаҳу алхёнаҳи масдарони колкозбаҳу алхотӣаҳ . Ва мо тхФии алсдўр эй иълми мо исри кули амрии фии қалбаи ман алхиру алшр .
Ва аллоҳи иқзии болҳқ эй болъдлу иҷзии алмҳсну алмсии ءу аллазӣнаи идъўни ман дуна яъне алоўсони лои иқзўни бшии ءи лонҳои лои тааллуми шиӣоу лои тқдри алии шайъи ءу лисўои боҳилли алқзоءи Аслан . Қрأи нофеъ « тдъўн » бтоءи алмхотбаҳ . Ва қрأи алохрўни болёӣ . إни аллоҳи ҳўи алсмиъи лоқўоли алхлқи албсири боФъолҳм .
Сами хавфи куффори Маккаи Фқол : أу лами исирўои фии алأрзи Финзрўои Киеви кони оқибаи аллазӣнаи конўои ман қиблаами къоду самуду қавми лут « конўои ҳам ашад манеҳам ҳоҳнои имоду фасл .
Қил : ҳўи таъкӣди ллзмири алзии ҳўи исми кон . Ва қрأи ибни омир «ашад мнкми қувва » болкоФи алии алрҷўъи ани алғибаҳи илои улхитобу ҳўи ҳасан . Ва осорои фии алأрз яъне аксари зроъаҳу амморау абния ваашад лҳои тлбоу абъди ғоя . Ва қил : аксари ҷишоу амўолоу маликои фии аларзи ман аҳли Маккаи Флми инФъҳми злки Фأхзҳми аллоҳи бзнўбҳм ва мо кони ?лаами ман аллоҳи ман воқи иқиҳми ман аллоҳ .
Злки бأнҳм эй злки алохзи бсбби анҳми канти тأтиҳми рслҳми болбинот эй болоёти алдолаҳи алии ваҳдониятаи ФкФрўои Фأхзҳми аллоҳи крри Фأхзҳми аллоҳи лабёни ълаҳи алохзи إнаҳи қавии фии амрау султона , шадиди алъқоби азои оқиб .
Ва лақади أрслнои Мӯсои боётнои алтсъу султони мубини ҳаҷаи зоҳираи Қоҳираи ллботл яъне Асоа .
إлии фиръавн ваҳомону қоруни кони фиръавни алмалик ваҳомон вазира , Фқолўои соҳири каззоб эй Мӯсои соҳири ҳайни ахрҷи ядаи бизоءу ҳайни сорти алъсои ҳиаҳ , каззоби ҳайни заъми анаи расӯли раби Алъоламин .
Флмои ҷоءҳми болҳқ эй Флмои ҷоءҳми Мӯсои боладин алҳақ , ман ънднои қолўо эй қоли фиръавну қавма : ақтлўои أбноءи аллазӣнаи омнўои маъааи қоли қтодаҳ : ҳозои алқтли ғайри алқтли алаввали фии алзмни алзии кони ихоФҳми сббои лзўол малака ъанд муваллиди Мӯсои алайҳи ассалом , анмои ҳзаҳи алқтлаҳи канти ъқўбаҳи лмни омни бмўсии лисдўҳми бқтли алأбноءи ани мтобъаҳи Мӯсоу астҳиўои нсоءҳм яъне ллхдмаҳ вағайриҳоу кони изўҷи бнотҳми ман алқбт . Ва мо кед алкоФрини إлои фии залоли ъмми алохбор Фтзмн кед фиръавну ҷунуда .
Ва қоли фиръавни лошроФи қавма : зрўнии أқтли Мӯсои анмои қоли ҳозои баъди қўлҳми ?ла : أрҷаҳу أхоаҳи конўои изъмўни ани Мӯсои соҳири ?фони қатлаи фиръавни ҳлки Фмнъўаҳи ани қатла . Ва қил : хўФўаҳи ман қатлау қолўо : лои нأмн ан нааҷз أўи инолнои ман алоҳаҳу Асоаи макрӯҳ .
Ва лидъи рабаеу лидъи Мӯсои рабаи алзии изъми анаи арслаҳи Фимнъаҳи мно , إнии أхоФи أни ибдли динкми алзии антми алайҳи أўи أни изҳри фии алأрзи алФсоди қрأи ёқӯбу аҳли алкўФаҳ « авон » ,у қрأи алохрўн : «у ан » ,у қрأи аҳли алмдинаҳу албсраҳу ҳФс : « изҳр » бзми алёءу касри алҳоءи алии алтъдиаҳ « алФсод » болнсби радои алии қавла : أни ибдли динкм ҳатто икўни алФълони алии нсқи воҳид . Ва қрأи алохрўн : « изҳр » бФтҳи алёءу алҳоءи алии аллзўм « алФсод » болрФъу ?ераади болФсоди табдили аддӣну ибодаи ғайра . Ва қил : ?ераади болФсоди ани Мӯсои иқтли أбноءкми комаи қтлтми أбноءҳму истҳиии нсоءкми комаи астҳиитми нсоءҳм .
«у қоли Мӯсо » лмои тўъдаҳи фиръавни болқтл : إнии ъзти брбӣу рбкми ман кули мутакаббири лои иؤмни биўми алҳсоб эй аътсмти биллоҳи алзии ҳўи рабӣу рбкму астъзт ба ман тслитаҳи аёкми алии аиҳо алмткбрўну маънии лои иؤмни биўми алҳсоб эй лои иътқди албъсу алҷзоءи алии алоъмоли Фикўни иҷрои алии алосоءаҳ ,у ҳозо мисли қавла :у إнии ъзти брбӣу рбкми أни трҷмўн , ва мисли қавли Марями лҷбрӣили лмои тмсли лҳои бшро : إнии أъўзи болрҳмни мнки إни канти тқё ,у кзлки қолаи Саиди бен ҷбири ллҳҷоҷи ҳайни ълоаҳи болсиФ .
Ва қоли раҷули муъмини ман оли фиръавн хилофаст миёни уламои тафсир ки ин муъмини ол фиръавн кисту ном вай чист . Мақотил ва садӣ гуфтанд : мардӣ буд қибтии ибн ъам фиръавни шавҳари моштаҳи духтари фиръавн , пинҳон аз фиръавну касони вай имон оварда буд бўҳдонити аллоҳи пеш аз мабаси Мӯсо , гуфтаанд ки сад соли имони хеш азишон пинҳон дошт , ҳамон мардаст ки раби Алъоламин аз вай ҳикоят кард ки :у ҷоءи раҷули ман أқсии алмдинаҳи исъии қол ё Мӯсои إни алмлأи иأтмрўни бки лиқтлўк . . . Алоиаҳ . Қавмӣ дигар гуфтанд аз муфассирон ки мардии Исроилӣ буд на қибтӣ ,у бойени қавл дар ояти тақдим ва таъхираст , тақдира :у қоли раҷули муъмин иктмемона ман оли фиръавн , зеро ки аз оли фиръавни ҳаргизи ҳеҷ муъмини брнхост . Аммо ном ӯ аз қавли ибни аббосу бештарини уламои ҳзбил буд , ва гуфтаанд хбрл , ва гуфтаанд самъон , ва гуфтаанд ҳабиб чун бсмъ вай расед ки фиръавни қасди қатл Мӯсо кард , имони хеш ошкоро кард , фаро пеш омад ва гуфт : أи тқтлўни рҷлои أни иқўли рабии аллоҳ . Хабар дурустаст ки ърўаҳи бен алзбир гуфт фарои абди аллоҳи бен Амри бен алъос : маро хабар кун аз саъбтар корӣ ки мушрикон бо расӯл худо карданд , гуфт : расӯли худои салавоти аллоҳу саломаи алайҳи рӯзии бФноءи каъба дар намоз буд , ақабаи бен абии мъит фароз омаду мнкб расӯл бигирифту ҷома дар гардан вай карду ҳалқ вай бигирифт ва ба печиди сахт то абӯи бикри садиқи фарорасид ва ӯро аз дасти душмани бастад ва гуфт : أи тқтлўни рҷлои أни иқўли рабии аллоҳу қади ҷоءкми болбиноти ман рбкм .
Қавла :у إни як козбо эйу ани як Мӯсои козбо , феълӣаи кизбаеу боли кизбаи ъоӣди ило нафса ,у إни як содқои исбкми баъзи алзии иъдкми қоли абӯи убайда : алмроди болбъзи ҳоҳнои алкули кқўлаҳ : ириди аллоҳи أни исибҳми ббъзи знўбҳм ,у алмънӣ : ани қтлтмўаҳу ҳўи содиқи асобкми кули мо итўъдкм ба ман алъзоб . Ва қил : « баъз » ҳоҳнои сала яъне : исбкми алзии иъдкм . Ва қоли аҳли алмъонӣ : ҳозои алии алмзоҳраҳи фии алҳҷоҷи конаи қол : ақали мо фии садақаи ани исибкми баъзи алзии иъдкму фии баъзи злки ҳлоккм , Фзкри албъзи лиўҷби алкул . إни аллоҳи лои иҳдии илои дайнаи ман ҳўи мсрФи каззоби алмсрФи алзии итҷоўзи алҳди фии алмъсиаҳ . Ва қили алмсрФи алсФоки ллдми бғири ҳақ ,у алкзоби алзии икзби мараи баъди ахрӣ . Ва қил : каззоби алии аллоҳи ъзу ҷл .
ё қавми лаками алмалик эй қоли алмؤмни лФръўну қавма : лаками алмалики алиўму антми зоҳрўни ғолбўни алии арзи Миср ва банӣ Исроили Фотркўои Мӯсоу шаънау лои ттързўои лъзоби аллоҳи бткзибаҳу қатлау аҳФзўои нъмкми бмдоротаҳи ?фонаи ани кони содқои Фотонои баъзи мо иъди ман азоби аллоҳи ман ирдаҳ ва ман имнъаҳи мно ? Фоҷобаҳи фиръавну қол : мо أрикми ман алрأӣу алнсиҳаҳи إлои мо أрии лнФсии анаи ҳақу савоб . Қоли алзҳок : мо أрикми إлои мо أрӣ эй мо аълмкми алои мо аълам , ва мо أҳдикми إлои сиблати алршод эй алои тариқи алҳдӣу алршд .
Ва қоли алзии омн ё қавми إнии أхоФи алайкуми фии такзиба мисли явми алأҳзоб эй мисли азоби аломми алхолиаҳ .
Мисли дأби қавми Нӯҳу оду самуду аллазӣнаи ман бъдҳм эй мисли ъодтҳми фии алоқомаҳи алии алткзиб ҳатто атиҳми алъзоб , ва мо аллоҳи ириди злмои ллъбоди лои иҳлкҳм қабл эҷоби алҳҷаҳу лои иъоқби бғири занб . Ва қил : маънии алоиаҳ : ании ахоФи алайкуми ани иҷрии аллоҳи Фикми ман улода мо иҷроаи фии қавми Нӯҳи ман алтўФон ӯ фии оди ман алриҳ ӯ фии самуди ман алсиҳаҳ . Ва ҳозои тхўиФи ман азоби алднё .
Сами хўФҳми азоби алохраҳи Фқол : ва ё қавми إнии أхоФи алайкуми явми алтнод яъне явми алқимаҳи идъии кули аноси бомомҳму инодии бъзҳм баъзан Финодии асҳоби алҷнаҳи асҳоби алнору асҳоби алнори асҳоби алҷнаҳу инодии асҳоби алоъроФу инодии алмнодии болсъодаҳу алшқоўаҳи алои ани фалони бен фалони саъди съодаҳи лои ишқии баъдҳо абадану фалони бен фалони шқии шқоўаҳи лои исъди баъдҳо абадану инодии ҳайни избҳи аламут ё аҳли алҷнаҳи хлўди Флои мӯат ва ё аҳли алнори хлўди Флои мӯат . Ва қрии фии алшўоз : « явми алтнод » бтшдиди алдол ,у алндўди алнФўру злки анҳми ҳрбўои Фндўои фии аларзи кандӯади алإбли азои шрдти ани арбобҳо , қоли алзҳок : кзлки азои смъўои зФир алнор надаво ҳрбои Флои иأтўни қтрои ман алоқтори алои вҷдўои алмлоӣкаҳи сФўФои Фирҷъўни илои алмкони алзии конўои фӣаи Фзлки қавла :у алмалики алии أрҷоӣҳоу қавла : إни асттътми أни тнФзўои ман أқтори алсмоўоту алأрзи ФонФзўои қавла : явми тўлўни мудаббирин эй мунсарифин ман мавқифи алҳсоби илои алнор . Ва қил : Форини ғайри мӯъҷизин . Мо лаками ман аллоҳи ман ъосми иъскми ман азоба . Ва ман излли аллоҳи Фмои ?лаи манҳоад иҳдиаҳи илои дайна .
Ва лақади ҷоءкми Юсуф яъне Юсуфи бен ёқӯб « ман қабл » эй ман қабл Мӯсо « болбинот » яъне таъбири алрؤё . Ва қил : шҳодаҳи алтФли алии бароъата . Ва қил : ҳўи қавла : أи أрбоби мтФрқўни хайри أми аллоҳи алвоҳади алқҳор . Ва фиръавни Мӯсои ҳўи фиръавни Юсуфи омни биўсФи сами артду оди илои куфраи баъди мӯати Юсуфу ъош ҳатто адркаҳи Мӯсо . Ва қил : ҳўи Юсуфи бен абрҳими бен Юсуфи бен ёқӯби ақоми Фиҳми ъушрин сана ,у алқўли алаввали асҳу алайҳи аксари алмФсрини Фмои злтми фии шаки ммои ҷоءкм ба ман ибодаи аллоҳи вҳдаҳи лои шарики ?ла , қолаи ибни аббос . Ҳатто إзои ҳлк эй моти қиллатами лни ибъси аллоҳи ман баъдаи рсўло эй ақмтми алии кФркму зннтми ани аллоҳи лои иҷдди алайкуми алҳҷаҳу лои иأтикми аҳади идъии алрсолаҳ ва злк ъанд инқитоъи алрсли баъди Юсуфи змонои тўило . Кзлки изли аллоҳи ман ҳўи мсрФи мушрик « мртоб » шок .
Аллазӣнаи иҷодлўни фии оёти аллоҳи қоли алзҷоҷ : ҳозои тафсири алмсрФи алмртоб яъне ҳам аллазӣнаи иҷодлўни фии оёти аллоҳ , эй фии ибтолҳо болткзиби бғири султони ҳаҷа « атоҳм » ман аллоҳ . Ва қил : ҳзаҳи алоиаҳи оризаи фии қиссаи Мӯсоу муъмини оли фиръавну ояи аллоҳи фии ҳзаҳи алоиаҳи ҳаии алдҷолу алмҷодлўни ҳам алиҳўди итўлўнаҳу интзрўнаҳу иқўлўни ҳўи алзии ибдли аддӣни алъарабӣ .
« кибри мқто » фӣаи азмор , таъвила : кибри ҷдолҳму қўлҳм мқто ъанд аллоҳ ва ъанд аллазӣнаи омнўои кзлки итбъи аллоҳи алии кули қалби мутакаббири ҷаббори қрأи абӯи Амри ибни омир « қалб » болтнўин ,у қрأи алохрўни болозоФаҳ , Фмн навен ҷаъли алкбрёءу алҷбрўти наътин ман нъўти алқлб ва яъне ба соҳибаи кқўли алъараб : яди бахилау яди ёбсаҳи иънўни соҳибҳо .
Ва фии алхбр : « зинои алъайнин алнзр » яъне зинои соҳбҳмо . Ва қоли алшоър : ъФи алҷанону локини фосиқи алнзр .
Ва ман азоФи ҷаъли тақдира : алии қалби кули мутакаббири ҷаббор ,у ҳаии қроءаҳи абди аллоҳи бен масъӯд .
Ва қоли фиръавн ёҳомон ибни лии срҳои конҳомон вазири фиръавну лами икни ман алқбту лои ман банӣ Исроили иқоли анаи лами иғрқи маъаи фиръавну ъоши баъдаи змонои шқёи мҷрўбои иткФФи аннос . Ва алсрҳи кули бноءи мушаррафи зоҳири лои ихФии алии алнозру ани баъд , махӯзи ман алтсриҳу ҳўи алозҳор . Лаълии أблғи алأсбоб .
أсбоби алсмоўот эй туруқҳо ва абвобҳо ман смоءи илои смоء , Фأтлъи إлии إлаҳи Мӯсо . Ва қил : алсбби мо итўсл ба илои алшии ءу алмънӣ : лаълии асли илои алсмоءи Фотлъи илои илоҳи Мӯсо . Қроءаҳи алъомаҳи брФъ алъайн насаққо алии қавла : أблғи алأсбоб . Ва қрأи ҳФси ани ъосм : « Фотлъ » бнсби алъайни алии ҷавоби лаъли болФоء . Ва إнии лأзнаҳ эй азни Мӯсо « козбо » Фимои иқўли ани ?лаи ?илҳо ғайриӣ фии алсмоءи арслаҳи алино . Қил : амри фиръавнҳомон ббноءи алсрҳи болоҷри лқўлаҳ : Фأўқди лӣ ёҳомон алии алтин . . . Ва сабақи шарҳа .
«у кзлки зини лФръўни сӯъи амала » ҳозои кқўлаҳ : ?зинаи лкли أмаҳи ъмлҳм . Ва сад ани алсбили қрأи аҳли алкўФаҳу ёқӯб : « ва сад » бзм алсод насаққо алии қавла : зини лФръўн , қоли ибни аббос : сада аллоҳи ани сиблати алҳдӣ . Қрأи алохрўни болФтҳ , эй ва сад фиръавни анноси ани алсбил . Ва мо кед фиръавни إлои фии тбоби алтбоби алҳлоку алФсоду алхсору алзёъи ман қавлаи таъолӣ : ва мо зодўҳми ғайри ттбибу қавла : таббати идои أбии лҳб .