Қавлаи таъолӣ : أи ҳам иқсмўни раҳмати рбк , эшон мебахшанд бахшоиши худованди ту , нҳни қсмнои бинҳм , мо бахш кардем миёни эшон , мъиштҳми фии алҳёҳи алднё , зяши эшону ҷаҳони доштани эшон дар зиндагонии ин ҷаҳонӣ ,у рФънои бъзҳми фавқи баъзи дараҷот , ва бардоштем эшонро зибри якдигар дар ъз ва дар мол , пояҳо афзӯнӣ , литхзи бъзҳм баъзан схрё то якдигарро бчокрӣ ва бандагӣ гиранду зери дастии созанд ,у раҳмати рбки хайри ммои иҷмъўн ( 32 )у биҳишти худованди ту , бааст аз ончии эшон мефароҳам кунанд .
Ва луи лои أни икўни анноси أмаҳи воҳида , ва агар на он будӣ ки муъмину кофар , чун ҳам бошанд , лҷълнои лмни икФри болрҳмн , мо сохтимӣ ва кардемӣ ҳар касро ки брҳмн кофар шавад , лбиўтҳми сқФои ман Фзаҳ , хонҳои эшонро козии симин ,у мъорҷи алайҳои изҳрўн ( 33 ) ва нардбонҳои симин ки бони брмишдндӣу лбиўтҳми أбўобоу срро ,у хонаҳои эшонро мо , дарҳо ва тахтҳо кардем , алайҳои иткؤн ( 34 ) ки бар он такяи миздндӣ .
Ва зхрФо , ва он ҳамаи эшонро заррини карӣмӣ ,у إни кули злки лмои матоъи алҳёҳи алднё , ва набӯдӣ он магари чизи ин ҷаҳонӣ , ва алохраҳ ъанд рбки ллмтқин ( 35 )у пирӯзии он ҷаҳони бнздики худованди ту , парҳезгорони рост .
Ва ман иъши ани зикри арраҳмон , ва ҳар ки бигардад аз зикри рҳмн , нақизи ?лаи шитоно , девиро фаро , даст ӯ созем , Фҳўи ?лаи қарин ( 36 ) то ӯро дмсоз май буд .
Ва إнҳми лисдўнҳми ани алсбил , то он деви эшонро аз роҳи бози мигрдонд ,у иҳсбўни أнҳми мҳтдўн ( 37 ) ва эшон мипндорнд ки бар роҳ ростанд .
Ҳатто إзои ҷоءно , то он гуҳ ки ҳар ду оянд бмо , қол , гуяд одамӣ , , ё лӣати бинӣу бинк , коши миёни ману миёни ту , баъди алмшрқин , чандон будӣ ки миёни ду гӯшаи ҷаҳон , Фбӣси алқрин ( 38 ) бади дмсоз ки туе .
Ва лни инФъкми алиўми إзи зулматам , суд надорад шуморо он рӯз ки стмкоронид , أнкми фии алъзоби мштркўн ( 39 ) ки шумо дар азоб бо якдигари анбозонид .
أи Фأнти тсмъи алсм , бош ту онӣ ки гӯши дили крдлони шинавоне , أўи тҳдии алъмӣ , ё чашми дили нобинодлонро роҳнамоӣ , ва ман кони фии залоли мубин ( 40 ) ё ӯ ки дар гумроҳӣ ошкораст , бо роҳи оре .
Фإмои нзҳбни бк , агар туро бабрем , Фإно манеҳам мнтқмўн ( 41 ) мо аз эшон кини хоҳеми ситад .
أўи нринки алзии въдноҳм , ё бо ту нмоӣими ончии эшонро май ваъдаи диҳем , Фإнои алайҳими мқтдрўн ( 42 ) , мо бар эшон подшоҳем .
Фостмски болзии أўҳии إлик , сахти дору дасти муҳкам дар ин пайғоми зан ки бтў фиристодам , إнки алии сироти мустақӣм ( 43 ) ки ту бар роҳи ростӣ .
Ва إнаҳи лзкри лаку лқўмк , ва ин қуръони тозӣу дайни тозӣу ҳукми тозӣу қиблаи тозӣу иди тозии овоу бузург номӣ туаст ,у араб ки қавм тавонад ,у сўФи тсӣлўн ( 44 ) ва шуморо аз шукр ин бихоҳанд пурсед .
Ва сӣли ман أрслнои ман қблки ман рслно пресс эшонро ки фиристодем пеш аз ту аз фиристодагони мо , أи ҷълнои ман дуни арраҳмони ?алааи иъбдўн ( 45 ) пресс ки мо фузуд аз рҳмн , худоён кардем то парастанд ҳаргиз аз мо писанду дастурии он буд .
Ва лақади أрслнои Мӯсои боётно , фиристодем Мӯсоро ба пайғомҳоу нишонаҳои хеш , إлии фиръавну млоӣаҳ , бФръўну ҳашам ӯ , Фқоли إнии расӯли раби Алъоламин ( 46 ) гуфт ман фиристодаи худованди ҷҳонёнм .
Флмои ҷоءҳми боётно , чун боишон омад , бпиғомҳо ва нишонҳои мо إзои ҳам минҳои изҳкўн ( 47 ) эшон аз он ханда даргирифтанд .
Ва мо нриҳми ман оя , нанамудем эшонро ҳеҷ нишоне , إлои ҳаии أкбри ман أхтҳо , магари ҳама аз якдигари меҳтару беҳтар ,у أхзноҳми болъзоб ,у фарои гирифтеми эшонро бъзоб , лълҳми ирҷъўн ( 48 ) то магар бтўбаҳ бозгарданд .
Ва қолўо ё أиҳои алсоҳри адъи лнои рбк , гуфтанд эй ҷодӯ , хон худованди хеши бмои аҳди ъндк , бони аҳду паймон ки наздики ту ниҳодааст , إннои лмҳтдўн ( 49 ) ки мо бар он паймони бихоҳйми поӣид ва бо роҳ хоҳем омад .
Флмои кшФнои анҳуам алъзоб , чун бозбрдимӣ аз эшон азоб , إзои ҳам инксўни эшон паймони мишкстндӣ .
Ва нодаии фиръавни фии қавма , бонг зад фиръавн дар қавми хеш , қол ё қавми أи лӣси лии малики Миср , гуфт эй қавм на марост подшоҳии замини Миср ,у ҳзаҳи алأнҳори тҷрии ман таҳтӣ ва , ва ин ҷӯйҳо онки равони зери ман , أи Флои тбсрўн ( 50 ) .
أм намебайнед ё мибинид ? , أнои хайри ман ҳозои алзии ҳўи маин , ман баам аз ин мард ки хораст ,у лои икоди ибин ( 51 )у нмитўонд ки сухани кушояди осон .
Флўи лои أлқии алайҳи أсўраҳи ман зҳб , чаро бирав , дстинҳоءи заррини ниўкнднду нёростнд , أўи ҷоءи маъааи алмлоӣкаҳи мқтрнин ( 52 ) ё чаро бова Фариштагон наомаданд , даст дар даст .
ФостхФи қавмаи Фأтоъўаҳ , сабк ва бемағз дар даст омад ӯро қавм ӯ , ва эшонро забун гирифт ,у тан Фроўӣ доданд , إнҳми конўои қўмои фосиқин ( 53 ) ки эшон гуруҳе буданд нофармонон ва бидон .
Флмои осФўно антқмно манеҳам , чун моро бахшам овараданд , кин кашидем аз эшон , Фأғрқноҳми أҷмъин ( 54 ) боб бикуштем эшонро ҳама .
Фҷълноҳми слФо , эшонро саргузаштӣ кардем , ва Маслан ллохрин ( 55 )у достонии пасинонро .
Ва лмои зарби ибни Марями Маслан ва он гуҳ ки писари Марямро мисл заданд , إзо қўмк манеҳ исдўн ( 56 )у қавми ту Қурайш аз он , бонгу ханда дар гирифтанд ва аз тасдиқи баргаштанд .
Ва қолўо , أи олҳтнои хайри أми ҳў , гуфтанд : ин худоёни мо беҳтар ки батонанд ё исо , , мо зрбўаҳи лаки إлои ҷдло , бъисӣ мисл назаданд туро дар ин сухани магар ба пайкор ва печидан дар ҳақ , бали ҳам қавми хсмўни Қурайш қавмӣанд ҷангин .
إни ҳўи إлои абди أнъмнои алайҳ , нест исои магари бандае ки бнўохтим ӯро ва некуӣ кардем бо ӯ ,у ҷълноаҳи Маслан лабании إсроӣил , ва ӯро ибратӣ кардем банӣ Исроилро ,у луи ншоءи лҷълнои мнкми малоика , ва агар мо хўостимии ҳам аз шумо Фариштагони оФридимӣ , фии алأрзи ихлФўн ( 60 ) ки дар замини мибўдндид , яке пас дигару ҷӯ кӣ пас ҷӯ кӣ .
Ва إнаҳи лаълами ллсоъаҳ ,у исои огоҳӣ халқаст растохезро , Флои тмтрни баҳои нигар бгмон набед дарин ,у атбъўн , бар паии ман равед , ҳозои сироти мустақӣм ( 61 ) ки роҳ рост инаст .
Ва лои исднкми алшитон ,у нбодо ки шайтони шуморо аз роҳи баргардонад , إнаҳи лаками адуи мубин ( 62 ) ки ӯ шуморо душманӣаст ошкоро .
Ва лмои ҷоءи исои болбинот , ва он гуҳ ки исо омад бпиғомҳо ва нишонҳои равшан , қоли қади ҷӣткми болҳкмаҳ , гуфт оварадам шуморо сухани рост , дуруст ,у лأбини лаками баъзи алзии тхтлФўни фӣа , ва то баён кунам шуморо чизе аз ончӣ дар он мухталифи шадид , Фотқўои аллоҳу أтиъўн ( 63 ) бипарҳезед аз хашму азоби худоу маро , фармонбардор бошед .
إни аллоҳи ҳўи рабӣу рбкм , аллоҳ ӯст ки худованди ман ва худованд шумост , Фоъбдўаҳи ҳозои сироти мустақӣм ( 64 ) ӯро парастед ки роҳ рост инаст .
ФохтлФи алأҳзоби ман бинҳм мухталиф шуданд , ҷудои ҷудои гӯии сипоҳҳо аз миёни тарсоён , Фўили ллзини злмўои ман азоби явми أлим ( 65 ) пас ?вили эшонро ки ситам карданд бар хештан , аз азоби рӯзии дрднмоӣ .
Ҳилли инзрўни إлои алсоъаҳ , чаҳ чашм доранд , магари растохезро , أни тأтиҳми бғтаҳ , ки боишон ояд ногоҳ , ва ҳам лои ишърўн ( 66 ) ва эшон нмидоннд .