Қавлаи таъолии бисмии аллоҳи арраҳмони арраҳим . Баном ӯ ки ойини забони мо зикр ӯ , қӯти дили мо меҳр ӯ , баном ӯ ки шоҳиди ҷони мо назар ӯ , рӯҳи рӯҳи мо ёд ӯ , мубораки он кас ки мӯнисаши ном ӯ , азизи он кас ки ҳамроҳаши ёд ӯ ,у шоди он дил ки дар он дили меҳр ӯ , ободи он забон ки бар он забони зикр ӯ , озоди он кас ки буд вай дар банд ӯ , бузургвори он нафас ки бар умеди дидор ӯ .

Илоҳии ёдат чун кунам ки ман худ ҳамаи ёдам , ман хирмани нишони хеши фарои боди ниҳодам . Илоҳии ёдӣу ёдгорӣ ва дарёфтан худ , ёрӣ . Маънии даъвии содиқоне , фурӯзандаи нФсҳоءи дӯстоне , ороми дили ғарибоне , чун дар миёни ҷони ҳозирӣ , аз бедилӣ мегӯям ки куҷое . Ҷонро зиндагӣ мебояд , ту онӣ . Бахуд , аз худ тарҷумонӣ . Баҳақи ту бар ту , ки моро дар соя ғурур нанишонеу бъзи висоли худ расонӣ .

Ҳаму алкитоби улмубин , إнои أнзлноаҳи фии лайлаи муборакаи ин шаби мубораки бқўли бештари муфассирон , шаби нима шаъбонаст , онро муборак хонд аз баҳри онкии пари хайру пар баракатаст . Ҳамаи шаби доъёнро иҷобатаст , соилонро атийятаст , муҷтаҳидонро мъўнтаст , мутӣъонро мсўбтаст , осӣонро ақолтаст , муҳибонро кароматаст . Ҳамаи шаби дарҳои осмони кушода , ҷиноти адану Фродиси аъло дарҳо бози ниҳода , сокинони ҷинаи алхлд бар конгресс ҳо нишаста , арвоҳи анбёءу шуҳадоъ дар алӣин Фротрби омада , ҳамаи шаби насими рӯҳи азалӣ , аз ҷониби қурбат , бадали дӯстони мидмду боди карам аз ҳўоءи Фрдонит бар ҷони ошиқони миўзд ва аз дӯст хитоб меояд : ҳилли ман соили Фоътиаҳ ? ҳилли ман мстғФри ФоғФри ?ла ? эй дарвеш бедор бош дар ин шаб ки ҳамаи бисоти нузули биФкндаҳу гули висоли ҷонон дар боғи роздории шукуфта , насими саҳари муборак , баҳории вори мидмд ,у пайғоми малики брмзии борӣку брозӣ аҷиб мегуяд : أи лами иأни ллзини омнўои أни тхшъи қлўбҳми лзкри аллоҳу аншдўо :

Ва фии баъзе алосор : аҷабо лмни омн бе Киеви иткли алӣ ғайриӣ , луи анҳми нзрўои илои лтоӣФи барии мо ъбдўо ғайриӣ . эй аҷаб касе ки моро шинохт бо ғайри мо ором чун гирад . Касе ки моро ёфт бо дайгарӣ чун пардозад . Касе ки рангу буии висолу ёд мо дорад , дил дар рангу буии дунё чун бандад .

Фӣҳо иФрқи кули أмри ҳакими таназзули алнсхаҳи ман алсмоءи лмои иҳсли фии алснаҳи ман ақсоми алҳўодс . Шаби нимаи шаъбонро номҳост : шаб барот гӯйанду шаби нусха , шаби фарқ , шаби арз . Ҳар ки аз ин шаб то дигари сол аз дунё рафтанӣаст , насахт он аз лавҳ маҳфӯз бурдоранд ва бъзроӣил диҳанд , гӯйанд ин шуғл туаст то дигари сол .

Ҳар чаҳ хсФу масх буд , сёсоту балӣоту анвоъи азоб , насахт кунанд ва бҷбрӣил диҳанд , гӯйанд ин кор туаст то дигари сол . Ҳар чаҳ неъмату роҳату рӯзии бандагон буд насахт кунанд ва бмикоӣил диҳанд , ҳар чаҳ ъзу мартабату иқболу давлат буд насахт кунанд ва босроФил диҳанду злки қавла : إнои кнои нстнсхи мо кантам тъмлўн гуфтаанд дар миёни Фариштагон , фириштае ҳалимтару раҳимтар ва меҳрбонтар аз Микоил несту фириштае маҳибтар ва бо сиёсаттар аз Ҷабраил нест .

Дар хабараст ки рӯзӣ ҳар ду мунозира карданд , Ҷабраил гуфт : маро аҷаб ояд ки бо ин ҳама беҳурматӣу ҷафои кории халқ , раби алъзаҳи биҳишт аз баҳр чаҳ меофарид ?

Микоил гуфт марои он аҷаб меояд ки бо он ҳамаи фазлу караму раҳмат ки аллоҳро бар бандагонаст дӯзах аз баҳр чаҳ меофарид ? аз ҳазрати иззату ҷаноби ҷабарут Нидо омад ки : аҳбкмои илои аҳснкмо безно , аз шумо ҳар ду , онро дӯст тар дорам ки бмни занни никўтрии барад яъне Микоил , ки раҳмат бар ғазаби фазл май нааду қади қоли аллоҳи ъзу ҷл , ани раҳматии сабқати ғазабӣ .

Оиша сидиқа гуфт : шаби нимаи шаъбони расӯли худо дар ҳуҷрау навбати ман буд , дар миёнаи шаб ӯро наёфтам , бахотири ман гузашт , магари бадӣгари ҳуҷрае аз ҳуҷраҳои занони худ рафта , бо хештани брномдм , бархестам баталаб вай берун шудам , ӯро дар саҷда ёфтам , сар бар суҷуди ниҳодау миФрмоид : аъўзи бъФўки ман ъқобк , аъўзи брзоки ман схтк , аъўзи бки мнк , лои аҳсии сноءи алейк . Анати комаи аснити алии нФск .

Ин чанд клмт ишоратаст бмнозлу маротиби роҳи равони сӯии ҳақ , равишӣ аз рӯй ҳамм , на аз рӯй қадам . Расӯли худои аввали назора феъл кард фармуд : аъўзи бъФўки ман ъқобк . Он гуҳ аз ин мақом даргузашт , назора сифат кард , фармуд : аъўзи брзоки ман схтк , он гуҳ аз сифат даргузашт , назора зот кард фармуд : аъўзи бки мнк , он гуҳ аз сифоти худ муҷарради гашт , фармуд : лои аҳсии сноءи алейк , он гуҳи фардои нияти ҳақи ҷли ҷалола ёд кард , фармуд : анати комаи аснити алии нФск .

Аввали мақом истидлоласт .

Дигари мақоми аФтқор . Сеюм мақоми мушоҳида . Чаҳоруми мақоми ҳаёа . Панҷуми мақоми Фноء .

Брўоитии дигар Оиша гуфт : раъйат алнабӣ ( с ) фии лайлаи алнсФи ман шаъбони соҷдои идъў , Фнзли Ҷабраил , Фқол : ани аллоҳи ъзу ҷли қади аътқи ман алнори аллилаҳи бшФоътки сулси амтк . Фзод алнабӣ фии алдъоء . Фнзли Ҷабраили Фқол : ани аллоҳи иқрӣки ассалому иқўли аътқти нисфи амтки ман алнор . Фзод алнабӣ фии алдъоء , Фнзли Ҷабраилу қол : ани аллоҳи аътқи ҷамеъи амтки ман алнори бшФоътк , алои ман кони ?лаи хасм ҳатто ирзии хасма . Фзод алнабӣ фии алдъоء , Фнзл Ҷабраил ъанд алсбҳу қол : ани аллоҳи таъолии қади зимни лхсмоءи амтки ани ирзиҳми бФзлаҳу раҳмата , фарзӣ алнабӣ ( с )у қол : ани ллаҳи таъолии ътқоءи ман алнори фии лайлаи алнсФи ман шаъбони баъдади шуъӯри ғнм банӣ клоб .

Ва фии рўоиаҳи инси бен молики разии аллоҳи анҳу қол : бъснӣ алнабӣ илои Оиша , Фқлти лҳои асраъӣ , фонии таркати расӯли аллоҳ ( с ) иҳдсҳми бҳдиси лайлаи алнсФи ман шаъбон , Фқолт ё инси аҷлс ҳатто аҳдски ани лайлаи алнсФи ман шаъбон , қолати кони лайлаи алнсФи ман шаъбони лайлатаӣ , Фҷоء алнабӣ ( с ) ҳатто дахли маъаии фии лиҳоф , Фонтбҳти ман аллили Флми аҷдаҳи қиллати зҳби илои ҷоритаҳи Марӣаи алқбтиаҳ , қолат : Фхрҷту мррти болмсҷди Фўқъти раҷулии алайҳу ҳўи соҷду ҳўи иқўл : сҷди лаки хаёлӣу саводӣу омни бки фуодӣу ҳзаҳи ядии алтии ҷиняти баҳои алии нафасӣ , Фёи азими ҳилли иғФри алзнби алъзими алои алрби алъзим , ағФри лии алзнби алъзим , сами рафъи раъса , Фқол : аллоҳами ҳби лии қлбои тқёи нқёи ман алшрки брё , лои коФроу лои шқё . Сами оди Фсҷди Фқол : ақўли лаки комаи қоли ахии Довӯд , аъФри ваҷҳеи фии алтроби лсидӣу ҳақи лсидии ани тъФри алўҷўаҳи лўҷҳаҳ . Сами қол ё ҳмироءи аи мо тдрини мо ҳзаҳи аллилаҳ ? ҳзаҳи лайлаи алнсФи ман шаъбон , ани ллаҳи фии ҳзаҳи аллилаҳи ътқоءи ман алнори баъдади шеъри ғнми клб . Қолат : қиллат ё набии аллоҳ , ва мо боли ғнми клб .

Қол : лӣси алиўми фии алъараби қавми аксар ғнмо манеҳам , ло ақўл манеҳам сетаи нафар : мдмни хамру лои оқи лўолдиаҳу лои Мисри алии зиноу лои мсорму лои мусаввиру лои фатоа .

Ва рӯй муҷоҳиди ани алии бен абии толиби қоли қоли расӯли аллоҳ ( с ) : ё алии ман слии моӣаҳи ркъаҳи фии лайлаи алнсФи ман шаъбони Фқрأи фии кули ркъаҳи бФотҳаҳи алкитоби мара ва қул ҳўи аллоҳи аҳад , ъушри марот .

Қол алнабӣ ( с ) : ё алии мо ман абди ислии ҳзаҳи алслоаҳи алои қзии аллоҳи ъзу ҷли ?лаи кули ҳоҷаи талабҳо тлки аллилаҳ , қолу ибъси аллоҳи ъзу ҷли сабъин алифи малики иктбўни ?лаи алҳсноту имҳўни анҳу алсиӣоту ирФъўни ?лаи алдрҷоти илои раъси алснаҳ .

Қолу ибъси аллоҳи ъзу ҷли фии ҷиноти адани сабъин алифи малик ӯ сабъи моӣаҳи алифи ибнўни ?лаи алмдоӣну алқсўру иғрсўни ?лаи алошҷори мо лои айни рأту лои изни самъату лои хатари алии қалби алмхлўқин ,у ани моти ман лайлатаа қабл ани иҳўли алҳўл , моти шҳидо . Қол :у иътиаҳи аллоҳи бакули ҳарфи ман қул ҳўи аллоҳи аҳади фии лайлатааи тлк , сабъин ҳўроء .