Ва лақади ахтрноҳм яъне муъминӣ банӣ Исроил , алии илми мнои бостҳқоқҳми злку қёмҳми болашкари алайҳ , алии Алъоламин эй олимии замонаами Фҷълнои Фиҳми алкитобу алнбўаҳу алмалику қил : ахтрноҳми алии ҷамеъи Алъоламин бмои ҷълнои Фиҳми ман ксраҳи алонбёءу ҳзаҳи хоссаи ?лаами листи лғирҳм .

Ва отиноҳми ман алоёт яъне ман алҳсноту алсиӣоти алмзкўраҳи фии сӯраи алоъроФ :у блўноҳми болҳсноту алсиӣот . Фолҳснот : алмну алслўӣу алмоءи алмнбҷси ман алҳҷри баъди алхлоси ман фиръавн . Ва алсиӣот : мо конўои илқўн , ман забҳи аўлодҳму астҳёءи нсоӣҳму тъзбтҳм .

Қоли ибни зайд : абтлоҳми болрхоءу алшдаҳи кқўлаҳ :у нблўкми болшру алхири фитнаи إни ҳؤлоء яъне аҳли Макка , лиқўлўн .

إни ҳай эй мо ҳай , إлои мўттнои алأўлӣ эй лои мўтаҳи алои ҳзаҳи алтии нмўтҳои фии алднёи сами лои баъси баъдҳо . Ва ҳўи қавла : ва мо нҳни бмншрин эй бмбъўсини баъди мўтно .

Фأтўои бобоӣно , аллазӣнаи мотўо , إни кантами содиқин ано набаъс аҳёءи баъди аламут .

Сأлўаҳи ани яҳёи ?лаами қсии бен клоби қолўои анаи кони шихои кбирои лнсأлаҳи ънк , Флми иҷбҳми аллоҳи бали аўъдҳму анмои лами иҷбҳми лони албъси алмўъўд , анмои ҳўи фии дори алҷзоءи явми алқимаҳу алзии конўои итлбўнаҳи баъси фии алднёи фии ҳолаи алтклиФу бинҳмои тғоир . Ва қавла : Фأтўо , мухотабаи ллнбӣ ( с ) вҳдаҳи алии мо истъмлаҳи алъараби фии мухотабаи алҷлил . Сами хўФҳм мисли азоби аломми алхолиаҳ , Фқол : أи ҳам хайри أми қавми табаъи маъноаи أи ҳўлоءи аъз ваашад қуввау аксари амўоло , أми қавми табаъ . Муфассирон гуфтанд : табаъи подшоҳӣ буд аз подшоҳони Яман аз қабӣлаи қаҳтон , чунон ки дар ислом , мулӯкро Халифа гӯйанд , ва дар рӯм , қайсар ва дар фарс , касрӣ , эшон табаъ гӯйанд . Ва саммии тбъои лксраҳи табаъа ,у маърӯф аз эшон се буданд : яке мҳинаҳ аввал бӯда , яке миёна , яке кҳинаҳ охир бӯда . Ва ӯ ки дар қуръони ном бардааст табаъи охир буд , номи ваии асъади бен кликрби алҳмирӣ . Мардии муъмин солеҳ бӯдау бъисӣ ( ъ ) имон оварда ва чун ҳадису наъту сифати расӯли мо ( с ) шунид аз аҳли китоб , брсолти вай имон оварад ва гуфт :

Оиша гуфт : лои тсбўои тбъои ?фонаи кони рҷлои солҳои зми аллоҳи қавмау лами измаҳ .

Ва қоли Саиди бен ҷбир : ҳўи алзӣ касе алкъбаҳи алонтоъу албрўди алмъздаҳу насби алайҳои албобу ҷаъли ?лаи ақлидо ,у қил : ҳўи алзӣ банӣ алҳираҳ ва банӣ Самарқанд . Ва зикри абӯи ҳотами ани алрқошии қол : кони асъади алҳмирии ман алтбобъаҳ , омни болнбӣ ( с ) қабл ани ибъси бсбъи моӣаҳи сана .

Ва ани саҳли бен саъди қол : самъати расӯли аллоҳ ( с ) иқўли лои тсбўои тбъои ?фонаи қади кони аслм .

Ва ани абии ҳрираҳи қол : расӯли аллоҳ ( с ) мо адрӣ табаъ набиё кон ӯ ғайри набӣ .

Ва дар қиссаи бтбъу исломи ваии ривоёт мухталифаст : аммо рўоиаҳи Муҳамади бен исҳоқу ъкрмаҳ аз ибн аббос онаст ки табаъи охир ки номи ваии асъад ва кунят ӯ абӯ крбаст мардии оташи параст буд бар мазҳаби маҷус , аз навоҳӣ машриқ даромад бо лашкарии азиму ҳашамии фаровони бмдинаҳ Мустафо бигузашту писарӣ аз он хеши онҷо раҳо кард . Аҳли Мадинаи он писарро бикуштанд бФрибу ҳиялат . Табаъи бозгашт бар азми он ки Мадинаро хароб кунаду аҳли онро истисол кунад , ҷамоатӣ ки ансори расӯл аз нажод эшонанд ҳама муҷтамаъ шуданду бқтоли вай берун омаданд , буруз бо вай ҷанг мекарданду бшб ӯро меҳмон дорӣ мекарданд , табаъро сирати эшон аҷаб омад , гуфт : ани ҳؤлоءи лкром , ӣнон қавмӣанд карямону ҷавонмардон . Пас ду ҳбр аз аҳбор банӣ қризаҳи номи аишои каъбу асад ҳар ду ибн ъам якдигар буданд , бархестанду пеш табаъ шуданд ва ӯро насиҳат карданд , гуфтанд : ин Мадинаи ҳиҷрати гоҳи пайғомбари охир алзмонасту мҳбти ваҳии бадв , пайғомбарӣ аз қабӣлаи Қурайши хотами пайғомбарону гузидаи худованди ҷаҳон , соҳиби алқзиб ,у алноқаҳу алтоҷу алҳроўаҳ . Ва мо дар китоби худоӣ , наъту сифати вай хондаем ва бар умеди дидори вай ӣнҷо нишастаем ва донем ки туро бар аҳли ин шаҳр дастӣ набошад ва нусратӣ набӯд , макун , хештанро дар маърази балоу уқубати ҳақи ҷл ва ъло манеҳ , насиҳат мо бишинаву азму ният худ бигардон ва бар хештан бад махоҳ , мабодо ки туро накбатӣ расад ки дар сари он шӯй . Он ваъзу насиҳати эшон бар табаъи асарӣ азим кард ва аз он азму ният ки карда буд бозгашт ва аз эшон узри хост . Эшон чун асари қабул дар ваии диданд , ӯро бар дайни хеш даъват карданд .

Табаъи даъвати эшонро иҷобат карду бад-ӣни эшон бозгашт ва эшонро гиромӣ кард ва аз Мадинаи бозгашти басӯии Яман , ва он ду ҳбру нафарии дигар аз яҳуд банӣ қризаҳ бо вай мусоидат карданду рафтанд , ҷамъӣ аз банӣ ҳзили фарои пеш вай омаданд , гуфтанд : аиҳо алмалики анои ндлки алии байти фӣаи канзи ман лؤлؤу забарҷад . Мо туро далолат кунем бар хонае ки зери он кнзист аз марвориду забарҷад . Агар хоҳӣ ки бурдорӣ , бар дасти ту осон буд . Гуфт он кадом хонааст ? гуфтанд хонаи ист дар Маккау мақсӯди ҳзили ҳалоки вай буд ки аз нқмти ваии митрсиднд , донистанд ки ҳар ки қасди хона каъба кунад базӯдии дамор аз вай бароранд ва нест гардад .

Табаъ бо аҳбори яҳуд машварат кард ва он сухан ки ҳзил гуфта буд бо эшон гуфт , аҳбор гуфтанд : зинҳор ки андеша бад накунӣ дар кори он хона , ки дар рӯй замини хонае аз он бузургвортару азим тар нест , онро байт аллоҳ гӯйанд биравӣ рақами азоФти азалӣу фари илоҳӣ , мақари Аброру манзили ахёр , бузург дошта ҳақу ибодати гоҳи халқ , ва он қавм ки турои ин далолат карданд ҷузи ҳалок ту нахостанд , чун онҷои рисии таъзими он дар дили дору муқаддасу муаззами дону маносики он бгзору тавофу саъйу ҳалқи биҷои ор то турои саодати абад ҳосил шавад .

Табаъ чун ин сухан бишунид аз эшон , он ҷамъи ҳзилро бигирифт , ва бар эшон сиёсат ронад , он гуҳ рӯй сӯии Маккаи ниҳод .

Ва таъзими хонаи каъба дар дил дошт , чун онҷо расед тавоф карду каъбаро дар набӯд онро дар бар ниҳоду қуфл бар зад ва онро ҷомаи пӯшед ,у аввал касе ки каъбаро ҷомаи пӯшеди табаъ буд , ва шаш рӯзи онҷои муқӣми гашт , ҳар рӯз дар мнҳр , ҳазор шутур қурбон карду мӯӣ боз кард , он гуҳ аз Маккаи бозгашту сӯй Яман шуду қавми вай ҳмир буданд коҳинон ва бут прессатон . Табаъи эшонро бар дайни хеш ва бар ҳукми таврот даъват кард ва эшон иҷобат накарданду дайн ӯ напазируфтанд то он гуҳ ки ҳукми хеш бар оташи бурданд ва он оташӣ буд ки Фродид омадӣ дар домани кӯҳ ва ҳар киро хасмӣ будӣу ҳукмӣ ки дар он мухталиф буданд ҳар ду хасми бнздик оташ омадандӣ , он кас ки бар ҳақ будӣ ӯро аз оташ газанд нараседӣ , ва ӯ ки бар ҳақ набӯдӣ бсухтӣ . Ҷамоатӣ аз ҳмир батон худро бардоштанд ва омаданд бдомни он кӯҳ ва ҳамчунин он ду ҳбр ки бо табаъ буданд . Дафтари тӯрӣаро бардоштау бдомни кӯҳи омада ва дар роҳ оташ нишаста , оташ аз махраҷи хеш фаро дид омад ва он қавми ҳмирро ва он батон эшонро ҳама нест кард ва бсухт ва он ду ҳбр ки тӯрӣа доштанд ва мехонданд , аз оташи эшонро ҳеҷ ранҷ ва газанд нарасед , магар ки аз пешонии эшон , арақии равони гашту оташ дар гузашт то бмхрҷи хеш боз шуд , он гуҳи боқии ҳмир ки буданд ҳамаи бад-ӣн аҳбор бозгаштанд . Фмни ҳноки асли алиҳўдиаҳи болимн , брўоитии дигар , табаъ ки ба расӯли худои пеш аз мабаси вай имон оварад , табаъи пешин буду малики ҷаҳони вайро буду баҳри шаҳр ки раседӣ уламоу ҳкмоءи он шаҳр бо худ ббрдӣ то қариби ду ҳазор марди олами ҳаким бар вай ҷамъ омаданд берун аз дивист ва чиҳил ҳазор савору пиёда ки дошт . Ва аввал ба Макка раседу аҳли Макка ӯро тоъат надоштанд ва хизмат накарданд .

Табаъ гуфт вазири хешро , ки ин чаҳ шаҳраст ва чаҳ қавманд ки дар хизмату тоъати мо тақсир карданд , баъд аз онкии ҷаҳонёни ҳамаи сар бар хати тоъат мо ниҳоданд .

Вазир гуфт эшонро хонаи ист ки онро каъба гӯйанд магар ба он хонаи мъҷб шудаанд , табаъ дар дили хеш ният кард ки ин хонаро хароб кунаму мардони ин шаҳрро бикашаму занонро асири гирам , ҳануз ин андеша тамом накарда буд ки раби алъзаҳ ӯро бадаради сар мубтало кард , чунон ки ӯро тоқат намонаду оби гандида аз чашму бинӣу гӯши ваии кушод , чунон ки ҳечкасро бнздики вай қарор набӯду атбоءи ҳама аз муолиҷаи вай оҷиз гашта гуфтанд ин беморӣ аз чаҳор табъи беруни афтода , кор осмонӣаст , ва мо бмъолҷаҳи он роҳ набарем . Пас донишмандии фаро пеш омад , гуфт : аиҳо алмалик агар сари худ бо ман бигӯе ман ин дардро дармони созам , малик гуфт ман дар кори ин шаҳр ва ин хонаи каъбаи чунин андеша кардаам , донишманд гуфт , зинҳор эй малик , ин андеша макун ва аз ин ният бозгард ки ин хонаро худовандӣаст қодир ки онро бҳФз хеш медорад ва ҳар ки қасди ин хона кунад дамор аз ваии برارد . Табаъ аз он андеша тўбт карду таъзими хонау аҳли он дар дили худ ҷой дод ва дар ҳол шифо ёфт , анояти илоҳӣу собиқаи азалӣ дар расед ва аз он дайну миллати куфр ки дошт баргашту бхдоўнди каъба имон оварад ва дар дайни иброҳӣми халили алайҳ ассалом шуд . Пас каъбаро ҷома пӯшонеду қавми худро фармуд то онро бузург доранд ва бо аҳли он некуӣ кунанд . Аз Маккаи базмин Ясриб шуд онҷо ки Мадина Мустафоаст ( с ) ва дар он вақти рақами шаҳр ва банно набӯд , чашмаи об буду табаъ бо ҳашаму лашгари басари он чашма фурӯ омад . Донишмандон ки бо вай буданд дар китоб хонда буданд ки он замини Ясриби муҳоҷири расӯли охир алзмонасту мҳбт ваҳй қуръонаст , чаҳорсад мард аз эшон ки оламтар ва фозилтар буданд бо якдигар байъат карданд ки аз он бқът мФорқт накунанд ва бар умеди дидор ӯ онҷо мақом кунанд , агар ӯро худ дарёбанду алои фарзандону насли эшон ночор ӯро дарёбанду баракоти дидор ӯ бо уқобу арвоҳ эшон бирасад . Ин қисса бо табаъ бигуфтанду табаъро ҳамин рағбат афтод . Як соли онҷо мақом карданд ва бифармуд то чаҳорсад қаср банно карданд онҷоигаҳ , ҳар олимиро қасрӣ ва ҳар якеро канизакӣ бихаред ва озод кард ва бизанӣ буи дод бо ҷҳози тамом ва эшонро васият кард ки шумо ӣнҷо ҳаме бошед то пайғомбари охир алзмонро дарёбед ва худ номае набшату меҳри заррин бар он ниҳоду бони олами супурд ки ӯро насиҳат карда буд ва гуфт агар Муҳамадро дарёбӣ ин номаи бадви расон ва агар наёбӣ бФрзндон васият кун то бадв расонанду мазмуни номаи ин буд : эй пайғомбари охир алзмон , эй гузидаи худованди ҷаҳон , эй бурузи шумори шафиъи бандагон , ман ки табаъам , бтў имон оварадаму гиравида , гувоҳии даҳум ки набуввати ту ҳақасту дайни ту поку қавли ту сидқ . Ту хотами пайғамбароне , фиристодаи ҳақи ҷлу ҷалолаи бъолмёнӣ , имон оварадам бони худованд ки ту бандау пайғомбар ӯе , фиристодау пайғоми расон ӯе , гувоҳ бош ки ман , бар миллати туам ва бар миллати падари ту иброҳӣми халил ( ъ ) , агар турои байнам ва агар на байнам , то маро фаромӯш накунӣу рӯзи растохези маро фурӯ нагузорӣу шафоат аз ман дареғи надорӣ . Он гуҳи номаро меҳр бар ниҳод ва бар он меҳри набишта буд : ллаҳи алأмри ман қабл ва ман баъду иўмӣзи иФрҳи алмؤмнўни бнсри аллоҳу унвони номаи набишта буд : илои Муҳамади бен абди аллоҳи хотами алнбину расӯли раби Алъоламин ( с ) ман табаъ ,амона аллоҳи фии яди ман вақъи илои ани иўсли илои соҳиба .

Гуфтаанд мардумони Мадинаи эшон ки ансор расӯл худоанд аз нажоди он чаҳорсад мард уламо буданду абӯи Айюби Ансорӣ ки расӯли худои бахона ӯ фурӯ омад аз фарзандони он олам буд ки табаъро насиҳат карда буд то аз он иллат шифо ёфт . Ва хонаи бӯи Айюб ки расӯли онҷо фурӯ омад аз ҷумлаи он банноҳо буд ки табаъи фармӯда буд ва чун расӯли худо ҳиҷрат кард бмдинаҳ , номаи табаъи буии расониданди расӯли нома бълӣ дод то бархонад , расӯли суханон табаъ бишунид ва ӯро дуо кард ва он кас ки номаи расониди номи ваии бӯи Лайлӣ ӯро бнўохт ва гиромӣ кард . Қавла :у аллазӣнаи ман қиблаам яъне ман аломми алкоФраҳ , أҳлкноҳми إнҳми конўои муҷримин эй лӣси куффори Қурайши бихири ман аўлӣк , Фоҳлкҳми аллоҳ , ҳозои кқўлаҳ : أи кФоркми хайри ман أўлӣкм .

Ва мо хлқнои алсмоўоту алأрз ва мо бинҳмои лоъбин яъне мо хлқноҳмои лӣлои икўни баъс ва ло нашӯру лои ҳисоби кқўлаҳ : أи иҳсби алإнсони أни итрки садӣу кқўлаҳ : أи Фҳсбтми أнмои хлқнокми ъбсо .

Мо хлқноҳмои إлои болҳқ , яъне алои ллмҷозоаҳи болқст эй : лиҷзии алмҳқу алмбтли мо истҳқонаҳ ,у локини أксрҳми лои иълмўн яъне куффори Қурайши лои иълмўни анои лами нхлқҳмои ботиллои сами хўФҳми Фқол : إни явми алФсл , яъне явми алқимаҳи иФсли байни алмҳқу алмбтлу иФсли байни алўолду валадау алрҷлу завҷау алмрءу халила . Қили ҷаълаи аллоҳи вқтои лФсли алҳкми фӣаи байни халқа , миқотҳми أҷмъин эй вақти мўъўдҳми каллаам яъне иўоФии алоўлўну алохрўни ман аломми алхолиаҳ ва ман ҳзаҳи аломаҳи сами наъти злки алиўми Фқол : явми лои иғнии мавлои ани мавлои шиӣо яъне лои инФъи қариби қарибау лои идФъи анҳу шиӣо . Ҳозои кқўлаҳ : лои иҷзии волиди ани валадау лои мавлуди ҳўи ҷаззи ани волидаи шиӣо ,у лои ҳам инсрўн эй : лӣси ?лаами ман инсрҳми ман азоби аллоҳи болшФоъаҳи ?фони алнсраҳи фии алқёмаҳи болшФоъаҳ .

إлои ман раҳми аллоҳи иҷўзи ани икўни алостсноءи мтсло яъне алои алмؤмнини ?фонаи ишФъи бъзҳми лбъзи бозни аллоҳ . Ва қили алостсноءи мунқатиъу маъноа : локини ман раҳмаи аллоҳи ?фонаи мғФўри ?лаи إнаҳи ҳўи алъзизи алии аъдоӣаҳ , арраҳими лоўлёӣаҳ .

إни шаҷараи алзқўми алии сувараи шаҷари алднёи локинҳо ман алнору алзқўми самарҳоу ҳўи мо акли бикраи шадиду қили кули таоми сақили Фҳўи зақум . Ва фии алтФсири أни ибни алзбърии қол : ани аҳли алимни исмўни акли алтмри болзбди алтзқми Фдъои абӯи ҷаҳли бтмру збди Фқоли тзқмўои ?фони ҳозои ҳўи алзии ихўФкм ба Муҳамади Фнзл : إни шаҷараи алзқўми таоми алأсим яъне болосим : абои ҷаҳлу алосм : алкФри лони алкФри аъзами алосм .

Рӯй ани ибни аббос : қоли қоли расӯли аллоҳ ( с ) : аиҳо анноси атқўои аллоҳи ҳақи тқотаҳи Флўи ани қатраи ман алзқўми Қатарати алии аларзи лои марати алии аҳли алднёи мъиштҳми ФкиФи бмни ҳўи таомау лӣси ?лаи таоми ғайра .

Колмҳлу ҳўи алнҳоси алмзобу алсФри алмзоб ,у қили ҳўи дардии алзити асвад ,у арзи алии абии бикри алсдиқи ҳайни аҳтзр , сўбои ҳбраҳи ликФни Фиҳмо , Фқоли кФнўнии фии сўбии ҳзин яъне аллзини алии ҷасадаи Фонмои ҳумои ллмҳл яъне ллсдид ва мо исили ман албдн ,у алҳии аввалии болҷдиди ман алмити иғлии фии албтўни қрأи ибни касӣру ҳФси болёءи ҷълўои алФъли ллмҳл ,у қрأи алохрўни болтоءи лтأниси алшҷраҳ , кғлии алҳмим яъне колмоءи алҳори азои Аштади ғалаёна .

Хзўаҳ эй иқоли ллзбониаҳи хзўаҳ яъне алосим , Фоътлўаҳ , қрأи аҳли алкўФаҳу абӯи Амру абӯи ҷаъфари бксри алтоء . Ва албоқўни бзмҳоу ҳумои луғатон , эй : адФъўаҳу сўқўаҳи иқоли ътлаҳи иътлаҳу иълтаҳи ътлои азои соқаи болънФу алдФъу алҷзб , إлии сўоءи алҷҳими васатҳо алзии истўии алмсоФаҳи илайҳи ман ҷамеъи атрофа .

Сами сбўои фавқи раъсаи ман азоби алҳмими таъвила : сами сбўои фавқи раъсаи алҳмими ллтъзиб , кқўлаҳ : исби ман фавқи рؤсҳми алҳмими қоли мақотил : ани хозини алнори изрби алии раъсаи Финқби раъсаи ани дамоғаи сами исби фӣаи моءи ҳмимои қади антҳии ҳураи сами иқоли ?ла : зқи ҳозои алъзоб , إнки қрأи алксоӣии анки бФтҳи алолФ яъне лонки қиллати анои алъзизи алкриму қрأи алохрўни болксри алии алобтдоء эй أнти алъзиз алкрим ъанд қўмки бзъмку злк

Ан алнабӣ ( с ) лақии абои ҷаҳли Фҳзаҳи Фқоли аввалии лак ё бо ҷаҳли Фоўлӣ , Фонзли аллоҳи таъолии мо қолаи ?ла ,у ради алайҳи абӯи ҷаҳли Фқол : мо тқдри анату лои рбки алии ании лои карами аҳли алўодӣу аъзҳми Фиқўли ?лаи хзнаҳи алнори алии тариқи алостхФоФу алтўбихи зқи злки анати алъзизи алкрим эй зқи бсбби ҳозои алқўли алзии қиллата

إни ҳозои мо кантам ба тмтрўн эй ани ҳозои алъзоби мо кантами фӣаи тшкўни фии дори алднёи Фқди лқитмўаҳи Фзўқўаҳ , сами зикри мустақар аламтқин Фқол : إн аламтқин фии мақоми أмини қрأи аҳли алмдинаҳу алшоми фии мақоми бзми алмими алии алмсдр эй фии иқомау қрأи алохрўни бФтҳи алмим эй фии маҷлиси амини иأмни фӣаи соҳибаи ман алғўоӣлу алоФоту алоҳзони фии ҷиноту ъиўн . Илбсўни ман сндсу ҳўи мо рқи ман алҳрири фаҷрии муҷрии алшъори ?лааму ҳўи ?илин ман алдсори фии алмътоду إстбрқ яъне мо ғлзу сФқи нсҷаҳи иҷрии муҷрии алдсору ҳўи арФъи навъи ман анвоъи алҳрир ,у алҳрири навъон : навъи клмои кони арқи кони анфус ,у навъи клмои кони арзани бксраҳи алأбрисми кони анфус . Ва қил : астбрқи ман каломи алъҷму ҳўи алдибоҷи алғлизи арабати болқоФи мутақобилин кинояи ани алтأлФу алтўоду алтўохӣ , кзлку зўҷноҳми бҳўри айн эй комаи акрмноҳми бмои всФнои ман алҷноту алъиўну аллбос , кзлки акрмноҳми бони зўҷноҳми бҳўри айн ,у қили кзлки ҳам фии ҳукми аллоҳу маҳаллаи рафъ , эй аламри кзлку зўҷноҳми бҳўри айн , иқоли зўҷтаҳи амрأаҳу зўҷтаҳи бомрأаҳи луғатону анкраҳи бъзҳми Фқоли лӣси ҳозои ман ақди алтзўиҷи лонаи лои иқоли зўҷтаҳи бомрأаҳу анмои алмънии ҷълноҳми азўоҷои лҳни комаи изўҷи алнъли болнъл эй ҷълноҳми аснин . Ва алҳўр , ҳни алнсоءи алнқёти албёз , иҳори Фиҳни алтрФи ман бёзҳну сФоءи лўнҳн .

Ва қоли абӯи убайда : алҳўр : шудаи баёзи алъайни икўни злки азҳари лсўодҳо ,у алъайни ҷамъи алъиноءу ҳаии алъзимаҳи алъайнин .

Идъўни фӣҳо , эй иҳкмўни Фиأмрўни боҳуззори мо иштҳўн , бакули Фокҳаҳ , эй Фокҳаҳи кули замону кули макону злки лои иҷтмъи фии алднё , омнини ман алзўолу алонқтоъу таваллуди зарари ман алоксор .

Лои изўқўни фӣҳо аламут , сухани ӣнҷо тамом шуд , мегуяд : биҳиштён дар биҳишт , марг начишанд ҳаргиз . Ва дар хабар меояд ки дар биҳишти даҳ чиз нест : лӣси фӣҳо ҳираму лои мӯату лои хавфу лои лайл ва ло наҳору лои зулмау лои бараду лои хурӯҷ , он гуҳ гуфт : إлои аламутаи алأўлии ин на мустасноаст аз аввал ки ин истисно мунқатиъ гӯйанд алои бмънии локин эй локини аламутаи алаввалии фии алднёи қади зоқўҳо , локини марги аввал ки дар дунё чашиданд мؤмнонро марг онаст , қавлӣ дигар гуфтаанд алои бмънии сӯй эй сӯии аламутаи алаввалии алтии зоқўҳои фии алднё , кқўлаҳ :у лои тнкҳўои мо нкҳи обоؤкми ман алнсоءи إлои мо қади салаф яъне сӯии мо қади салаф ,у алзмири фии фӣҳо роҷеъи илои ҳол аламтқин алтии ҳам фӣҳо , мегуяд муттақеонроу неки мардонро ҷузи он марг ки дар дунё чашиданд , маргӣ дигар нахоҳад буд , дар он ҳоли тақвоу некӣ ки эшон дар онанд , бхлоФи муҷримону аҳволи эшон ки бар эшон ду марг ҷамъ ояд . Лқўлаҳи таъолӣ : рбнои أмтнои аснтини мақсӯд ва мурод онаст ки то фазли муттақеон бар муҷримон зоҳир гардад ва маълум шавад ки муҷримонро ду маргасту муттақеонро як марг .

Ва лиҳозои алмънии лмои кашфи абӯи бикри ани ваҷҳ алнабӣ ( с )у қади қабзи қол :у аллоҳи лои иҷмъи аллоҳи алейк мўттин , аммо аламутаи алтии кутубати алейк Фқдмтҳо . Ва қавлаи алأўлии идли алии ани ҳноки сонияи нФоҳои ан аламтқину асбтҳои ллмҷрмини фии ҳоли мо сами иҳиўни баъдҳо .

Ва қили ани алмؤмнини фии вақти алмъоинаҳи исирўни блтФи аллоҳи илои асбоби алҷнаҳи илқўни алрўҳу алриҳону ирўни мнозлҳми фии алҷнаҳи факони мўттҳми алаввалии фии алднёи канти фии алҷнаҳи лотсолҳми босбобҳоу мшоҳдтҳми Аёҳо . Барин қавли астсноء муттасиласту марги аввал ки дар дунё чашиданд , гӯйии худ дар биҳишт чашиданд , зеро ки муъмини буқати муъоина , биҳишт бирав арза кунанд то дар рӯҳу райҳону манозил он менигарад , гӯйӣ ки дар биҳишти марги мичшду ҷон таслим мекунад . Барин маънӣ гуфт лои изўқўни фӣҳо аламути إлои аламутаи алأўлӣу вқоҳми азоби алҷҳими сарфи анҳуам азоби алнори фузалои ман рбк эй феъли злк тФзло манеҳ .

Рӯй ан алнабӣ ( с ) анаи қоли лои идхли алҷнаҳи аҳади алои бФзли аллоҳ , Фқилу лои анат ё расӯли аллоҳ , Фқолу лои анои алои ани итғмднии аллоҳи брҳмтаҳу фазла , злки ҳўи алФўзи алъзим эй злки алсўоби алзии ҳўи сарфи алъзобу духули алҷнаҳ , ҳўи алФлоҳи алъзими алзии лои иълми канааи алои аллоҳ .

Фإнмои исрноаҳи блсонк яъне алии лсонк ,у луи лои ани аллоҳи ъзу ҷли исраҳи алии алснаҳи алъбоди лмои асттоъи лисони ани иҳмли каломи алхолқ ӯ иؤдиаҳу қили Фإнмои исрноаҳи блсонк эй анзлноаҳи блғтки ликўни аисри ллърбу исҳли алайҳими тааллума , лълҳми итзкрўни лакии итъзўои бмўоъзаҳ .

Фортқб эй Фонтзри алнсри ман рбк , إнҳми мртқбўн эй мнтзрўни бзъмҳм , қҳрку аллоҳи ғолиби алии амрау қили Фортқб эй антзри ?лаами алъзобу алҳлоки إнҳми мртқбўни мнтзрўни алдўоӣру алайҳими доӣраҳи алсўء . Ва қил : Фортқб , Фъни қариби итҳққи алмалику ихиби омолҳм ,у аллоҳи аълам .