Ин сӯраи муҷодалаи бист ва ду оятаст . Чаҳор сад ва ҳафтод ва се калима ва ҳазор ва ҳафтсад ва навад ва ду ҳарф ,у ҷумла ба Мадинаи фурӯи омада , бқўли бештари муфассирон , клбӣ гуфт : магари як оят ки ба Маккаи фурӯи омада : мо икўн ман наҷӯй салоса ато гуфт : даҳ оят аз аввали сӯра маданӣасту боқии сӯраи ?маккей . Ва дар ин сӯраи носих ва мансӯх нест , магари як оят : أи أшФқтми أни тқдмўои байни ядии нҷўокми сидқоти алоиаҳ . . . Ва ани абии бен каъби қоли қоли расӯли аллоҳ ( с ) : « ман қрأи сӯраи алмҷодлаҳи кутуби ман ҳизби аллоҳи явми алқимаҳ » .
Қавла : қади самъи аллоҳи қавли алтии тҷодлки фии завҷҳо . Ин оят дар шаъни хўлаҳ фурӯ омад , духтари сълбаҳи бен молики алонсорӣ ,у шавҳари вай , аўси бен алсомти бародари ибодаи бен алсомти алонсории алъқбии алнқиб . Ва шарҳи қиссаи муҷодала бар қавл .
Ҷумҳӯри муфассирон онаст ки : аўси бен алсомт аз аҳли хеш вақте коми худ талаб кард , хўлаҳи сар боз заду муроди ваии бндод . Аўси мардии зуди хашм буд , дар вай низ гуфтаанд ки порае халал буд , аўс аз сари он хашм бо вай гуфт : « анати алии кзҳри уммӣ » ва ин лафзи зҳору аилоء ҳар ду талоқи аҳли ҷоҳилият буд , занони худро чунин талоқ додандӣ .
Аўси баъд аз онкии ин сухан гуфта буд , пушаймон шуд бо хўлаҳ гуфт : « мо азнки алои қади ҳурмати алӣ » ! чунон донам ки ту бар ман ҳароми гаштӣ ? ! хўлаҳ аз фироқ битарсед ва бонг баровард , гуфт :у аллоҳи мо зоки талоқу аӣти расӯли аллоҳи Фслаҳ ,у аллоҳ ки ин талоқ нест , рӯи брсўли худо ва аз вай бипурс то шифо падед ояд . Аўс гуфт : ман шарм дорам ки аз расӯли худо ( с ) ин масъалаи пурсам , ту бирав ва бипурс . Хўлаҳ бархест ва омад бахонаи Оиша ,у расӯли худо ( с ) дар хонаи Оиша буд ,у Оишаи сари мубораки расӯл ( с ) май шаст . Хўлаҳ гуфт : « ё расӯли аллоҳи ани завҷии аўси бен алсомти тзўҷнӣу анои шобаҳи ғанӣаи зоти молу аҳл , ҳатто азои أкли молӣу аФнии шабобӣу кибри суннии зоҳири манӣ » . Фқоли расӯли аллоҳ ( с ) : « ҳурмати алайҳи лои أрии лаки илайҳи сбило » .
Расӯли худо ( с ) чун ҳадис зҳор шунид , гуфт : ту биравӣ ҳароми гаштӣ ва наме байнами турои буии роҳӣ ки буии бози гардӣ . Зан аз ҳазрати расӯл ( с ) бозгашт , порае фаротар шуд , ҳайрону гирён ва ҳаме гуфт : « фолии ман ? ! фолии ман ? ! пас ман куҷои рӯм , бар ки шавам ? ! бозгашт , дигар бор гуфт : ё расӯли аллоҳ аз ваии Фрзндгон хирад дорам , агар буи бигзорам , зойеъ шаванд , ва агар ман дорам , беком шаванд . « ашкўи илои аллоҳи Фоқтӣу ваҳдатӣ ! » : бхдои минолм аз дарвешӣу танҳои хеш . Расӯл ( с ) ҳамон сухан гуфт ки : « ҳурмати алайҳу лами аўмри фии шأнки бшии ء »
Ту биравӣ ҳароми гаштӣ ва дар кори ту маро чизе нафармуданд .
Хўлаҳ аз сари сӯзу таҳайюр рӯй сӯй осмон кард ва гуфт : « аллоҳами ании ашкўи алики Фонзли алӣ лисон набик » . Худовандо бтўи минолм ва дар ту май зорам , фурӯ фирист ба пайғамбари хеш дар кори ман заъифаи ҳукмӣ . Боз рӯй брсўл оварад , гуфт : « анзри фии амреи ҷълнии аллоҳи Фдок ё набии аллоҳ » охир бингар дар кори ман бечора ё расӯли аллоҳ ки модару падарами Фдоءи ту бод . Он соъат Оиша гуфт : « асктии ани расӯли аллоҳи иўҳии илайҳ » хомӯш бош эй хўлаҳ ки ваҳй омад брсўли худо . Он соъат Ҷабраил омад ва оят оварад : қади самъи аллоҳи қавли алтии тҷодлки фии завҷҳо аллоҳи сухани он зан шунид ки бо ту ҷидол дар гирифта дар кори шавҳари хеш . Оиша гуфт : « субҳони ман вусъи самъаи алосўоти ани кони лихФии алии баъзи каломҳо Фонзли аллоҳ : қади самъи аллоҳ . . . Покаст ва бе айби он худованд ки ӯ баҳама овозҳо мерасад . Ман дар гӯшаи хонаи ббъзии овоз вай мерасидаму ббъзӣ на , раби Алъоламин аз вроءи ҳафт табақаи осмони бсмъи қадими худ ҳама шунид ва хабар дод ки : қади самъи аллоҳ . . . . Ва аввали зҳор ки дар ислом рафт ин буд . Қавла : алтии тҷодлк эй тхосмки фии завҷҳо эй фии амри завҷҳо » ФҳзФи алмзоФ .
Ва тшткии إлии аллоҳ эй тазоҳури мо баҳои ман алмкрўаҳ . Ва алошткоء : изҳори мо болонсони ман алмкрўаҳу алшкўии изҳори мо иснъаҳи ғайра ба ,у аллоҳи исмъи тҳоўркмо эй мроҷъткмои алклому алтҳоўр : алтҷоўб ,у ҳўи рҷъи алклому ҷавобаи ахзи ман алҳўру ҳўи алрҷўъ , иқўли ҳори баъди мо кор . Қавла :у аллоҳи исмъи тҳоўркмои лӣси ҳозои такрори лони алаввали лмои ҳктаҳи ман завҷҳо ,у ассонии лмои кони иҷрии байнҳоу байни расӯли аллоҳу лони алаввали мозу ассонии мстқбл . إни аллоҳи самиъи лкломҳои басири баҳолҳо ,у қил : самиъи лоқўоли алъбод , басири боФъолҳм , сами зми алзҳор .
Фқол : аллазӣнаи изоҳрўни мнкми ман нсоӣҳми қрأи ибни омиру абӯи ҷаъфару Ҳамзау алксоӣии бФтҳи алёءу алҳоءу ташдиди алзоءу алолФи баъдҳо ,у қрأи ъосми изоҳрўни бзми алёءу тахфифи алзоءи маъаи алолФу касри алҳоءу қрأи алохрўни изҳрўни бФтҳи алёءу ташдиди алзоءу алҳоءи ман ғайри алолФ ,у маънии алҷмиъи воҳид . Иқол : зоҳиру тазоҳуру азоҳру азҳар .
Мо ҳни أмҳотҳми қроءаҳи алъомаҳи бхФзи алтоءи алии хабари моу маҳаллаи насби кқўлаҳ : мо ҳозои бшро ,у қил : тақдира « мо ҳни бомҳотҳм » эй мо срни мъҳми фии маҳали аломҳоти إни أмҳотҳми إлои аллоӣии влднҳму إнҳми лиқўлўни мнкрои ман алқўли лои иърФи фии шаръ ,у зўро эй кзбоу إни аллоҳи лъФўи ғафури ъФои анҳуаму ғФри ?лаами ҳайни байни ?лаами алкФораҳ .
фасл
Бдонкаҳи сухан дар зҳор бар ду зарбаст : яке дар баёни сӯрати зҳору дигар дар баёни ҳукми зҳор , аммо сӯрат зҳор онаст ки : мардӣ аз аҳли таклифи зани хешро гуяд : « анати алии кзҳри уммӣ » агар биҷой « анат » ҷузъӣ аз аҷзоӣ зан гуяд , чунон ки шърки алии кзҳри уммӣ » ядак , бтнк , рأск . Ҳар узвӣ аз аъзоъи зани биҷой « анат » шояд ,у зҳор буд ва агар биҷои алӣ манӣ гуяд , ё ъндӣ , ё маъаӣ , зҳор буд ва агар слти бигузорад ва гуяд : « анати кзҳри уммӣ » зҳор буд . Ва агар биҷои зуҳри узвӣ дигар гуяд , чунон ки : « анати алии крأси уммӣ , кед уммӣ , кбтни уммӣ » зҳор буд , ва агар гуяд : « комӣ » ӯ « мисли уммӣ » кноит бошад . Агар бқсду нияти эъзоз ва икром гуяд , зҳор набошад ва агар бқсду ният зҳор гуяд , зҳор бошад .
Ва агар биҷои уммӣ « ҷадда » гуяд , ё « ахт » ё « амма » ё занӣ аз зўоти алмҳорм ки таҳрими вай ӯро мؤбд буд , аз ҷиҳати нисбат ё аз ҷиҳати рзоъ , зҳор бошад . Аммо ҳукми зҳори ду чизаст : таҳриму тайу вуҷуби куффорат . Ҳаром аст биравӣ бизан расӣдани баъд аз зҳор , то он гуҳ ки куффорат кунаду куффорати бъўд воҷиб шавад . Чунонк раб алъзаҳ гуфт : сами иъўдўни лмои қолўои Фтҳрири рқбаҳ .
Акнӯн хилофаст миёни уламо ки авд чист ? шофиӣ гуфт : авд онаст ки баъд аз зҳор замонӣ барояд , чандон ки мумкин бошад талоқи гуфтану фурқат ҷустан ва на талоқ гуяд ва на фурқат ҷӯяд , он гуҳи авди ҳосили гашту куффорат лозим шуд . Агар баъд аз зҳор дар он ҳол талоқ гуяд , ё якеро аз эшон марг расад , куффорат воҷиб нашавад ки авд ҳосил наёяд .
Ибн аббос гуфт дар тафсири иъўдўни қол : индмўни Фирҷъўни илои алолФаҳ . Ва злки лони алъўди ллқўли ҳўи алмхолФаҳ , иқол : оди фалони лмои қол , эй рҷъи ъмои қол , ҳозои иўоФқи қавли алшоФъии рҷъ ,у злки лأни қасдаи болзҳори алтҳрими Фозои амскҳои алии алнкоҳу лами итлқи қади холови қавла ,у рҷъи ъмои қоли Фтлзмаҳи алкФораҳ . Ва қоли аҳли аззоҳир : алъўди ҳўи иъодаи лафзи алзҳор ,у маънии қавла : сами иъўдўни лмои қолўо эй илои мо қолўои ?фони лами икрри аллФз , Флои куффораи алайҳ ,у ҳўи қавл « абии алъолӣа » :у зҳби қавми илои ани алкФораҳи тҷби бнФси алзҳор ,у маънии алъўди ҳўи алъўди илои мо конўои алайҳи фии алҷоҳлиаҳи ман нафаси алзҳор , яъне : азои оди алрҷли фии алисломи ило мисли злки алқўли лзмтаҳи алкФораҳу ҳўи қавли муҷоҳиду алсўрӣу қоли қавм : алмроди ман алъўди ҳўи алўтӣ ,у ҳўи қавли алҳсну қтодаҳу тоўсу алзҳрӣ . Ва қолўо : лои куффораи алайҳи мо лами итأҳо ,у қоли қавм : ҳўи алъзми алии алўтӣу ҳўи қавли молику асҳоби алрأӣ . Қавла : Фтҳрири рқбаҳ эй рқбаҳи муъмина , лони аллоҳи субҳонаи қайди алрқбаҳи болоямони фии куффораи алқтлу атлқи фии ҳозои алмўзъ .
Ва ман ҳукми алмтлқи ани иҳмли алии алмқид . Ман қабл أни итмосо эй ман қабл ани итҷомъо . Фолҷмоъи муҳаррами алии алмзоҳр , ҳатто икФри ?фони втии ء қабл алткФири Фқди феъли мҳрмоу лои исқти анҳу алкФораҳ , бали иأтии баҳои алии ваҷҳи алқзоءи комаи луи ахри алслоаҳи ани вақтҳо ?фонаи лои исқти анҳу атёнҳо , бали илзмаҳи қзоؤҳоу сўоءи куфри болоътоқ ӯ алсём ӯ алотъом , ?фонаи иҷби алайҳи тақдими алкФораҳи алии алўтӣ . Ва қоли абӯи Ҳанифа : « ани куфри болотъоми ҷаззи ?лаи ани итأи сами итъм , лони аллоҳи таъолии қайди алътқу алсўми бмо қабл алмсису қоли фии алотъом : Фмни лами исттъи Фإтъоми сетин мскиноу лами иқли ман қабл ани итмосо ва ъанд алохрини алотлоқи фии алотъом , мҳмўли алии алмқиди фии алътқу алсём .
Фҳзои ҳукму таии алмзоҳр , аммо ғайри алўтии ман алқблаҳу алтлзз , ?фонаи лои иҳрм қабл алткФири фии қавлии аксари алълмоءу ҳўи қавли ҳасану Сафён . Ва азҳари қавли алшоФъии комаи ани алҳизи иҳрми алўтии дуни соири алостмтоъот ,у зҳби бъзҳми илои анаи иҳрми ҷамеъҳо лони исми илтимоси тановули алкул , злкми тўъзўн бае злкми алтғлизи фии алкФораҳи тؤмрўн бау тхбрўни бони Фрзкми злк .
Фмни лами иҷди Фсёми шаҳрин мттобъини ?фони аФтри иўмои мтъмдо ӯ насӣ алниаҳи иҷби алайҳи истинофи шаҳрин ,у ани аФтри бъзри алмрз ӯ алсФр , ФФиаҳи алқўлон :у ани тхлли савми алшҳрини замони лои исҳи фӣаи алсўм , колъидину айёми алтшриқу айёми шаҳри рамазони инқтъи алттобъу иҷби алостиноФ . Ва ани втии ءи алмзоҳри фии алшҳрини ани втӣҳои нҳорои бтли алттобъу алайҳи алостиноФ ,у ани втӣҳои Лайлои лами ибтли алттобъ . Ва қоли абӯи Ҳанифа : сўоءи втии ءи Лайло ӯ нҳоро , ?фонаи ибтли алттобъу алайҳи алостиноФ .
Фмни лами исттъ яъне : алмзоҳри азои лами исттъи алсўми лмрз ӯ кибр ӯ фарти шҳўаҳу лои исбри ани алҷмоъ , иҷби алайҳи атъоми сетин мскино .
Рӯй ан алнабӣ ( с ) қоли лхўлаҳи бинти сълбаҳи ҳайни ҷоءтаҳи марӣа , яъне завҷҳо : Флиътқи рқбаҳ . Қолат :у алзии бъски болҳқи мо ъндаҳи рқбаҳу лои имлкҳо . Қол : Флисми шаҳрин мттъобъин , Фқолт :у алзии бъски болҳқи луи кулуфтаи салосаи айёми мо асттоъ .
Қоли марӣа : Флитъми таоми сетин мскино . Қолат :у алзии бъски болҳқи мо иқдри алайҳ . Қоли марӣа : Флизҳби илои фалони бен фалони Фқди ахбрнии ани ъндаҳи штри тмри садақаи Флиأхзаҳи садақаи алайҳи сами литсдқ ба алии сетин мскино . Ва фии рўоиаҳи ахрӣ : лмо назул Фтҳрири рқбаҳи анқтъи алкломи дуои расӯли аллоҳ ( с ) аўсои Фқрأҳои алайҳ , қоли аўс : мо амлки рқбаҳ , Фнзли алсёму анқтъи алклом , Фқрأҳои алайҳ
Ва қоли аўс : ании азои лами окли фии явми мророи асобнии даврон , Фнзли алотъом , Фқрأҳои алайҳи Фқол : лақади бтнои тоўӣини аллилаҳ . Фқол : азҳби ило банӣ зриқ , яъне қабӣлаи ман алонсор , Фхзи сдқтҳми Фотъми минҳои сетин мскиноу кули албоқии маъаи аҳлк .
Ва рӯй ани расӯли аллоҳ ( с ) ?утии бхмсаҳи ъушри соъои Фоътоаҳи аўсои Фқоли тсдқ ба .
Ва рӯй ани алмҷодлаҳи أтти иўмои умри бен улхитоби Фсأлтаҳи ҳоҷау ағлзти ?лаи фии алкломи шадидан .
Фнҳоҳои анносу ағлзўои лҳоу қолўои лҳо : трФъини сўтки алии амири алмؤмнин ? Фнҳоҳми умри Фқол : дъўҳои ?фонҳо амрأаҳи самъи аллоҳи қавлҳо ман фавқи сабъи самовот .
Злки лтؤмнўои биллоҳ эй злки алҳкм ,у қил : фарзи злки лтؤмнўои биллоҳу расӯлау лои тстъмлўои аҳкоми алҷоҳлиаҳ . Ва тлки ҳудӯди аллоҳ яъне : мо васфи ман алкФороту алзҳор . Ва асли алҳди алмнъу алҳдоди албўоби имнъи аннос . Ва أхзи аҳдоди алмрأаҳи ман имтиноъҳо ман алтбълу алзинаҳ . Ва ллкоФрини азоби أлими лтркҳми алъамали бҳзои алҳкм .
إни аллазӣнаи иҳодўни аллоҳу расӯла . Алмҳодаҳи алмшоқаҳу алмхолФаҳ ,у ҳаии ани ткўни фии ҳаду шқу соҳбки фии ҳаду шқ . Кбтўо эй ахзўоу ҳзмўо , кқўлаҳ : « ӯ икбтҳм »у иқол : кбтаҳи лўҷҳаҳ . Комаи кбти аллазӣнаи ман қиблаами куффори аломми алхолиаҳи аллазӣнаи ҳодўои аллоҳу расӯла . Ва қил : ахзўои явми алхндқи болқтлу алҳзимаҳу ради кидҳми фии нҳўрҳми комаи ахзии алкФори қиблаам . Ва қади أнзлнои аўҳинои илои Муҳамад ( с ) оёти байнот яъне : алқуръони улмубини фӣаи алҳлол ваулҳарому алоҳком . Ва қил : أнзлнои оёти Фимни ҳоди аллоҳу расӯлаи ман қиблаами Фимои Фълнои баҳами ман алоҳлок . Ва ллкоФрини фии алднёу алохраҳи азоби маин излҳму ихзиҳм .
Явми ибъсҳми аллоҳи иҳииҳму иҳшрҳм , ҷмиъои фии ҳолаи воҳида , Финбӣҳми ихбрҳми бмои ъмлўои ман хайру шари лиълмўои вуҷуби алҳҷаҳи алайҳим , أҳсоаҳи аллоҳ эй аҳоти илмаи бтФсили аъмолҳм вау нсўаҳ эйу қад саҳван анҳу , носини мо қидмати аидиҳм . Ва қил : нсўаҳ эй тркўои алъамал бау бмои амрўоу аллоҳи алии кули шайъи ءи шаҳиди лои иғиби анҳу шайъи ء ,у қил : ишҳди алайҳими Флои исттиъўни радҳо дФъоу анкоро .
أи ламтар эй ?илами тааллум ? أни аллоҳи иълми мо фии алсмоўот ва мо фии алأрзи лои иъзби ани илмаи шайъи ءи мо икўн ман наҷӯй салосае мо иқъи ман мноҷоаҳи салоса , Фикўни алнҷўии бмънии алосрору ҳўи масдари алии вазни феълӣ , муштақи ман алнҷўаҳу ҳаии алмртФъи ман аларз , лбъди алҳозрини анҳо . Ва қил : алнҷўии алқўм , алмтноҷўн , кқўлаҳ : «у إз ҳам наҷӯй »у қавла : салосаи хФзи бозоФаҳи алнҷўии илайҳ . Ва иҷўзи ани икўни хФзои лонҳои ман наъти алнҷўӣ : إлои ҳўи робиъаами болълми иълми нҷўиҳм . Ва лои хумсаи إлои ҳўи содсҳму лои أднии ман злку лои أксри хФзи лотбоъаҳи алслосаҳу алхмсаҳ . Ва қрأи ёқӯб : аксари болрФъи радои алии маҳал ман наҷӯй кқўлаҳ : « ва мо ман добаҳи фии алأрз » ва « лои тоӣр » фии қроءаҳи ман рафъҳо . أини мо конўои ман алсмоءу аларзи сами инбӣҳми бмои ъмлўои явми алқёмаҳи тўбихои ?лааму тأкидои ллҳҷаҳи алайҳим . إни аллоҳи бакули шайъи ءи алӣами лои ихФии алайҳи шайъи ءу сабаби нузули ҳзаҳи алоиаҳи салосаи нафари мзии зкрҳми фии сӯраи алзхрФ .
أи ламтар إлӣ аллазӣна наҳаво ани алнҷўии ин оя дар шаъни ҷуҳудону мунофиқон фурӯ омад ки мехостанд ки пайвастаи ранҷӣу андӯҳӣ бар дил мусулмонон мениҳанд . Қавмии азин мунофиқон фароҳам менишастанду пӯшида бо якдигар сухан мегуфтанду пинҳон аз мусулмонони баннои савоб розҳо мегуфтанд , чун мусулмононро медиданд , бо якдигар бичишам менамуданд . Ва бо мусулмонон май нгрстнд ва чунон менамуданд ки модари ҳақи шумо он майдонем ки агар шумо бишанвед андўҳгн шавед . Ва мусулмононро тӯҳмат дар дил меафтод дар ҳақи бародарону хуишон ки дар ғзоҳо буданд мегуфтанд : магари ӣнони хабарӣ аз қатл ва марг шунидаанд ва бар аз бо якдигари мигўинд , ва бикдигр бичишам ҳамеи намоянд ки ҳеҷ магӯӣед ?у мусулмонон ба ин маънии дилтанги ҳамеи гаштанд . Ва мақсӯди мунофиқон дар он рози ботили ҳамин буд ки мусулмононро тӯҳматӣ дар дил афкананд ва андўҳгн кунанд пас то он гуҳ ки он қавм аз ғзоҳо боз мегаштанду бсломти бўтн худ мерасиданд , эшон дар андӯҳ мебуданд . Охири ин мусулмонон шикоят карданд брсўли худо ( с ) аз ин аҳволу расӯли эшонро фармуд ки : низ броз сухан магӯӣед ва бо якдигар ба ин маънии мншинид .
Эшон фармони расӯл бар кори нмигрФтнду боз бар муноҷоти ботили худ боз май гаштанд , то дар шаъни эшон ин оя омад ки : أи ламтар إлӣ аллазӣна наҳаво ани алнҷўии сами иъўдўн лмо наҳаво анҳу эй ирҷъўни илои алмноҷоаҳ алтӣ наҳаво анҳо . Ва итноҷўни болإсму алъдўон эй болмъсиаҳу алзлму мъсиаҳ алрасул . Яъне :у бмои исирўни ъосини ллрсўли азои кони нҳоҳми ани злк ,у қил : иўсии бъзҳм баъзан бмъсиаҳ алрасул фии нҷўиҳму иқўли бъзҳми лбъз : холФўои амра ,у қрأи Ҳамза «у интҷўн » тқўл : тноҷиноу антҷинои бмънии воҳид ,у тқўл : ноҷити Флоноу нҷўтаҳи бмънии воҳид , ва ҳў наҷай ва ано на?ҷиа . Ва إзои ҷоؤки ҳиўки бмои лами иҳик ба аллоҳи ҳؤлоءи қавми алиҳўд , конўои идхлўни алӣ алнабӣ ( с )у иқўлўни алсоми алейку алсоми аламут , ва ҳам иўҳмўнаҳ
Анҳми иқўлўни ассаломи алейк ,у кон алнабӣ ( с ) ирди алайҳими Фиқўл : алайкум !
Фозои хрҷўо , қолўо : луи лои иъзбнои аллоҳ бмо нақавл яъне : луи кон ҳозо набиё , лъзбнои аллоҳ бмо нақавл . Қоли аллоҳи таъолии ради алайҳим . Ҳсбҳми ҷаҳаннам эй коФиҳми азоби ҷаҳаннам . Ислўнҳои Фбӣси алмсири алмнқлбу алмأўӣ .
Рӯй ани ибни абии мликаҳи ани ъоӣшаҳ « ани алиҳўди атўо алнабӣ ( с ) Фқолўо : алсоми алейк ё Муҳамад . Қол :у алайкум . ФФтнти ъоӣшаҳи Фқолт : алайкуми алсому аллънаҳ ё авлоди алқрдаҳу алхнозир . Фқоли расӯли аллоҳ : мҳло ё ъоӣшаҳ , алейк болрФқ ,у аёку алънФу алФҳш , ани аллоҳи ибғзи алФҳшу алтФҳш » . Қолат : أу лами тсмъи мо қолўо ? қол : « أу лами тсмъии мо қиллат ? рддти алайҳим ! Фистҷоб беФиҳму лои истҷоби ?лаами фӣ » .
Ва қоли расӯли аллоҳ ( с ) : азои силами алайкуми аҳли алкитоб , Фқўлўо :у алайкум
Сами ани аллоҳ таъолӣ наҳй алмؤмнини ани итноҷўои Фимои бинҳми кФъли алмноФқину алиҳўд . Фқол : ё أиҳои аллазӣнаи омнўои إзои тноҷитми Флои ттноҷўои болإсму алъдўону мъсиаҳ алрасул кФъли алмноФқин . Ва қоли мақотил : ҳозои хитоби ллмноФқин , яъне : ё أиҳои аллазӣнаи омнўои фии аззоҳири блсонҳми إзои тноҷитми Флои ттноҷўои болإсму алъдўону мъсиаҳ алрасулу тноҷўои болбру алтқўӣ эй бмои сабти фии улқулуби ман тоъаҳи аллоҳу алтқўӣ эй болъФоФи ъмои ҳарами аллоҳи ъзу ҷл . Сами хўФҳм . Фқол :у атқўои аллоҳи алзии إлиаҳи тҳшрўн эй тҷмъўни баъди аламути Фтрдўни илои ҳукма .
إнмои алнҷўии ман алшитон эй алнҷўии болосму алъдўони ман феъли алшитону тазйинау тсўилаҳ , лиҳзни аллазӣнаи омнўо . Ҳузнау аҳзнаҳи воҳид , эй лиғми муъминии алсҳобаҳ ба бмои итўҳмўни анаи лўқўъи балӣау мсибаҳ . Ва лӣси алшитону лои нҷўиҳми Фимои бинҳми бзори алмؤмнин , шиӣои إлои бإзни аллоҳи бълмаҳу қзоӣаҳу қадара .
Ва қил : лои изрҳми шиӣои алои азои ?ераади аллоҳи злк :у алии аллоҳи Флитўкли алмؤмнўн эй ФлиФўзўои амўрҳми илайҳу лисқўо бау қил : фии маънии қавла : إнмои алнҷўии ман алшитони ҳўи аҳломи алнўми алтии ироҳои алонсони фии нўмаҳи Фиҳзнаҳ . Ва сҳ
Ани расӯли аллоҳ ( с ) қол : « азои кантами салосаи Флои итноҷии аснони дуни алсолс , ?фони злки иҳзнаҳ » .
Ва фии рўоиаҳ : « алои ани истأзнаҳ » .