Ин сӯраи алҳшри ҳазор ва нуҳсад ва сездаҳ ҳарфаст ва чаҳор сад ва чиҳил ва панҷ калима ва бист ва чаҳор ояи ҷумла ба Мадина фурӯ омад боҷимоъи муфассирон .
Рӯй ани ибни аббоси разии аллоҳи анҳу қол : қоли расӯли аллоҳ ( с ) : « ман қрأи сӯраи алҳшри лами ибқи ҷинау лои нору лои курсӣу лои ҳиҷобу лои алсмоўоти алсмъу алорзўни алсбъу алҳўому алтиру алшҷру алдўобу алҷболи Фолшмсу алқмру алмлоӣкаҳи алои слўои алайҳи ?фони моти ман явмау лайлатааи моти шҳидо » .
Сбҳи ллаҳи мо фии алсмоўот ва мо фии алأрзу ҳўи алъзизи алҳкими аФттҳи аллоҳи субҳонаи ҳзаҳи алсўраҳи бтқдисаҳу тамҷидау қудратаи алии аҳли алсмоўоту аларзу ани кули шайъи ءи минҳои инқоду ани кули шайъи ءи минҳои ибрӣаҳи ман алсўءу ҳўи алъзизи алмниъи алмнтқми ман аъдоӣаҳ , алмъзи лоўлёӣаҳ , алмҳкми лоФъолаҳ .
Ҳўи алзии أхрҷи аллазӣнаи кФрўо муфассирон гуфтанд : ин сӯраи ҷумла дар шаън банӣ алнзир фурӯ омад . Мардии наздики ибн аббос гуфт : мо сӯраи алҳшр ? ибн аббос гуфт : ҳаии сӯра банӣ алнзири ин сӯра банӣ алнзираст ки ҷумла дар шану қиссаи эшон фурӯи омада ва гуфтаанд : қризаҳу нзири ду қабӣла буданд аз ду сибт банӣ Исроил ва ҳар ду ҷуҳудони бут параст буданд ,у касрату шавкат банӣ алнзири бештар буд ,у маскани эшон дар навоҳии Мадина буд , дар диҳӣ ки онро Зуҳра мехонданд ва низ қалъаҳо ва ҳисорҳои муҳкам доштанд дар навоҳии Мадина , ва аз Мадина то бмнозлу мсокни эшон як майл буд ,у раиси эшон каъби ашраф буд ва дар адовати расӯл ( с ) бо куффори араби ҳам достон буданду мунофиқони эшонро тарбият ва тақвият медоданд ва бар муҳорибати расӯл ( с )у муъминон тҳриз мекарданду шарҳи қисса эшон онаст ки : расӯли худо ( с ) чун дар Мадина шуд , бнўи алнзир аз рӯй масолеҳат пеш омаданду аҳди бастанд ки бо якдигар қаттол накунанд ва ҳар кас бар ҷои худ эмин нишинад расӯли худо ( с ) ин масолеҳат аз эшон бпзирФт ва дар он рӯзгори ғзои бадар пеш омад ки нусрати мусулмонон буд ва эшон гуфтанд :у аллоҳи ана алнабӣ алзии вҷднои наътаи фии алтўриаҳи лотарад ?лаи ройа ,у аллоҳ ки ваии он паёмбараст ки монеъату сифати вай дар таврот хондаему натавонад буд ки касе бар вай зафар ёбад ё рояти иқболи вай касе бияфканад . Пас дигари сол дар ғзои аҳад чун ҳазимату шикастагӣ бар мусулмонон афтод , эшон дар кори расӯл ( с ) бшки афтоданд ва аз он калимот ки пешин сол гуфта буданд бози гаштанду адоватро миёни бастанд ва низ номаи Қурайш аз Макка боишон расед , бтҳдиду ваъид , ки шумо Муҳамадро бпзирФтид ва бо ваии ақд масолеҳат бастед агар шумо бо вай қаттол накунед , ночори мо бо шумо қаттол кунем . Пас каъби ашраф бо чиҳил савор ҷуҳуд барнишаст ва рӯй ба Макка ниҳоданд ва дар масҷиди ҳароми баробари каъба бо Қурайш аҳд карданду паймони бастанд ки дар адовати расӯл ( с )у қаттол бо ваии даст яке доранд ва хилоф накунанд . Каъби ашраф бо қавми худ ба Мадина боз омаду Ҷабраили амин ( ъ ) расӯл ( с )ро хабар дод аз он аҳду паймон ки дар Маккаи миён эшон рафту расӯлро қатли каъб ашраф фармуд . Ва расӯли Муҳамади мусалламаро фиристод бахонаи каъби ашраф ва ӯро кишту қиссаи қатли вай дар сӯраи алнсоء бшрҳ рафт . Пас аз онкии каъби ашраф кушта шуд , расӯл ( с ) бо лашгари ислом рӯй ниҳоди бҳрб банӣ алнзир ва эшонро дид бар қатли каъби маҷмаъи сохта ва бар ноёфт вай ҷазаъ намӯдау навҳа дар гирифта , чун расӯл ( с )ро диданду лашгари ислом , гуфтанд : ё Муҳамади воъиаҳи алии асари воъиаҳу бокиаҳи алии асари бокиаҳ ё Муҳамади дард бар дардӣ наҳйу ҳасрат бар ҳасрат майафзое . Бигзор то нахусти брноёФти меҳтари хеши бгриим ва он гуҳ ҳар чаҳ фармое фармонбардор бошем расӯл ( с ) фармуд : « ахрҷўои ман арзи алмдинаҳ »
Шуморо низ дар замин Мадина нагузорем , берун шавед азин диёру навоҳӣ . Гуфтанд : ё Муҳамади аламути ақрби алинои ман злк , мо бмрги зӯдтар аз он шитобем ки бончаҳ фармое . Пас эшон бо ҳисору қалъа ҳо нишастанду сози қаттол ва ҷанг сохтанду абди аллоҳи абии селлули мунофиқу асҳоби ваии бҳсорҳои пайғоми пинҳони миФрстоднд ки ҳисорҳо гӯш доред ва рӯй аз қаттоли бмгрдонид ки дар ҳамаи аҳволи мо бо шмоӣиму нусрат шумо кунему злки фии қавлаи таъолӣ :у إни қўтлтми лннсрнкм . Пас эшон макр сохтанд ва аз рӯй талбис кас фиристоданд брсўли худо ( с ) ки аз миёни қавми беруни ой бо се касу хилвати соз то мо се кас аз аҳбору донишмандони хеш бар ту фиристем то бо ту сухан гӯйанду даъват ту бишинаванд агар эшон туро тасдиқ кунанду бтўи имони оранд , мо ҳамаи имони орем ва тасдиқ кунем . Ва он се каси ханҷарҳо бо худ доштанд то ногоҳ бар расӯли худо ( с ) зарбат зананд . Расӯли худо ( с ) бтмъи имони эшон фарои роҳ буд . Зании ҷуҳуди бародарӣ мусулмон дошт , дар миёни мусулмонон , кас фиристод буи ва ӯро хабар кард ки ҷуҳудони чунин фикрӣ сохтанд ва бо расӯл ғдр хоҳанд кард . Он мард чун ин хабар буи расед , башитоб рафту расӯл ( с )ро хабар кард расӯл ( с ) порае рафта буд , ҳам аз онҷои бозгашт ва бо ҷамъи анбӯҳ рӯй боишон ниҳод ва эшонро дар ҳисорҳо печид . Бист ва як рӯзи эшонро ҳисор дод ва эшон аз нусрати мунофиқони навмеди гаштанду раби алъзаҳ дар дилҳои эшон руъби афкандау злки фии қавла :у қзФи фии қлўбҳми алръб . Эшон чун бтнги расиданду кор бар эшон дшхўори гашт , аз расӯли худои талаб сулҳ карданд . Расӯл ( с ) бо эшон бслҳи сар дар наёвард ва ҳукм кард ки эшонро аз замини Мадина берун кунанд ва ба азръоту ариҳоӣ шом фиристанд ки раб Алъоламин гуфт : ҳўи алзии أхрҷи аллазӣнаи кФрўои ман أҳли алкитоб яъне банӣ алнзир . Ман дёрҳм яъне алмдинаҳ . Қоли алзҳок : солҳҳми алии ани иҳмли кули аҳли салосаи абёти алии бъиру сқоءи ФФълўои злку хрҷўои ман алмдинаҳи илои алшоми илои азръоти ман димишқу ариҳоءи Фаластин , алои аҳл байтин манеҳам оли абии алҳқиқу оли ҳеи бен ахтб , Фонҳми лҳқўои бхибру лҳқт тоӣФаҳ манеҳам болҳираҳу қил : солҳҳми алии ани ?лаами мо ақалати алإбли ман амўолҳми алои алҳлқаҳу ҳаии алслоҳ ,у алии أни ихлўои ?лаи дёрҳму ъқорҳму соири амўолҳм . Ва фии рўоиаҳ : алои алслоҳу алзҳбу алФзаҳ . Ва қоли ибни аббос : солҳҳми алии ани иҳмли кули аҳли салосаи абёти алии бъири мо шоؤўои ман мтоъҳм . Ва лнбии аллоҳ ( с ) мо бқӣ .
Қоли ибни исҳоқи кони аҷлоء банӣ алнзир ъанд марҷаъ алнабӣ ман аҳаду кони фатҳ қризаҳ ъанд марҷаъаи ман алоҳзоб . Қавлаи таъолӣ : лأўли алҳшри ҳзаҳи алломи лоами алълаҳу алмънӣ : ахрҷўо , ликўни ҳашараами илои алшоми аввали алҳшру ахтлФўои фии аввали алҳшр , қоли бъзҳм : аввали алҳшри ҳашари алиҳўди ман алмдинаҳи илои хайбару алҳшри ассонии ман ҷазираи алъараби илои алшоми фии айёми умри бен улхитоби разии аллоҳи анҳуу қил : алҳшри алаввали ҳашараами илои алшоми ман алмдинаҳу алҳшри ассонии ҳашари алхлқи ҷмиъҳми явми алқёмаҳи илои алшом . Қоли ибни аббоси ман шаки ани алмҳшри болшоми Флиқрأи ҳзаҳи алоиаҳу злк
Ан алнабӣ ( с ) қоли ?лаами иўмӣз : ахрҷўо . Қолўо : илои ин ? қол : илои арзи алмҳшр , Фонзли аллоҳи ъзу ҷл « лأўли алҳшр »
Ва қоли ҳасани албсрӣ : азънўои илои алшому нҳни болосру қоли қтодаҳи кони ҳозои аввали алҳшру алҳшри ассонии азои кони охир алзмон ҷоءти нори ман қабл алмшрқи Фҳшрти анноси илои арзи алшоми табяти мъҳми ҳайси ботўоу тқили мъҳми ҳайси қолўо ва тأкл манеҳам ман тахаллуфу баҳои тқўми алайҳими алқёмаҳ .
Ва қоли алклбӣ : маъноаи ан банӣ алнзири аввали ман ҳшрўои ман аҳли алкитобу нФўои ани ҷазираи алъараб . Қоли халили бен Аҳмад : мабдаҳо ман ҳафри абии Мӯсои илои алимни фии алтўл ва ман рамли ибрини илои мунқатиъи алсмоўаҳи фии алързу самяти ҷазираи лони баҳри алҳбшу баҳри Форсу диҷлау алФроти қади аҳотти баҳо . Қавла : « мо зннтм » аиҳо алмؤмнўн « أни ихрҷўо » ман алмдинаҳи лъзҳму мнътҳму злки анҳми конўои аҳли ҳсўну ъқору нахли касӣра . «у знўо » эйу занни бнўи алнзири أни ҳсўнҳми алтии конўои итҳснўни баҳои тмнъҳми ман амри аллоҳу қзоӣаҳ , алмнъ : алҳифзу фии асмоءи аллоҳи ъзу ҷли алмонъу фалони фии манъаи ман қавма . Ва аломтноъ : алобоءу алтҳФз ,у алмниъ : алҳоФзу алмҳФўзи аизои Фأтоҳми аллоҳи ҳозои кқўлаҳ : « Фأтии аллоҳи бнёнҳм »у алтأўили ман алоитини ?утии амри аллоҳу азобаи ман ҳайси лами иҳтсбўо эй ман ҳайси лами иртқбўои ман қатли каъби ғилаҳу эҳзор алнабӣ ( с ) аёҳму қзФи фии қлўбҳми алръби бқтли саййидаами каъби бен алошрФ . Ва қол алнабӣ ( с ) : « нусрати болръби масираи шаҳр »
Ихрбўни биўтҳми бأидиҳми қрأи абӯи Амри болтшдиду алохрўни болтхФиФу мъноҳмои воҳиду қил : алإхроб : алтътилу алохлоءу алтхриб : алҳдм . Қоли абӯи Амр : анмои ахтарати алтшдиди лони алإхроби тарки алшии ءи хробои бғири сокину ан банӣ алнзири лами итркўои мнозлҳми Фиртҳлўои анҳоу лкнҳми хрбўҳои болнқзу алҳдми лонҳои канти музахрафау ҳсдўои алмуслимӣни ани искнўҳои Фхрбўҳо « бأидиҳм » ман дохилу хрбҳои алмслмўни ман хориҷи литсъи ?лаами мавзеи алқтол . Қоли алзҳрӣ : лмои солҳҳм алнабӣ ( с ) алии ани ?лаами мо ақалати алإбл , конўои инзрўни илои алхшби фии мнозлҳми Фиҳдмўнҳоу инзъўни минҳои мо истҳснўнаҳи Фиҳмлўнаҳи алии аблаҳаму ихрби алмؤмнўни боқӣҳоу қил : ихрби алмؤмнўни алҷдрони лиртқўои илоҳоу қил : азоФи алтхриби ило « алмؤмнин » лонаам мкнўҳм манеҳу тсббўои ?ла « Фоътбрўо » эй атъзўоу аъбрўои ман алшки илои алиқин .
ё أўлии алأбсор : ё зўии алъқўл .
Ва луи лои أни кутуби аллоҳи алайҳими алҷлоءи кони аллоҳи ъзу ҷли кутуби алӣ банӣ Исроили алҷлоءу канти алнзири сбтои лами исбҳми ҷлоءи ?ераади аллоҳи ани имзии мо кутубу луи лои злки лъзбҳми фии алднёи болқтлу алсбии комаи феъли ббнии қризаҳ . Ва ?лаами фии алохраҳи азоби алнору ҳўашад ман злк .
Злки бأнҳми шоқўои аллоҳ эй злки алзии лҳқҳми бсбби анҳми шоқўои аллоҳу расӯлаи холФўҳмоу ъсўҳмоу сорўои фии шқи охир ва ман ишоқи аллоҳ эй ихолФи амри аллоҳи Фإни аллоҳи шадиди алъқоби азои оқиб .
Мо қтътми ман линаҳи алоиаҳ ,у злки ани расӯли аллоҳ ( с ) лмо назул ббнии алнзиру тҳснўои бҳсўнҳм , амри бқтъи нхилҳму аҳроқҳои Фҷзъи аъдоء аллоҳ ъанд злку қолўо : ё Муҳамади заъмат анк таред алслоҳ ! أи Фмни алслоҳи ъқри алшҷру қатъи алнхл ?у ҳилли ваҷдати Фимои заъмати анаи анзли алейк : алФсоди фии аларз . Фшқи злки алӣ алнабӣ ( с )у ваҷди алмслмўни фии анФсҳми ман қўлҳму хшўои ани икўни злки Фсодоу ахтлФўои фии злк .
Фқоли бъзҳм : лои тқтъўои ?фонаи ммо « أФоءи аллоҳ » ълино ,у қоли бъзҳм : бали нғизҳми бқтъҳо , Фонзли аллоҳи ҳзаҳи алоиаҳи бтсдиқ ман наҳй ани қитъау таҳлили ман қитъаи ман алосм , ахбри أни мо қтъўаҳ ва мо тркўаҳи Фбإзни аллоҳу лихзии алФосқин эйу лизли алиҳўду ихзиҳму иғизҳми бзлк . Аллинаҳ . Алнхлаҳу алҷмъи лину ҳаии алвони алнхли мо лами ткни алъҷўаҳу албрнӣ . Ва қил : алъҷўаҳи тсмии линаҳи аизо ,у алъҷўаҳи канти қўтҳми алтии иътмдўни алайҳу тмрҳои иғдўи мо лои иғдўи ғайрау асли аллинаҳи аллўнаҳи Фқлбти алўоўи ёءи лонксори мо қаблҳоу таҷаммуъи лёнои конаи қил : лавни ман алнхл , эй зарб манеҳ . Ва қил : линаҳи ман лони ялин ва ҷамъҳо ?илёну алаввали асҳу қил : аллинаҳи кироми алнхл .
Қавла : ва мо أФоءи аллоҳи алии расӯлае ва мо ради аллоҳи алӣ расӯла манеҳам ман амвол банӣ алнзир . Фмои أўҷФтми алайҳи ман хайлу лои рикоб эй лами тнолўои фӣҳо машқау лами тлқўои ҳрбоу лами тблғўои муъминау анмои канти болмдинаҳи Фмшўои илоҳо мшёу лами иркбўои ?хелоу лои аблои ало алнабӣ ( с ) ?фонаи ркби ҷмлои ФоФттҳҳои слҳоу аҷлоҳму аҳрзи амўолҳми Фтлби алмслмўни ман расӯли аллоҳ ( с ) أни иқсмҳои бинҳми комаи феъли бғноӣми хайбар , Фбини аллоҳи фии ҳзаҳи алоиаҳи анҳо фии ءи лами иўҷФи алмслмўни алайҳои ?хелоу лои ркобо ва ҷаълҳо лрсўли аллоҳ ( с ) хоссаи иқсмҳои ҳайси ишоء , Фқсмҳои расӯли аллоҳи байни алмҳоҷрину лами иъти алонсори минҳои шиӣои алои салосаи нафари кони баҳами ҳоҷа ва ҳам : абӯи ?дуҷона , смоки бен хршаҳ ,у саҳли бен ҳанифу алҳорси бен алсмаҳу лами ислми ман банӣ алнзири алои раҷулони аҳдҳмои Сафёни бен ъмири бен вҳбу ассонии саъди бен вҳб , аслмои алии амўолҳмои Фоҳрзоҳо . Қоли аҳли аллғаҳ : алркоби алإблу алўҷиФи уссайри алсриъ , эй лами тсирўои илайҳи Фрсоу лои бъироу злки анҳми атўои алҳсни ?машааи алии арҷлҳму кони бинҳму байн банӣ алнзири ман алмдинаҳи масираи майли Фҷъли аллоҳи амўолҳми Фиӣоу лами иҷълҳои ғнимаҳ . Ва локини аллоҳи ислти русулаи алии ман ишоءи комаи слти мҳмдои алӣ банӣ алнзиру алии қризаҳи бъдҳм . Ва аллоҳи алии кули шайъи ءи қадири зўи қадараи комила .
Рӯй ани умри бен улхитоби разии аллоҳи анҳу қол : ани амвол банӣ алнзири канти ммои أФоءи аллоҳи алии расӯлаи ммои лами иўҷФи алмслмўни алайҳу канти лрсўли аллоҳ ( с ) холсоу кони расӯли аллоҳ ( с ) инФқи алӣ аҳла манеҳ нафақаи сана ва мо бқии ҷаълаи фии алкроъу алслоҳи иддаи фии сиблати аллоҳ .
Қавла : мо أФоءи аллоҳи алии расӯлаи ман أҳли алқрии алифии ءи фии аллғаҳ : алрҷўъу ҳўи фии алшръи ибораи ани кули моли ирҷъи ман алкФори илои алмуслимӣни бғири қаттолу лои аиҷоФи хайлу рикоби камоли исолҳўни алайҳ ӯ инҳзмўни анҳу ,у колҷзиаҳу ъшўри тҷортҳму моли ман мот манеҳам фии дори алисломи лои вориси ?ла . Ва маънии алоиаҳ : мо أФоءи аллоҳи алии расӯлаи ман амвол « أҳли алқрӣ » яъне : қризаҳу алнзиру Фдкоу хибро . Ва қрии ърниаҳу инбъи ҷаълҳо аллоҳи субҳонаи лрсўлаҳ ( с ) . Ва лзии алқрбӣу алитомӣу алмсокину ибни алсбилу ахтлФи алълмоءи фии ҳукми ҳотини алоитин . Қоли бъзҳм : мо أФоءи аллоҳи алии расӯлаи ман أҳли алқрии ҳаии алғноӣми алтии ёхзҳои алмслмўни ман амволи алкФори ънўаҳу ғалаба . Ва алифии ءу алғнимаҳи воҳид ,у кони фии бадви алисломи тақсими алғнимаҳи алии ҳзаҳи алосноФу лами икни лмни қотили алайҳои шайъи ءи алои ани икўни ман ҳзаҳи алосноФи сами насхи злки бқўлаҳи фии сӯраи алонФол :у аълмўои أнмои ғнмтми ман шайъи ءи Фأни ллаҳи хумса . . . Алоиаҳи Фҷъли лҳؤлоءи алхмсу ҷаъли алорбъаҳи ахмоси ллмқотлаҳи алғонмини алмўҷФини алайҳоу ҳозои қавли қтодаҳу язиди бен рӯмон . Ва қоли бъзҳм : алоиаҳи алаввалии баёни ҳукми амвол банӣ алнзири хоссаи лқўлаҳи таъолӣ : ва мо أФоءи аллоҳи алӣ расӯла манеҳаму алоиаҳи ассонӣаи баёни ҳукми соири аломўоли алтии асибти бғири қаттолу лами иўҷФи алайҳои болхилу алҷмол ,у қоли бъзҳм : ҳумои воҳид ,у алоиаҳи баёни қисми алмоли алзии зикраи аллоҳи фии алоиаҳи алаввалӣ .
Ва аълами ани ҷумлаи аломўоли алтии ллоӣмаҳу алўлоаҳи фӣҳо тдхли алии салосаи азрб , аҳадҳо мо ахзи ман алмуслимӣни алии татҳири баданаами колсдқот . Ва ассонии алғноӣму ҳўи мо иҳсл фӣедӣ алмуслимӣни ман амволи алкФори болҳрбу алқҳр . Ва алсолси алифии ءу ҳўи мо рҷъи илои алмуслимӣни ман амволи алкоФрини ъФўои всФўои ман ғайри қаттолу лои аиҷоФи хайлу лои рикоб .
Фомои сидқоти алмуслимӣни ФмсрФҳои аҳли алсҳоми алии мо қоли аллоҳи таъолӣ : إнмои алсдқоти ллФқроءу алмсокин . . . Алоиаҳ . . . Ва аммо алғноӣми ?фонҳо канти фии бадви алисломи лрсўли аллоҳи иснъи баҳои мо ишоءи комаи қоли аллоҳи таъолӣ : қул алأнФоли ллаҳ ва алрасул . Сами насхи бқўлаҳ :у аълмўои أнмои ғнмтми ман шайъи ءи алоиаҳ . Ва аммо алифии ءи ?фонаи кони иқсми алии аҳди расӯли аллоҳ ( с ) алии хумса ва ъушрин сҳмои арбаъаи ахмосҳоу ҳаии ъшрўни сҳмои лрсўли аллоҳ ( с ) иФъли баҳои мо ишоءу иҳкми фӣҳо бмои ?ераад ,у алхмси албоқии иқсми алии мо иқсми алайҳи хумси алғнимаҳ . Ва ахтлФўои фии масрафи алифии ءи баъди расӯли аллоҳ ( с ) Фқоли қавм : ҳўи ллоӣмаҳи баъдау ллшоФъии фӣаи қавлон : аҳдҳмои ллмқотлаҳу ассонии лмсолҳи алмуслимӣну ибдأи болмқотлаҳи сами болоҳми Фолоҳми ман алмсолҳу ахтлФўои фии тхмиси моли алифии ءи Фзҳби бъзҳми илои анаи ихмси Фхмсаҳи лоҳли хумси алғнимаҳу арбаъаи ахмосаҳи ллмқотлаҳ ӯ ллмсолҳ ,у зҳби алоксрўни илои анаи лои ихмси бали масрафи ҷамеъаи воҳиду лҷмиъи алмуслимӣни фӣаи ҳақ . Қрأи умри бен улхитоби разии аллоҳи анҳу қол : мо أФоءи аллоҳи алии расӯлаи ман أҳли алқрӣ ҳатто блғи ллФқроء «у аллазӣнаи тбўؤои ?илдор »у аллазӣнаи ҷоؤи ман бъдҳми сами қоли ҳзаҳи астўъбти алмуслимӣни омма ва мо алии ваҷҳи аларзи мусаллами алои ?лаи фии ҳозои алифии ءи ҳақи алои мо маликати аимонҳм , қавла : « кӣ лои икўн » эй алифии ء , « ?дулаи байни алأғнёء »у алأқўёءи Фиғлбўои алайҳи алФқроءу алзъФоءу злки ани аҳли алҷоҳлиаҳи конўои азои ғнмўои ғнимаҳи ахзи алрӣиси рубъҳо лнФсаҳу ҳўи алмрбоъ , сами астФии баъди алмрбоъи мо ишоءу фӣаи иқўли шоираам :
Лаки алмрбоъи минҳоу алсФоё
Ва ҳкмку алншитаҳу алФзўл
Фҷъли аллоҳи таъолии ҳозои лрсўлаҳ ( с ) иқсмаҳи фии алмўозъи алтии амри баҳо . «у аддавла »у аддавла луғатон ъанд баъзи аҳли аллғаҳу фарқи бинҳмои қавми Фқолўо : аддавлаи бФтҳи алдол : алмраҳи алўоҳдаҳи ман астилоءу ғалаба . Ва аддавлаи бзм алдол нақулла алнъмаҳи ман қавми илои қавм ,у қил : аддавлаи болФтҳи фии алҳрбу аддавлаи болзми фии алмолу қрأи абӯи ҷаъфар : кӣ лои ткўни болтоء « ?дула » болрФъи алии исми кон , Фҷъли алкинўнаҳи бмънии алвуқуъ , яъне : кӣ лои тқъ « ?дула »у ҳинӣзи лои тҳтоҷи илои алхбр . Мо отокм алрасул Фхзўаҳ эй мо аътокми ман алифии ءу алғнимаҳи Фхзўаҳ ва мо нҳокми анҳу ман алғлўлу ғайраи Фонтҳўоу ҳозои нозили фии амволи алифии ءу ҳўи оми фии кули мо амр ба алнабӣ ( с ) ва наҳй анҳу . Рӯй ани абди аллоҳи бен масъӯди разии аллоҳи анҳу қоли лаъни аллоҳи алўошмоту алмстўшмоту алмшмсоти ллҳсни алмғироти халқи аллоҳ . Фблғи злки амрأаҳи ман банӣ асади иқоли лҳо :ам ёқӯб , Фҷоءти Фқолт : анаи қади блғнии анки қиллати кяту кят . Фқол :у молии лои алъни ман лаъни расӯли аллоҳ ( с ) ва ман ҳўи фии китоби аллоҳ , Фқолт : лақади қрأти мо байни аллўҳтини Фмои ваҷдати фӣаи мо тқўл , қол : лӣни канти қрأтаҳи лақади вҷдтаҳ . Аммо қрأти мо отокм алрасул Фхзўаҳ ва мо нҳокми анҳу Фонтҳўои қолати балӣ . Қол : ?фона қад наҳй анҳу . Қоли аҳли аллғаҳ : алўшм : мо иўшм ба ?илед ман нур ӯ нил , иқоли вшмти алҷориаҳу астўшмту алмшмсаҳи ҳаии алтии тнтФи шеърҳоу кзлки қрأи ибни аббоси ҳзаҳи алоиаҳи ллнҳии ани алдбоءу алхтму алнқру алмзФт . Ва рӯй ан алнабӣ ( с ) қол : ани алқуръони саъби ъусри алии ман караа , мтисри алии ман табаъау ҳадисии саъби мстсъбу ҳўи алҳкмаҳи Фмни астмски бҳдисӣу ҳифзаи кони маъаи алқуръон , ва ман тҳоўни болқрону бҳдисии хусри алднёу алохраҳу амртми ани тأхзўои бқўлӣу ттбъўои суннатӣ , Фмни разии бқўлии Фқди разии болқрон , ва ман астҳзأи бқўлии Фқди астҳзأи болқрон .
Қоли аллоҳи ъзу ҷл : мо отокм алрасул Фхзўаҳ ва мо нҳокми анҳу Фонтҳўо ва рӯй ани ибни масъӯди лақии мҳрмои сёбаҳи Фқоли анзъи ънки ҳозо . Фқоли алрҷл : атқўои алии бҳзаҳи алоиаҳи ман китоби аллоҳ , қол : нъми мо отокм алрасул Фхзўаҳ ва мо нҳокми анҳу Фонтҳўо . Ва атқўои аллоҳи фии овомирау нўоҳиаҳи إни аллоҳи шадиди алъқоби лмни Асоау антҳки маҳорима .