Ин сӯра бист оятаст , ҳаштод ва ду калима , сесад ва сӣ ҳарф . Ҷумла ба Макка фурӯ омад ва дарин сӯраи ҳеҷ носих ва мансӯх нест . Ва дар хабари абӣ каъбаст аз Мустафо ( с ) ки гуфт : ҳар ки ин сӯра бархонад , аллоҳи таъолӣ ӯро рӯзи растохез аз ғазаби хеш эмин кунад . Қавла : лои أқсми аълами ан « ло » листи лнФии алқсми анмои ҳаии кқўли алъараб : лоу аллоҳи мо феълати кзо , лоу аллоҳи лоФълни кзо , Фткўни тأкидои ллқсм . Ва қил : анҳо салае أқсми бҳзои алблд ,у қил : анмои ҳаии ради лкломи ман анкри албъсу алҷзоءи ?фонҳоу ани канти раъси алсўраҳ , Фолқрони муттасили баъзаи ббъз . Ва қоли баъзи алмФсрини фии алкломи ҳамзаи алостФҳоми мзмраҳу алтқдир : лои أқсми бҳзои алблду أнти ҳали бҳзои алблди маъа улувва шأнк .
أнти ҳал эй ҳоли нозили фӣа , эй лнзўлки фӣа , « ақсм » ба ва « ҳозо » танбеҳи алии шараф алнабӣ ( с ) . Ва қил : أнти ҳали бҳзои алблд эй « анат » ҳалоли бҳзои алблди тасаннӯъи фӣа мо таред ман алқтлу алоср , лӣси алейк мо алии анноси фӣаи ман алосм . Иқол : раҷул « ҳал »у ҳалолу маҳал , комаи иқол : раҷули ҳараму ҳарому муҳаррам ,у ҷамъулҳаром ҳарам . Қоли аллоҳи ъзу ҷл «у أнтми ҳарам » . Ва кони расӯли аллоҳ ( с ) дахли Маккаи явми фатҳи Маккаи мҳлоу аҳлти ?лаи соъаҳ ман наҳор ҳатто қатли ман шоءу асри ман шоءу қатли ибни хтлу ҳўи мутаъаллиқи босаттори алкъбаҳу кзлки қатли мқиси бен збобаҳу ғайриҳумо , Фоҳли дмоءи қавму ҳарами дмоءи қавму ҳарами дори абии Сафён , Фқол : ман дахли дори абии Сафёни Фҳўи омн эй « ҳал » лаки ани тФъли злки Фомои ғайрики Флои иҳли ?лаи злки Аслан . Ва қил : маъноа : «у أнт » фӣ « ҳал » ммои санъати фӣ « бҳзои алблд » .
Қол ( с ) : « ани аллоҳи ҳарами Маккаи явми халқи алсмоўоту аларзи лами тҳли лоҳди қаблӣу лои тҳли лоҳди баъдӣу анмои аҳлти лии соъаҳ ман наҳор Фҳии ҳароми бҳрмаҳи аллоҳи илои явми алқёмаҳ » .
Ва алмънӣ : ани аллоҳи ъзу ҷли лмо ақсм бимика дили злки алии азми қадарҳо маъаи ҳурматҳо Фўъди набӣа ( с ) анаи иҳлҳои ?ла ҳатто иқотли фӣҳоу ани иФтҳҳои алии ядаи Фҳзои въди ман аллоҳи ъзу ҷли бони иҳлҳои ?ла . Ва қоли шрҳбили бен саъди маънии қавла :у أнти ҳали бҳзои алблди қол : иҳрмўни ани иқтлўои баҳои сидо ӯ иъздўои баҳои шаҷарау истҳлўни ахроҷку қтлк .
Ва волид ва мо валад яъне одаму зритаҳ ва « мо » бмънии ман кқўлаҳ :у алсмоء ва мо банноҳо эй ва ман банноҳо . Ва қил : маъноа :у кул « волид »у мавлуди ман ҷамеъи алхлқ ,у қил «у волид » яъне : алзии ялад , « ва мо валад » яъне : алъоқри алтии лои телад , ва « мо » алии ҳозои алқўли бмънии алнФӣ .
Лақади хлқнои алإнсони фии кабиди ҳозои ҷавоби алқсму алмроди болонсони бнўи одами каллаам « фии кабид » яъне : фӣ шудау мқосоаҳи икобди шдоӣди алднёу иқосии шдоӣди алохраҳу лои иқосии аҳади мо иқосии ҳў . Қоли атои ани ибни аббос : « фии кабид » эй фӣ шудаи халқи ҳамлау вилодатау рзоъаҳу Фтомаҳу маошау ҳаётау мўтаҳи лами ихлқи аллоҳи халқи икобди мо икобди ибни одаму ҳўи маъаи злки азъФи алхлқ . Ва қил : « фӣ » бмънии аллом эй халқи ллкбду ҳўи алтъб .
Ва қоли муҷоҳиду ъкрмаҳу алзҳок , маъноа : халқи мнтсбои муътадили алқомаҳу кули шайъи ءи халқи ?фона « имшии мкбо »у лои имшии мнтсбои алои алонсон ,у алкбди алостўоءу алостқомаҳ .
Ва қоли ибни кисон : мнтсбои раъсаи фии батни ИМА , Фозои изни аллоҳи фии хурӯҷаи анқлби раъсаи илои раҷулии ИМА . Ва қоли мақотил : « фии кабид » эй « фӣ » қувваи нзлти фии абии алошдину исмаи асиди бен клдаҳи ман ҷмҳ ,у кони шадидан қавӣян изъи алодими алъкозии таҳти қадамӣаи Фиқўл : ман азолнии анҳу , фалаи кзоу кзо , Флои итоқи ани инзъи ман таҳти қадамаи ало қатъану ибқии мавзеи қадама . Ва қил . Маъноа : мзиъои лмо яънеа мштғлои бмои ло яънеа .
« أи иҳсб » яъне : абои алошдини ман қӯтау бтшаҳи أни лни иқдри алайҳи أҳд эй изни ман шиддата « ан » ло « иқдр » « алайҳ » аллоҳ , ?илами иълми злки алшқии ани ман халқи ?лаи алқўаҳи ҳў ақўӣ манеҳ .
Иқўли أҳлкт эй анФқти молои лбдо эй ксирои фии ъдоўаҳи Муҳамад ( с ) . Аллбди алксири алзии трокби баъзаи алии баъз , иқол : тлбди алшии ءи азои ксру аҷтмъ ва манеҳ аллбду кони алрҷли козбои мтсўқои фии даъвоаи анаи анФқ « моло » фии ъдоўаҳ алнабӣ ( с ) Фқоли таъолӣ : أи иҳсби أни лами ираҳи أҳди алоҳди ҳўи аллоҳи ъзу ҷл ,у алмънӣ : أи изни ани аллоҳ « лами ираҳ »у лои исأлаҳи ани молаи ман ин касабау фӣ эй шайъи ءи анФқаҳ .
Рӯй муҷоҳиди ани ибни аббоси қол : қоли расӯли аллоҳ ( с ) : лои изўли қудамои алъбди явми алқёмаҳ ҳатто исأли ани арбъи ани умраи Фимои аФноаҳ ,у ани молаи ман ин касабау Фимои анФқаҳ ,у ани илмаи мо зои амали фӣа ,у ани ҳбнои аҳли албити сам адад наамма алайҳу алии ғайраи ман халқаи Фқол : أ лам наҷаъл ?лаи айнин ибсри бҳмо .
Ва лсонои иъбр ба ъмои фии замира , ва шифтин истри бҳмои суғураи қоли аллоҳи таъолӣ : « нҳни Фълно ба злк ва нҳн нақадар алии ани нбъсаҳу нхФии алайҳи мо амала »у ҷоءи фии алҳдиси ани аллоҳи ъзу ҷли иқўли ибни одам : « ани нозъки лсонки Фимои ҳурмати алейк , Фқди аънтки алайҳи бтбқтини Фотбқ ,у ани нозъки бсрки илои баъзи мо ҳурмати алейк , Фқди аънтки алайҳи бтбқтини Фотбқ . Ва ани нозъки Фрҷки илои мо ҳурмати алейк , Фқди аънтки алайҳи бтбқтини Фотбқ .
Қавла :у ҳдиноаҳи алнҷдини қоли аксари алмФсрин яъне : тариқи алхиру тариқи алшри алмФзёни илои алҷнаҳу алнор , кқўлаҳ : إнои ҳдиноаҳи алсбили إмои шокроу إмои кФўро ,у қоли Муҳамади бен каъби ани ибни аббос :у ҳдиноаҳи алнҷдини қол : алсдиини исқти ман ИМАу исби илои алсдиин ,у алнҷди тариқи фии иртифоъ .
Флои ақтҳми алъқбаҳ « ло » ҳоҳнои бмънии лам , эй ҳозои алкоФри лами иқтҳм , « алъқбаҳ » ?ҳуллои мо анФқи ман молаи фии ъдоўаҳ алнабӣ ( с ) алии заъмаи анФқаҳи лоқтҳоми алъқбаҳ яъне : лмҷоўзаҳи алсроту алоқтҳоми алдхўли фии аламри алшдиду алмҷоўзаҳи ?лаи бсъўбаҳ . Қоли каъби алоҳбор : « алъқбаҳ » сбъўни мнзлои ман алсроту алсроти ҷсри ҷаҳаннами заръаи салосаи олоФи зроъу ҳўи аҳади ман алсиФ , алиф зроъ манеҳ суъӯду алифи ҳубуту алифи сўоء , иўқФи алайҳи алхлқу иҳосбўн . Ва фии баъзи алрўоёт « Фмни анноси ман имри алайҳи колбрқи алхотФ ва манеҳам ман имри алайҳи колриҳи алъосФ , ва манеҳам ман имри алайҳи колФорс , ва манеҳам ман имри алайҳи колрҷли иъдў , ва манеҳам ман имри колрҷли исир , ва манеҳам ман изҳФи зҳФо , ва манеҳам алзолўну алзолот ва манеҳам ман икрдси фии алнору ақтҳомаҳи алии алмؤмни комаи байни салоаи алъсри илои алъшоء »
Ва қол : қтодаҳи зикри алъқбаҳи ҳоҳно мисли зарбаи аллоҳи таъолии лмҷоҳдаҳи алнФсу алҳўӣу алшитони фии аъмоли албри Фҷълаҳи колзии итклФи суъӯди алъқбаҳ , иқўл : лами иҳмли алӣ нафса алмшқаҳи бътқи алрқбаҳу алотъом . Ва қил : маънии алоиаҳи ?ҳуллои анФқи молаи фии факи алрқобу атъоми алсғбони лиҷоўзи бҳмо « алъқбаҳ » Фикўни хирои ?лаи ман инфоқаи алии ъдоўаҳ алнабӣ ( с ) .
Ва мо أдроки мо алъқбаҳи ҳозои таъзими лҳоу тФхими лшأнҳо .
Факи рқбаҳи ҳозои тафсири сабаби алнҷоаҳи ман алъқбаҳи қрأи ибни касӣру абӯи Амру алксоӣӣ : « фак » бФтҳи алкоФ « рқбаҳ » болнсб .
أўи إтъоми бФтҳи алҳмзаҳу алмими алии алмозӣ . Ва қрأи албоқўн « фак » бзми алкоФ « рқбаҳ » болҷр ӯ атъоми алии алмсдру ?ераади бФки алрқбаҳи аътоқҳо ва итлоқҳо , ва ман аътқ « рқбаҳ » канти фидоаи ман алнор .
Рӯй абӯи ҳрираҳи қол : самъати расӯли аллоҳ ( с ) иқўл : « ман аътқ « рқбаҳ » муъминаи аътқи аллоҳи бакул узв манеҳ ъзўои ман алнор ҳатто иътқи фараҷаи бФрҷаҳ » .
Ва ҷоءи аъробии илои расӯли аллоҳ ( с ) Фқол : ё расӯли аллоҳ ! ълмнӣ амалан идхлнии алҷнаҳ . Қол : « аътқи алнсмаҳ ва « фак » алрқбаҳ » . Қол : أу лисои воҳдо ? қол : « лои ътқи алнсмаҳи ани тФрди бътқҳо ва « фак » алрқбаҳи ани тааюни фии саманҳо » , феълии ҳозо « фак » алрқбаҳи алоъонаҳи фии моли алкитоба .
Ва қил : факи рқбаҳи ман алзнўби болтўбаҳ .
أўи إтъоми фии явми зии мсғбаҳ эй « фӣ » замони қаҳту ҷўъ .
Итимои зои муқаррабае « зо » қробаҳи фии алнсб .
أўи мскинои зои мтрбаҳи қади лсқи болтроби ман фақарау зраҳ . Ва қил : « зо » аёли лои моли ?ла . Фазли атъоми алитиму алмскини алии атъоми ғайриҳумои фии алмсўбаҳ . Тқўл : трби фалони итрби трбоу мтрбаҳи азои аФтқр , ва манеҳ турбати идоку атрби фалони азои астғнӣ .
Сами кони ман аллазӣнаи омнўо « сам » ҳоҳнои бмънии маъаи кқўлаҳ : « баъд злк занем » яъне : азои феъли ҳзаҳи алошёءу ҳўи муъмин , эй ани ҳзаҳи алоъмоли лои тақаббули ман аҳади алои азои кони мؤмно . Ва қил : сами бмънии алўоў . «у тўосўо » эй аўсии бъзҳм баъзан « болсбр » алии Фроӣзи аллоҳу овомирау алсбри ани иртикоби алмҳрмоту тўосўои болмрҳмаҳи бони ирқи ллФқиру алмскини болонъоми ъалиҳумо . Ва қил : « тўосўо » болохраҳи лонҳои дори алрҳмаҳ .
« أўлӣк » эй алмўсўФўни бҳзаҳи алсФоти أсҳоби алмимнаҳи иأхзўни наҳви алимини илои алҷнаҳу иؤтўни ктбҳми боимонҳм ва ҳам алмёмини алии анФсҳм .
Ва аллазӣнаи кФрўои боётнои бмҳмду алқуръони ҳам أсҳоби алмшأмаҳи иأхзўни наҳви алшмоли илои алнору иؤтўни ктбҳми бшмолҳм ва ҳам алмшоӣими алии анФсҳми алайҳими нори мؤсдаҳ эй мтбқаҳи ағлқти алайҳими абвобҳо Флои ихрҷи минҳои ғаму лои идхли фӣҳо рӯҳ . Қрأи абӯи Амру Ҳамзау ҳФс : « мؤсдаҳи болҳмзи ҳоҳноу фии алҳмзаҳ . Ва қрأи алохрўни балои ҳамз ,у ҳумои луғатони иқол : асдти албобу аўсдтаҳи азои ағлқтаҳу атбқтаҳ . Ва қил : маънии алҳмзи алмтбқаҳу ғайри алҳмзи алмғлқаҳ .