Бори ғами сангини дилон бар ҷони ғам Фрсо ниҳанд

بار غم سنگین‌دلان بر جان غم‌فرسا نهند

Ҳар киро аз по дарандозанд , бар сар по ниҳанд

هر که را از پا دراندازند، بر سر پا نهند

Дар мақоми чорасозӣ чун шаванд ин саракашон

در مقام چاره‌سازی چون شوند این سرکشان

Бар сари захми таманно , доғ истиғно ниҳанд

بر سر زخم تمنا، داغ استغنا نهند

Манзилам аз бас ки чун мотами сарои пар шеван аст

منزلم از بس که چون ماتم‌سرا پر شیون است

Халқи як як , чашм бар дар , гӯш бар ғавғо ниҳанд

خلق یک‌یک، چشم بر در، گوش بر غوغا نهند

Шарми бодои оқилонро , каз паии дафъи ҷунун

شرم بادا عاقلان را،‌ کز پی دفع جنون

Доғ бар сар , банд бар пои ман шайдо ниҳанд

داغ بر سر، بند بر پای من شیدا نهند

Халқро шуд узри тақсирот то тақрири ҳарф

خلق را شد عذر تقصیرات تا تقریر حرف

Бо ту сад бегона , дил бар ошноӣҳо ниҳанд

با تو صد بیگانه، دل بر آشناییها نهند

По бурун натавонам аз вайрона чун майлии ниҳод

پا برون نتوانم از ویرانه چون میلی نهاد

Бас ки Тифлони сар ба дунболи ман расво ниҳанд

بس که طفلان سر به دنبال من رسوا نهند