Нишони ман чу батон аз ситез май ҷӯянд

نشان من چو بتان از ستیز می‌جویند

Маро наёфта шамшери тез май ҷӯянд

مرا نیافته شمشیر تیز می‌جویند

зи тарафи дашти магари гирди он савор намӯд

ز طرف دشت مگر گرد آن سوار نمود

Ки оҳӯони ҳамаи роҳи гурез май ҷӯянд

که آهوان همه راه گریز می‌جویند

Ту дар канори рақибӣу пораҳои дилам

تو در کنار رقیبیّ و پاره‌های دلم

Туро ба дидаи хунобаи рез май ҷӯянд

ترا به دیده خونابه‌ریز می‌جویند

Ба роҳатанд шаҳидони зи қатли худ , ки туро

به راحتند شهیدان ز قتل خود، که ترا

Бад-ӣни баҳонаи дами рстхир май ҷӯянд

بدین بهانه دم رستخیر می‌جویند

Чунонкӣ мурғ занад по ба теғ , содаи дилон

چنانکه مرغ زند پا به تیغ، ساده‌دلان

Наҷот азон мижаи пурситез май ҷӯянд

نجات ازان مژه پرستیز می‌جویند

Барор ҳоҷати озодагон ки чун майлӣ

برآر حاجت آزادگان که چون میلی

Ба гардани он расани машки без май ҷӯянд

به گردن آن رسن مشک بیز می‌جویند