То фош шавад рози дилам , бехабарӣ чанд
تا فاش شود راز دلم، بیخبری چند
Гӯйанд азуи баҳри фиребами хабарӣ чанд
گویند ازو بهر فریبم خبری چند
Ҳар рӯз диҳад ҳасани турои равнақи дигар
هر روز دهد حسن ترا رونق دیگر
Кайфияти назораи соҳиби назарӣ чанд
کیفیت نظّاره صاحبنظری چند
ё манъ кун эй носеҳаш аз рафтан ҳар базм
یا منع کن ای ناصحش از رفتن هر بزم
ё даргузар аз сарзаниши дарбаи дарӣ чанд
یا درگذر از سرزنش دربهدری چند
Осӯдагии базм висолаш нанамояд
آسودگی بزم وصالش ننماید
Гар дар раҳи ин каъба набошад хатарӣ чанд
گر در ره این کعبه نباشد خطری چند
Нашунида ҷавоби ту барам нома барояд
نشنیده جواب تو برم نامه برآید
Бетобӣ ман бинад ва созад хабарӣ чанд
بیتابی من بیند و سازد خبری چند
Сад новак ғайрат шаканд дар дили майлӣ
صد ناوک غیرت شکند در دل میلی
Хорӣ ки хулд дар ҷигар беҷгарӣ чанд
خاری که خلد در جگر بیجگری چند