Ҷони фидои ту булҳавас накунад

جان فدای تو بوالهوس نکند

Кори парвона ромгс накунад

کار پروانه رامگس نکند

Аз чу ман нокасе канора макун

از چو من ناکسی کناره مکن

Шуълаи парҳез чун з хас накунад

شعله پرهیز چون ز خس نکند

Пеши дили хешро ба хоби мадор

پیش دل خویش را به خواب مدار

Ки ба инҳо фасона бас накунад

که به اینها فسانه بس نکند

Манам он мурғи ним ҷон ки ҳануз

منم آن مرغ نیم‌جان که هنوز

Тифлами озод аз қафас накунад

طفلم آزاد از قفس نکند

Гар фитад офтоб дар пай ӯ

گر فتد آفتاب در پی او

Рӯй аз саркашӣ ба пас накунад

روی از سرکشی به پس نکند

Нест он сарви моили майлӣ

نیست آن سرو مایل میلی

Ҳеҷ каси майл ҳечкас накунад

هیچ‌کس میل هیچکس نکند