Чунон шуд ҳмншинми чашми масти фитнаи бори ту

چنان شد همنشینم چشم مست فتنه‌بار تو

Ки омад пештар аз ман ба роҳи интизори ту

که آمد پیشتر از من به راه انتظار تو

Куҷо май мекашидӣ бо ҳарифони дӯш , комрўзм

کجا می می‌کشیدی با حریفان دوش، کامروزم

Хабар аз суҳбат шаб дод чашми пурхумори ту

خبر از صحبت شب داد چشم پرخمار تو

Кунӣ саргашта ҳар дами қосидӣ , гуё наме доне

کنی سرگشته هر دم قاصدی، گویا نمی‌دانی

Ки оромӣ намедорад ба як ҷо бе қарори ту

که آرامی نمی‌دارد به یک جا بی‌قرار تو

Чу берун ояд аз як шармсории ин дили душман

چو بیرون آید از یک شرمساری این دل دشمن

Кунад бетобе то бозгардам шармсори ту

کند بی‌تابیی تا بازگردم شرمسار تو

Ба худ сад ваҷҳ пайдо кардаам ҳар саргаронӣ ро

به خود صد وجه پیدا کرده‌ام هر سرگرانی را

зи бас каз содагӣҳо бӯдаам умедвори ту

ز بس کز سادگیها بوده‌ام امیدوار تو

Ба рағматғайрипарвар гар шавад , хории макаши майлӣ

به رغمت غیرپرور گر شود، خواری مکش میلی

Ки ин фии алҷмлаҳ ёдӣ медиҳад аз эътибори ту

که این فی‌الجمله یادی می‌دهد از اعتبار تو