Дило зи сарви қадон баргирафтани назари аввалӣ

دلا ز سرو قدان برگرفتن نظر اولی

Батон балои хдоинд , аз балои ҳазари аввалӣ

بتان بلای خدایند، از بلا حذر اولی

Ба нолаи дили зорам асар намондау шодам

به ناله دل زارم اثر نمانده و شادم

Ки нолае ки з бедод ӯст , бе асари аввалӣ

که ناله‌ای که ز بیداد اوست، بی‌اثر اولی

Кунад чу рашки рақибами ҳалок агар ба худ оем

کند چو رشک رقیبم هلاک اگر به خود آیم

Маро ба базми ту , бӯдани зи хеш бе хабари аввалӣ

مرا به بزم تو، بودن ز خویش بی‌خبر اولی

Ба рағми биҷгронӣ ки аз ҷафои ту ноланд

به رغم بیجگرانی که از جفای تو نالند

Ҳазор новаки бедодам аз ту дар ҷигари аввалӣ

هزار ناوک بیدادم از تو در جگر اولی

Чу нест ғайри шаҳодат , зи ишқи чораи майлӣ

چو نیست غیر شهادت، ز عشق چاره میلی

Ба ханҷари ситами он ду чашми фитнагар аввалӣ

به خنجر ستم آن دو چشم فتنه‌گر اولی