Гушӯдаи лаб ба ҳадиси тараҳҳум омезӣ

گشوده لب به حدیث ترحم‌آمیزی

Рабӯдаи дил ба нигоҳи табассум омезӣ

ربوده دل به نگاه تبسم‌آمیزی

Дон аз нигоҳи ғизолон ваҳшӣ ам нармед

دان از نگاه غزالان وحشی‌ام نرمید

Ки гаштаам саги оҳӯии мардум омезӣ

که گشته‌ام سگ آهوی مردم‌آمیزی

Ба зери зулф , Рахшро арақ фишон бингар

به زیر زلف، رخش را عرق‌فشان بنگر

Бибин ба зулмати шаб , моҳи анҷум омезӣ

ببین به ظلمت شب، ماه انجم‌آمیزی

Хуши онкӣ дар назари ғайр чун салом кунам

خوش آنکه در نظر غیر چون سلام کنم

Диҳии ҷавоби саломи табассум омезӣ

دهی جواب سلام تبسم‌آمیزی

Ҷафои ёри аҷаби неъматии сети майлӣ , шукр !

جفای یار عجب نعمتی‌ست میلی، شکر!

Ки мнъмии зи ҷафои тнъм омезӣ

که منعمی ز جفای تنعم‌آمیزی