Қасдам ба ғамзаи ситам ангез ме кунӣ

قصدم به غمزه ستم‌انگیز می‌کنی

Ҳар дам ба хӯни ман мижаро тез ме кунӣ

هر دم به خون من مژه را تیز می‌کنی

Дил дорадам ба ҷони з тапидан , аҷаб хуш аст

دل داردم به جان ز تپیدن، عجب خوش است

Гар фикр ӯ ба ғамза хўнриз ме кунӣ

گر فکر او به غمزه خونریز می‌کنی

Навмидӣ ам бибин ки ба кин май даҳуми қарор

نومیدی‌ام ببین که به کین می‌دهم قرار

Бо ман чу ҷанги маслиҳат омез ме кунӣ

با من چو جنگ مصلحت‌آمیز می‌کنی

Афсурда чун шавам зи ту , каз як нигоҳи гарм

افسرده چون شوم ز تو، کز یک نگاه گرم

Бозори орзӯии маро тез ме кунӣ

بازار آرزوی مرا تیز می‌کنی

Майлии дамади гиёҳи бало аз замини ишқ

میلی دمد گیاه بلا از زمین عشق

Чун рӯи дарин замин блохиз ме кунӣ

چون رو درین زمین بلاخیز می‌کنی