Оростӣ сафи мижа , роҳ ки май занӣ

آراستی صف مژه، راه که می‌زنی

Лашкар кашидае , ба сипоҳ ки май занӣ

لشکر کشیده‌ای، به سپاه که می‌زنی

Биҳуш карда ҳайратам , эй дида ҳар замон

بیهوش کرده حیرتم، ای دیده هر زمان

Оташ ба ман зи завқи нигоҳ ки май занӣ

آتش به من ز ذوق نگاه که می‌زنی

эй дили турои зиёдаи сиррии афканди зи по

ای دل ترا زیاده سری افکند ز پا

Дасти ҳавас ба зулфи сиёҳ ки май занӣ

دست هوس به زلف سیاه که می‌زنی

Ҳар дами нигоҳи гарми ту аз оҳ гарм кист

هر دم نگاه گرم تو از آه گرم کیست

Чандини гиреҳ ба риштаи оҳ ки май занӣ

چندین گره به رشته آه که می‌زنی

Рӯй ту чашми дидау сайди ту дил шуда

روی تو چشم دیده و صید تو دل شده

Ту теғи кини маро ба гуноҳ ки май занӣ

تو تیغ کین مرا به گناه که می‌زنی

Бо ғайр , майлӣ аз раҳи дигари гузашти ёр

با غیر، میلی از ره دیگر گذشت یار

Ту чашми интизор ба роҳ ки май занӣ

تو چشم انتظار به راه که می‌زنی