Чунин ба аҳли вафои хашмгин чаро шуда Эй
چنین به اهل وفا خشمگین چرا شدهای
Саги тўоим , ба мо ин чунин чаро шуда Эй
سگ توایم، به ما این چنین چرا شدهای
Ҳадиси муддаӣон гар накардае бовар
حدیث مدعیان گر نکردهای باور
Ба тоза бар сари бедоду кин чаро шуда Эй
به تازه بر سر بیداد و کین چرا شدهای
Сари вафо чу надорӣ , чаро наме гӯйӣ
سر وفا چو نداری، چرا نمیگویی
Ки офати дилу ошӯби дайн чаро шуда Эй
که آفت دل و آشوب دین چرا شدهای
Ту бар сари ғазабӣ бо ман ва дарин фикрам
تو بر سر غضبی با من و درین فکرم
Ки ранҷа аз ман андӯҳгин чаро шуда Эй
که رنجه از من اندوهگین چرا شدهای
Агар на майли фароғат буд турои майлӣ
اگر نه میل فراغت بود ترا میلی
Ба кунҷи ғам , ба аҷал ҳамнишин чаро шуда Эй
به کنج غم، به اجل همنشین چرا شدهای