Аз фиреби ваъдае бозам шикеб карда Эй
از فریب وعدهای بازم شکیبا کردهای
Бози афсунро забони банд таманно карда Эй
باز افسون را زبان بند تمنا کردهای
Гарчи зоҳир кардае ҳар ваъдаеро сад хилоф
گرچه ظاهر کردهای هر وعدهای را صد خلاف
Ҳар хилофи ваъдаро сад узр пайдо карда Эй
هر خلاف وعده را صد عذر پیدا کردهای
Баҳри ҷони бурдани аҷали ҳам даст ва пое ме занад
بهر جان بردن اجل هم دست و پایی میزند
Дар миёни фитнае кари ғамза бар по карда Эй
در میان فتنهای کر غمزه بر پا کردهای
МеРом ва бар зндгонм раҳм меояд ки ту
میرم و بر زندگانم رحم میآید که تو
Ху ба он бедодҳо дорӣ ки бо мо карда Эй
خو به آن بیدادها داری که با ما کردهای
эй ки дай дар ошиқии таънам ба расвоӣ задӣ
ای که دی در عاشقی طعنم به رسوایی زدی
Шарми бодо аз миннати комрўз ҳошо карда Эй
شرم بادا از منت کامروز حاشا کردهای
Гаштае аз гиряи майлии рози худро парда дар
گشتهای از گریه میلی راز خود را پرده در
Ончӣ дар дил буд пинҳон , ошкоро карда Эй
آنچه در دل بود پنهان، آشکارا کردهای