Дай шудӣ маст май ноб ва харобам кардӣ

دی شدی مست می ناب و خرابم کردی

Доғ бар даст наҳодӣ ва кабобам кардӣ

داغ بر دست نهادیّ و کبابم کردی

Носеҳ аз ман бигузар дигар ва бигзор маро

ناصح از من بگذر دیگر و بگذار مرا

Чаҳ шудам , ин ҳама каз панд азобам кардӣ ?

چه شدم، این همه کز پند عذابم کردی؟

Чун дар хона ғорат зада чашмам боз аст

چون در خانه غارت‌زده چشمم باز است

То сипоҳи мижаро раҳзан хобам кардӣ

تا سپاه مژه را رهزن خوابم کردی

Буд эмини зи халал , офияти ободи дилам

بود ایمن ز خلل، عافیت‌آباد دلم

Ту ба як чашм задани хона харобам кардӣ

تو به یک چشم زدن خانه‌خرابم کردی

Ман ки мехондам азин пеш ба тоъати ҳама ро

من که می‌خواندم ازین پیش به طاعت همه را

Ноталаби рафта ҳар базм шаробам кардӣ

ناطلب رفته هر بزم شرابم کردی

То суол ту кунад ҳайрати майлии афзӯн

تا سوال تو کند حیرت میلی افزون

Ба фусун , бастаи забони вақт ҷавобам кардӣ

به فسون، بسته زبان وقت جوابم کردی