Надории ғам , диламгар аз ту нохушнӯд ме гардад

نداری غم،‌ دلم گر از تو ناخشنود می‌گردد

зи бас каз ноумедӣҳо тасаллӣ зуд ме гардад

ز بس کز ناامیدیها تسلّی زود می‌گردد

Чунон дар ҷанг дод бевафое дод он бдхў

چنان در جنگ داد بی‌وفایی داد آن بدخو

Ки ном оштӣ нашунида шарм олуд ме гардад

که نام آشتی نشنیده شرم‌آلود می‌گردد

Ба роҳи интизораш ҳар дам аз бе аътмодиҳо

به راه انتظارش هر دم از بی‌اعتمادیها

Гумонҳо гирди ҷони орзӯ Фрсўд ме гардад

گمانها گرد جان آرزو فرسود می‌گردد

Ман девонаро бар содаи лавҳӣ ханда ме ояд

من دیوانه را بر ساده لوحی خنده می‌آید

Ки дунболи ту бдхў аз пай мақсӯд ме гардад

که دنبال تو بدخو از پی مقصود می‌گردد

Ҳамоно карда ҳосили рухсати манъи марои имшаб

همانا کرده حاصل رخصت منع مرا امشب

Ки дар беруни базмаши муддаӣ хушнӯд ме гардад

که در بیرون بزمش مدّعی خشنود می‌گردد

Чаҳ хоҳад буд майлӣ , эътимоди ваъдаи васлӣ

چه خواهد بود میلی، اعتماد وعده وصلی

Ки ғайриигар азон огаҳ шавад , нобӯд ме гардад

که غیری گر ازان آگه شود، نابود می‌گردد