Чун хами ишқи азал то ба абад май ҷӯшам
چون خم عشق ازل تا به ابد میجوشم
Бодаи хонагӣ аз хӯни ҷигар май нӯшам
بادهٔ خانگی از خون جگر مینوشم
Бигушо чеҳраи магари мушкил мо бигушое
بگشا چهره مگر مشکل ما بگشایی
Варна ман бар ҳасби ҳиммат худ ме кӯшам
ورنه من بر حسب همّت خود میکوشم
То ки чашмам ба ту афтод дил аз каф додам
تا که چشمم به تو افتاد دل از کف دادم
Панди соҳибдил аз ин пас наравад дар гӯшам
پند صاحبدل از این پس نرود در گوشم
Навбаҳор омаду булбул ба таматтуъ дар боғ
نوبهار آمد و بلبل به تمتع در باغ
Ман ки дастони туам аз чаҳ чунин хомӯшам
من که دستان توام از چه چنین خاموشم
Соқии базми ҳарифон шудаи ёрам чаҳ кунам
ساقی بزم حریفان شده یارم چهکنم
Бардаи ҳушами зи сари он нағмаи нўшонўшм
برده هوشم ز سر آن نغمۀ نوشانوشم
Дӯшам аз бодаи фуруши омадаи ин турфаи сурӯш
دوشم از بادهفروش آمده این طرفه سروش
Ки турои ман ба ду гетӣ ба худо нафурӯшам
که ترا من به دو گیتی به خدا نفروشم
Гар биёеи ту баҳри гоми биёеи комӣ
گر بیایی تو بهر گام بیایی کامی
Вари бубинами зи ту айбӣ ба карам май пӯшам
ور ببینم ز تو عیبی به کرم میپوشم
МФтқри бандаи навозии аҷаб аз мавло нест
مفتقر بندهنوازی عجب از مولی نیست
Дорам умеди кашами ғошияаш бар дӯшам
دارم امید کشم غاشیهاش بر دوشم