Лавҳи дилро ҷони ман аз нақши касрат сода кун
لوح دل را جان من از نقش کثرت ساده کن
Ваз барои калаки ваҳдати лоиқ ва омода кун
وز برای کلک وحدت لایق و آماده کن
Бод нихват кун бадар аз сар , буна бар пои хам
باد نخوت کن بدر از سر، بنه بر پای خم
Рӯй сидқу соғариро аз сафои пар бода кун
روی صدق و ساغری را از صفا پر باده کن
Сари баландии ҳамчу оташ дод бунёдати ббод
سر بلندی همچو آتش داد بنیادت بباد
Ҳамӯи хоки афтодагӣ бо мардум афтода кун
همو خاک افتادگی با مردم افتاده کن
Тӯтии нафаси ту бо зоғи табиати ҳамнафас
طوطی نفس تو با زاغ طبیعت همنفس
Ҳимматӣ кун хўиштнр аз ин қафас озода кун
همتی کن خویشتنر از این قفس آزاده کن
Толиби дидорро чашмӣ дигар бояд бакор
طالب دیدار را چشمی دگر باید بکار
Кашфи ин маънии талаб аз тавру умрон зода кун
کشف این معنی طلب از طور و عمران زاده کن
Ҳолиё чун даст кӯтоҳаст аз он зулфи дароз
حالیا چون دست کوتاهست از آن زلف دراز
Барги айшии созу фикри бодае ва сода кун
برگ عیشی ساز و فکر بادهای و ساده کن
МФтқр фарёдҳо дорад зи бедоди замон
مفتقر فریادها دارد ز بیداد زمان
Чорае эй додгар дар кори ин дилдода кун
چارهای ای دادگر در کار این دلداده کن