Ҳар каси бтўи даст тўлӣ зад

هر کس بتو دست تولی زد

По бар сари арш муъалла зад

پا بر سر عرش معلی زد

То бо ту дилам ҳамдам шуд , дам

تا با تو دلم همدم شد، دم

Аз сар « Динои Фтдлӣ » зад

از سرّ «دنا فتدلی» زد

Ҳар кас ки « балӣ » гӯ шуд зи аласт

هر کس که «بلی» گو شد ز الست

Дар нақши ҷаҳони рақам « ло » зад

در نقش جهان رقم «لا» زد

Аз рӯй маи ту фурӯғӣ буд

از روی مه تو فروغی بود

Барқӣ ки аз тавр таҷаллӣ зад

برقی که از طور تجلی زد

Аз шуъла рӯй ту олами сӯхт

از شعلۀ روی تو عالم سوخت

Оташ дар банда ва мавло зад

آتش در بنده و مولی زد

Бе ишқи ту гмраҳ ҳар ки қадам

بی عشق تو گمره هر که قدم

Дар водии соӣм ва слӣ зад

در وادی صائم و صلی زد

Дил ба ту ҳар ки тасаллӣ дод

دل به تو هر که تسلی داد

Ишқи ту қалам бтслӣ зад

عشق تو قلم بتسلی زد

Шуд мФтқри шайдои маҷнӯн

شد مفتقر شیدا مجنون

Дар ишқи ту нағмаи з Лайлӣ зад

در عشق تو نغمه ز لیلی زد