Дар ишқи ту шуҳраи офоқам

در عشق تو شهرۀ آفاقم

Девонаи ҳалқаи ушшоқам

دیوانۀ حلقۀ عشاقم

Гар ҷилва кунӣ зи равоқи дилам

گر جلوه کنی ز رواق دلم

Безор аз ҳикмати ишроқам

بیزار از حکمت اشراقم

Аз қайди ҳўигар боз шавам

از قید هوی گر باز شوم

Шаҳбози арикаи итлоқам

شهباز اریکۀ اطلاقم

Ҷузи холу хати ту наме байнам

جز خال و خط تو نمی بینم

Тғрои саҳифаи авроқам

طغرای صحیفۀ اوراقم

Аз халқи Карими ту май талабам

از خلق کریم تو می طلبم

Роҳии бмкорми ахлоқам

راهی بمکارم اخلاقم

Дар ҳасани туро чун ҷуфтӣ нест

در حسن ترا چون جفتی نیست

Албата зи тоқати ман тоқам

البته ز طاقت من طاقم

Саргаштаи кӯии туам , чаҳ кунам

سرگشتۀ کوی توام، چه کنم

Бо ин ҳаваси дили муштоқам

با این هوس دل مشتاقم

эй фоқау фақри ту мояи фахр

ای فاقه و فقر تو مایۀ فخر

Ман мФтқрми ман муштоқам

من مفتقرم من مشتاقم