Ҳарчӣ ояд басари мо ҳама аз даврӣ ту аст
هرچه آید بسر ما همه از دوری تو است
Бонги рсўоӣии ман низ зи мастурӣ ту аст
بانگ رسوائی من نیز ز مستوری تو است
Ин хуморӣ ки маро бар сар савдо зада аст
این خماری که مرا بر سر سودا زده است
Нашъаи ғамзаи он наргиси махмурӣ ту аст
نشئه غمزۀ آن نرگس مخموری تو است
Ошиқи себи зи нахро набӯд дармонӣ
عاشق سیب ز نخ را نبود درمانی
Вар буд бодаи румонии ангурӣ ту аст
ور بود بادۀ رمانی انگوری تو است
Булбули нутқи маро то бидам нафхаи сувар
بلبل نطق مرا تا بدم نفخۀ صور
Ҳаваси замзама бар шохи гули сӯрӣ ту аст
هوس زمزمه بر شاخ گل سوری تو است
Ранҷи ранҷури турои ганҷи муҳаббати з пай аст
رنج رنجور ترا گنج محبت ز پی است
На аҷабгар дили ман ошиқи ранҷурӣ ту аст
نه عجب گر دل من عاشق رنجوری تو است
Рӯ магардон зи ман тираи дил эй чашмаи нур
رو مگردان ز من تیره دل ای چشمۀ نور
Ки марои равшании дили зи рухи нурӣ ту аст
که مرا روشنی دل ز رخ نوری تو است
МФтқри мо ҳамаи олоиши пайдоу ниҳон
مفتقر ما همه آلایش پیدا و نهان
Толиби марҳамати маънавӣу сӯрӣ ту аст
طالب مرحمت معنوی و صوری تو است