Дар адани зангори бадани ақиқ Яман шуд

در عدن زنگار بدن عقیق یمن شد

Чаҳ ғарқи хӯни тани шҳзодаҳи қосими бен ҳасан шуд

چه غرق خون تن شهزاده قاسم بن حسن شد

Дарид ҷомаи тоқат дар ин азои гули сӯрӣ

درید جامۀ طاقت در این عزا گل سوری

Дамӣ ки халъати домодяши бадал бкФн шуд

دمی که خلعت دامادیش بدل بکفن شد

Биёади хати лабаши сабзаи ҷӯии ашк равон кард

بیاد خط لبش سبزه جوی اشک روان کرد

зи нури шамъи қадаши лолаи доғдор чаман шуд

ز نور شمع قدش لاله داغدار چمن شد

зи нои Муродӣу нокомяши бадӯри ҷавонӣ

ز نا مرادی و ناکامیش بدور جوانی

Чаҳ доғҳо бадали чархи перу даҳр куҳан шуд

چه داغها بدل چرخ پیر و دهر کهن شد

Чаҳ рӯи ниҳод ба майдони фалаки сурӯд ба афғон

چه رو نهاد به میدان فلک سرود به افغان

Ки тӯтии шукри афшони асири зоғ ва заған шуд

که طوطی شکر افشان اسیر زاغ و زغن شد

Хадангу санги з ҳар сӯи нисори он сарви гесу

خدنگ و سنگ ز هر سو نثار آن سرو گیسو

Синони хасми ҷафои ҷӯи арӯси ҳиҷла тан шуд

سنان خصم جفا جو عروس حجلۀ تن شد

зи барқи оҳи малик на фалак чу раъди хурушон

ز برق آه ملک نه فلک چو رعد خروشان

Чаҳ абри теғ бар он шоҳзода соя фикан шуд

چه ابر تیغ بر آن شاهزاده سایه فکن شد

Чу ҳалқа зад замини хӯн аз он кулолаи мшгин

چو حلقه زد زمین خون از آن کلالۀ مشگین

Замини Марӣаи рангину рашки машк хутан шуд

زمین ماریه رنگین و رشک مشک ختن شد

Ба хӯни Юсуфи гул панҷа зад чаҳ гурги мухолиф

به خون یوسف گل پنجه زد چه گرگ مخالف

Ҷаҳон бидида ёқӯби ишқи байт ҳузн шуд

جهان بدیدۀ یعقوب عشق بیت حزن شد

Чаҳ поймоли саманд бало шуд он қадару боло

چه پایمال سمند بلا شد آن قدر و بالا

Равони сарвари рӯҳонӣони равони з бадан шуд

روان سرور روحانیان روان ز بدن شد

зи сӯзи шамъи каромат ба пешгоҳи имомат

ز سوز شمع کرامت به پیشگاه امامت

Даруни синаи дили мФтқр чу хӯн ба лаган шуд

درون سینه دل مفتقر چو خون به لگن شد