Мисбоҳи нури ҷилвагар андари танур буд

ё дар танури ояи аллоҳи нур буд

Гоҳе боўҷи найзаи гуҳӣ дар ҳазизи хок

Дар ғояти хФоءу камоли зуҳӯр буд

Гоҳе мадори доӣраҳи сӯз ва соз шуд

Гоҳе чаҳ нуқтаи марказ шӯр нашӯр буд

ё шамъи ҷамъи анҷумани оҳ ва нола шуд

ё шоҳиди бисоти нишоту сарвар буд

Гоҳе чаҳ нуқта бар дар сари ҳалқаи фасод

Раъси алФхор бар дар раъси алФҷўр буд

Охир ба базми бодаи маст ғурур рафт

Лаъли лабӣ ки айни шароби таҳур буд

ё ллъҷб ки нуқтаи тавҳиди ошно

Бо чӯби хайзарони асими кФўр буд !

Қуръони қарин нола шуд Андам ки мантиқаш

Довӯд буду нағмаи сарои збўр буд

Таврот зад бсинаҳ чаҳ аз кӣна шуд хамӯш

Савти анои аллоҳӣ ки зи синои тавр буд

Инҷил хӯн гирист чаҳ озурдаи бнгрист

Лаълӣ ки рӯҳи бахшу шФоءи судӯр буд