Шуд здори мҳн ба дори Наим

شد زدار محن به دار نعیم

Родмардии бузургвору ҳаким

رادمردی بزرگوار و حکیم

Фахри даврони табиби поки сиришт

فخر دوران طبیب پاک سرشت

Ки дамаши бади шифои ҷони сқим

که دمش بد شفای جان سقیم

Малики алтби слили нодири шоҳ

مَلک الطّب سلیل نادر شاه

Шоҳзодаи Муҳамади иброҳӣм

شاهزاده محمد ابراهیم

Он ки ӯ мусташори атиббо ро

آن که او مستشار اطبّا را

Буд аз ҳасани раъйу завқи салим

بود از حسن رأی و ذوق سلیم

Дар сипанҷии сароу дори бақо

در سپنجی سرا و دار بقا

Буд панҷа ва ҳашт соли муқӣм

بود پنجه و هشت سال مقیم

Ба ду соли ҳазор ва сесад ва шаш

به دو سال هزار و سیصد و شش

Дар муҳаррам намӯд ҷони таслим

در محرم نمود جان تسلیم

Нимаи ъушри сеюмин аз моҳ

نیمه عشر سومین از ماه

Шуд зи дори мҳн ба дори Наим

شد ز دار محن به دار نعیم

Чун ба хокаш гузар намӯд муҳӣт

چون به خاکش گذر نمود محیط

Баҳри таърихи он ягонаи ҳаким

بهر تاریخ آن یگانه حکیم

Ҳаст пои адаб ба пешу сурӯд

هست پای ادب به پیش و سرود

Ба ҷони боди мусташори муқӣм

به جان باد مستشار مقیم