Фурӯғи базм ҷаҳон намӯд ваҷҳи ҳасан
فروغ بزم جهان نمود وجه حسن
Ҷамоли давлати исломи козими бен ҳасан
جمال دولت اسلام کاظم بن حسن
Сипеҳри шавкату ҳишмати ҷаҳони ъзу ҷалол
سپهر شوکت و حشمت جهان عز و جلال
Маи сипеҳри маии шамъи хонадони куҳан
مه سپهر مهی شمع خاندان کهن
Гаронбаҳои гуҳари баҳри давлати Эрон
گرانبها گهر بحر دولت ایران
Ки нақди ҷон будаш камтарини баҳоу саман
که نقد جان بودش کمترین بها و ثمن
Слили фаррухи муставфии алмамолики род
سلیل فرخ مستوفی الممالک راد
Вазири кофии равшани дили накӯ дидан
وزیر کافی روشن دل نکو دیدن
Ба фаррухии ҳасбаш чун насаб буд олӣ
به فرخی حسبش چون نسب بود عالی
Басони гавҳар ҷон бошадаш мубораки тан
بسان گوهر جان باشدش مبارک تن
Баданд ҷумлаи ниёкони боб ва моам ӯ ро
بدند جمله نیاکان باب و مام او را
Шаҳон рӯй замини судӯри аҳли змн
شهان روی زمین صدور اهل زمن
Ниёии уммӣ ӯ ҳаст Носириддини шоҳ
نیای امی او هست ناصرالدین شاه
Ғариқи раҳмати ҳақи хусрави ҷинони маскан
غریق رحمت حق خسرو جنان مسکن
Маин ниёии абии садри аъзами мозӣ
مهین نیای ابی صدر اعظم ماضی
Азизи Мисри шарафи хоҷаи Юсуфи бен ҳасан
عزیز مصر شرف خواجه یوسف بن حسن
Ҷалилаи модари ваии исмати алмулук буд
جلیله مادر وی عصمت الملوک بود
Ки шарҳи манқибаташро забон буд алкн
که شرح منقبتش را زبان بود الکن
Ба рӯзи дувуми ъушри сеюм маи шавол
به روز دوم عشر سوم مه شوال
Зҷлўаҳи базм ҷаҳон кард ғайрати гулшан
زجلوه بزم جهان کرد غیرت گلشن
зи рӯзи ҷумъаи ду соъати гузашта дар тҳрон
ز روز جمعه دو ساعت گذشته در طهران
Фурӯғи базми ҷаҳонро намӯд ваҷҳи ҳасан
فروغ بزم جهان را نمود وجه حسن
Макон ба бурҷ ҳамл дошт меҳру моҳ ба ҷаддӣ
مکان به برج حمل داشت مهر و ماه به جدی
ЗоФтоби Рахши гашт чун ҷаҳони равшан
زآفتاب رخش گشت چون جهان روشن
Ба фарқи мунтазирони гашти он ҳумоюни фол
به فرق منتظران گشت آن همایون فال
Ба соли неки тхоФўии ӣил соя фикан
به سال نیک تخافوی ئیل سایه فکن
Қарини толеъи масъӯди гашт чун мавлуд
قرین طالع مسعود گشت چون مولود
Ба маҷмаъии паии торик сол рафт сухан
به مجمعی پی تاریک سال رفت سخن
Ба фаррухии паии таърих ӯ сурӯди муҳӣт
به فرّخی پی تاریخ او سرود محیط
Диҳад ба малики ҷаҳони зеби козими бен ҳасан
دهد به ملک جهان زیب کاظم بن حسن
Ҳамеша то буд аз гули таровати гулзор
همیشه تا بود از گل طراوت گلزار
Мудом то ки зсрў сеӣаст зеби чаман
مدام تا که زسرو سهی است زیب چمن
Қарини моаму падар дар паноҳи ҳуҷҷати аср
قرین مام و پدر در پناه حجّت عصر
Ба Комронии моноади солиму эмин
به کامرانی ماناد سالم و ایمن
Ба ҳарчӣ раъии намояд мадад расад ӯ ро
به هرچه رأی نماید مدد رسد او را
зи лутфи ҳақи малики алърши эзади зўолмн
ز لطف حق ملک العرش ایزد ذوالمن