Навбаҳор фаррух омад , навбати бустон буд
نوبهار فرّخ آمد، نوبت بستان بود
Навбати бӯстону гоҳи сайри срўстон буд
نوبت بوستان و گاه سیر سروستان بود
Соҳати гетии абири огӣн чу саҳрои хутан
ساحت گیتی عبیر آگین چو صحرای ختن
Чун шамеми зулфи ҷонони боди машки афшон буд
چون شمیم زلف جانان باد مشک افشان بود
ҲртрФи бинии назар бар лолау гули аўФтд
هرطرف بینی نظر بر لاله و گل اوفتد
Ҳркҷои пўиии гузар бар сунбулу райҳон буд
هرکجا پویی گذر بر سنبل و ریحان بود
Гиря ӣ абри баҳории боғро хандон кунад
گریه ی ابر بهاری باغ را خندان کند
Абр мегиряд аз он рӯи бӯстони хандон буд
ابر می گرید از آن رو بوستان خندان بود
Бар дамид аз хоки содаи лолаҳои ранги ранг
بر دمید از خاک ساده لاله های رنگ رنگ
Ршҳаҳ ӣ аз калаки сунъи эзади субҳон буд
رشحه ی از کلک صنع ایزد سبحان بود
намерасад аз даргаи султони дайни боди баҳор
می رسد از درگه سلطان دین باد بهار
Каз шамем ӯ абири огӣни машоми ҷон буд
کز شمیم او عبیر آگین مشام جان بود
Нима ӣ шаъбон буд ъидолтҷлӣу алзҳўр
نیمه ی شعبان بود عیدالتجلی و الظهور
Зон ки мелоди Саидаши нима ӣ шаъбон буд
زان که میلاد سعیدش نیمه ی شعبان بود
Шамси гардуни вилоят , нури поки зулҷалол
شمس گردون ولایت، نور پاک ذوالجلال
Каз фурӯғи ваии мунаввар , олами имкон буд
کز فروغ وی منور، عالم امکان بود
Шаҳсавори арши харгаҳ , ҳокими ради қабул
شهسوار عرش خرگه، حاکم رد قبول
Ки осмонаши гӯии осо , дар хами чавгон буд
که آسمانش گوی آسا، در خم چوگان بود
Чун хирад дар ҷисму ҷон дар ҷисму бениш дар басар
چون خرد در جسم و جان در جسم و بینش در بصر
Пасаш чашми сари аёни вази чашми сари пинҳон буд
پسش چشم سر عیان وز چشم سر پنهان بود
Гарчи мустағнӣаст аз бурҳони вуҷӯди ақдасаш
گرچه مستغنی است از برهان وجود اقدسش
Шоҳид будаш , бақои олами имкон буд
شاهد بودش، بقای عالم امکان بود
наменаёрам мдҳтши гуфтан ки дар тавсиф ӯ
می نیارم مدحتش گفتن که در توصیف او
Нутқи алкн , ақли дармонда , хиради ҳайрон буд
نطق الکن، عقل درمانده، خرد حیران بود
Аҷзи ман дар васфи зот ӯ далели маърифат
عجز من در وصف ذات او دلیل معرفت
Даъвии ирфони зотш , шоҳиди нуқсон буд
دعوی عرفان ذاتش، شاهد نقصان بود
Қоими оли Муҳамади Меҳдии мавъӯд , онк
قائم آل محمد مهدی موعود، آنک
Аз нажоди аскарӣу ҷонишин , он буд
از نژاد عسکری و جانشین، آن بود
Ҳуҷҷати поянда ӣ ҳақ , қоими оли расӯл
حجت پاینده ی حق، قائم آل رسول
Он ки ӯро мосўии аллоҳ , банда ӣ фармон буд
آن که او را ماسوی الله، بنده ی فرمان بود
Ршҳаҳ эй зи абри атояш , неъмат хон вуҷӯд
رشحه ای ز ابر عطایش، نعمت خوان وجود
Поя эй аз қасри қадараш , гунбади гардон буд
پایه ای از قصر قدرش، گنبد گردان بود
Адл ӯ мизон ҳақасту влоӣ ӯ сирот
عدل او میزان حق است و ولای او صراط
Меҳр ӯ хулди барину хашми ваии нирон буд
مهر او خلد برین و خشم وی نیران بود
намешавад гоҳи қиём ӯ қиёмати ошкор
می شود گاه قیام او قیامت آشکار
Эминии онро буд он дам ки бо имон буд
ایمنی آن را بود آن دم که با ایمان بود
Беризоӣ ӯ надорад тоъати ҷовид , суд
بی رضای او ندارد طاعت جاوید، سود
Бо влоӣ ӯ чаҳ бок аз касрати исён буд
با ولای او چه باک از کثرت عصیان بود
Неки бахти он кас ки дар девони маҳшар чун « муҳӣт »
نیک بخت آن کس که در دیوان محشر چون «محیط»
Мадҳи шоҳаншоҳи дайнаши зинати девон буд
مدح شاهنشاه دینش زینت دیوان بود