Зчҳраҳи парда бар афканд , пардори имрӯз
زچهره پرده بر افکند، پردار امروز
Камоли қудрати ҳақи гашти ошкори имрӯз
کمال قدرت حق گشت آشکار امروز
Намӯд шамси ҳақиқати тулӯъу ранги муҷоз
نمود شمس حقیقت طلوع و رنگ مجاز
Задудаи гашти змроти рӯзгори имрӯз
زدوده گشت زمرآت روزگار امروز
Субути ваҳдати ҳақро бар ғами муддаӣон
ثبوت وحدت حق را بر غم مدعیان
Гирифт пардаи зи рухи дасти кирдигори имрӯз
گرفت پرده ز رخ دست کردگار امروز
Фазои олами эҷод , матлаъи алонвор
فضای عالم ایجاد، مطلع الانوار
Шудаи зҷлўаҳ ӣ он эзадии изори имрӯз
شده زجلوه ی آن ایزدی عذار امروز
Шуд аз таҷаллӣ ӯ ақл , бе худу мадҳуш
شد از تجلی او عقل، بی خود و مدهوش
Фитодаи рӯҳи муҷаррад , кулем вори имрӯз
فتاده روح مجرد، کلیم وار امروز
Забони нотиқи ҳақ ошкор шуд ки расад
زبان ناطق حق آشکار شد که رسد
Ба гӯши савти аноолҳқи заҳри канори имрӯз
به گوش صوت اناالحق زهر کنار امروز
Ба раҳгузори талаб гарчи дошт умрии чашм
به رهگذار طلب گرچه داشت عمری چشم
Замонаи омадаи беруни зонтзори имрӯз
زمانه آمده بیرون زانتظار امروز
Зиноами фаррухи султони ишқи рузи вуҷӯд
زنام فرخ سلطان عشق رز وجود
Гирифт зинат ва шуд комили алъёри имрӯз
گرفت زینت و شد کامل العیار امروز
Заданд сикка ӣ давлат ба номи хусрави дайн
زدند سکه ی دولت به نام خسرو دین
Фарози гунбади ин нилгуни ҳисори имрӯз
فراز گنبد این نیلگون حصار امروز
Амини хилвати ваҳдат ба олами касрат
امین خلوت وحدت به عالم کثرت
Қадами ниҳоди золтоФ бе шумори имрӯз
قدم نهاد زالطاف بی شمار امروز
Нисори мақдам ӯро ба соҳати гетӣ
نثار مقدم او را به ساحت گیتی
Намӯд ақди сурайё , фалаки нисори имрӯз
نمود عقد ثریا، فلک نثار امروز
Вусӯли ҳазрат ӯро сӯии басити замин
وصول حضرت او را سوی بسیط زمین
Намӯд исо гардун нишин гузори имрӯз
نمود عیسی گردون نشین گذار امروز
Падед омад , ҳалоли мушкилот ва гушӯд
پدید آمد، حلّال مشکلات و گشود
Ҷаҳонёни ҳамаро уқдаҳо , зкори имрӯз
جهانیان همه را عقده ها، زکار امروز
Қасими ҷинату дӯзах вале бори худоӣ
قسیم جنت و دوزخ ولی بار خدای
Намӯд қисмати рӯзии мӯру мори имрӯз
نمود قسمت روزی مور و مار امروز
Ба хон ҷӯад , сало зад ҷаҳонёни ҳама ро
به خوان جود، صلا زد جهانیان همه را
Расед сяти сахояш , ба ҳар диёри имрӯз
رسید صیت سخایش، به هر دیار امروز
Збтни моам ҳувият ба маҳди имкони пой
زبطن مام هویت به مهد امکان پای
Ниҳоди волиди волои ҳафт ва чаҳор имрӯз
نهاد والد والای هفت و چهار امروز
Аду ба ктм адам шуд ниҳони змлки вуҷӯд
عدو به کَتمِ عدم شد نهان زملک وجود
Збими соҳиби баранда , зулфиқори имрӯз
زبیم صاحب برنده، ذوالفقار امروز
Сухани наҳуфта чаҳ гӯям даруни пардаи ғайб
سخن نهفته چه گویم درون پرده غیب
Ҳрон чаҳ буд ниҳони гашти ошкори имрӯз
هرآن چه بود نهان گشت آشکار امروز
Шаҳи сарири вилоят , алӣ намӯд зуҳӯр
شه سریر ولایت، علی نمود ظهور
Асоси миллати ҳақи гашти устувори имрӯз
اساس ملت حق گشت استوار امروز
Даруни хона ӣ ҳақ дар вуҷӯд омад ва ёфт
درون خانه ی حق در وجود آمد و یافت
Зимни мақдам ӯ хона , эътибори имрӯз
زیمن مقدم او خانه، اعتبار امروز
Зғири хона ба пардохт , соҳиби хона
زغیر خانه به پرداخت، صاحب خانه
Ҳарими хилват ӯ гашт , хоси ёри имрӯз
حریم خلوت او گشت، خاص یار امروز
Паии захира ӣ рӯзи шумор , кард « муҳӣт »
پی ذخیره ی روز شمار، کرد «محیط»
Змдҳ беҳад ӯ , шама ӣ шумори имрӯз
زمدح بی حد او، شمه ی شمار امروز