Шудаи хилқат чу гиребони каши дилҳои ҳама

شده خلقت چو گریبان کش دلهای همه

Чун равон бар сар Кувайт набӯд пои ҳама

چون روان بر سر کویت نبود پای همه

Бар оташ ки шудаи кӯии ту ҷои ҳамаи кас

بر آتش که شده کوی تو جای همه کس

Вой агар бар дили гарми ту буд ҷои ҳама

وای اگر بر دل گرم تو بود جای همه

Ончӣ дар оина рӯй ту ман май байнам

آنچه در آینهٔ روی تو من می‌بینم

Гар бибинад ҳамаи каси вои ману вои ҳама

گر ببیند همه‌کس وای من و وای همه

Оҳи ман дар сафи ушшоқ ба гардун шудаи оҳ

آه من در صف عشاق به گردون شده آه

Гар чунин дӯд кунад оташи савдои ҳама

گر چنین دود کند آتش سودای همه

Домани халъати лутфи ту дарози омадаи вой

دامن خلعت لطف تو دراز آمده وای

Агар ин ҷома шавад рост ба болои ҳама

اگر این جامه شود راست به بالای همه

Чаҳ шиносии ту зандӯда миси қалби дилон

چه شناسی تو ز اندوده مس قلب دلان

Бар маҳак то назанӣ нақди таманнои ҳама

بر محک تا نزنی نقد تمنای همه

Муҳташами рафъ гумон кун ки банно бар ғаразӣ аст

محتشم رفع گمان کن که بنا بر غرضی است

Он маи мамлакати ошӯби длорои ҳама

آن مه مملکت آشوب دلارای همه